Panasonic YEP0PTA184 Manuel utilisateur

,QVWDOODWLRQ0DQXDO



7KLVPRGXOHLVWREHLQVWDOOHGRQO\E\WKHSURIHVVLRQDOVDQGXVHGRQO\ZLWKD&DU$XGLRSURGXFHGE\

3DQDVRQLF&R/WG:KHQWKLV3&%DVV\ZLWK%OXHWRRWKIRUFDUDXGLRLVLQVWDOOHGLQWKH&DU$XGLR

ZHVKDOOFRQVLGHUWKHIROORZLQJSRLQWV 



6LQFH

0RGHO

<(337$



RZQV LWV )&& ,' 1XPEHU  ,& 1XPEHU ZH VKDOO DIIL[ DQ

H[WHULRUODEHORQWKHRXWVLGHRIWKHSURGXFWLIWKH)&&,'1XPEHUDQG,&1XPEHUDUHQRW

YLVLEOH7KHH[WHULRUODEHOVKDOOXVHZRUGLQJVXFKDVHLWKHU´&RQWDLQHG7UDQVPLWWHU0RGXOH

)&&,'



$&-37$´³&RQWDLQHG7UDQVPLWWHU0RGXOH,&-37$´





<(337$

´FRPSOLHVZLWKUHTXLUHPHQWVRIVXEVHFWLRQVDLQ)&&5XOHV3DUW

6XESDUW&7KHPDQXDOVWDWHPHQWDLVLQFOXGHG8VHU*XLGHRIWKHSURGXFW





<(337$

´

LVWREHLQVWDOOHGRQO\E\WKHSURIHVVLRQDOOLQHRSHUDWRUDVVKRZQLQIROORZLQJ

SLFWXUHV)LJ



)LJ5HDUVLGHRI



<(337$

´



%OXHWRRWK0RGXOH

%OXHWRRWK$QWHQQD

&RQQHFWHU

This PCB assy with Bluetooth is to be installed only by the professionals and used only with a

Car Audio produced by Panasonic Co., Ltd. When this PCB assy with Bluetooth for car audio is

installed in the Car Audio, we shall consider the following points;



)LJ,QVLGHYLHZRI

<(337$

EHHTXLSSHGIRUD&DU$XGLRH[DPSOH 





%OXHWRRWK$QWHQQD

&RQQHFWHU

%OXHWRRWK

0RGXOH

%OXHWRRWK$QWHQQD

&RQQHFWHU$QWHQQD

%OXHWRRWK

$QWHQQD

<(337$DQG%OXHWRRWK$QWHQQD 

DUH FRQQHFWHG



<(337$



)LJ7RSYLHZRI

<(337$

EHHTXLSSHGIRUD&DU$XGLRH[DPSOH





)LJ)URQWYLHZRI

<(337$



EHHTXLSSHGIRUD&DU$XGLRH[DPSOH 



+RZHYHUXVHUPDQXDOVRIILQDOSURGXFWZKLFKKDYHWKHPRGXOHPXVW

FRQWDLQQRWLILFDWLRQFRUUHVSRQGLQJWRWKHIROORZLQJGHVFULSWLRQ



)&&:$51,1*

&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFH

FRXOGYRLGWKHXVHU VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW



3URSHUO\VKLHOGHGDJURXQGHGFDEOHVDQGFRQQHFWRUVPXVWEHXVHGIRUFRQQHFWLRQWRKRVW

FRPSXWHUDQGRUSHULSKHUDOVLQRUGHUWRPHHW)&&HPLVVLRQOLPLWV



7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRI)&&5XOHVDQG566*HQRI,&5XOHV

2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFHPD\QRWFDXVH

LQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDW

PD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKLVGHYLFH



7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRU

WUDQVPLWWHU



7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&,&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUXQFRQWUROOHG

HQYLURQPHQWDQGPHHWVWKH)&&UDGLRIUHTXHQF\5)([SRVXUH*XLGHOLQHVLQ6XSSOHPHQW

&WR2(7DQG566RIWKH,&UDGLRIUHTXHQF\5)([SRVXUHUXOHV7KLVHTXLSPHQW

KDVYHU\ORZOHYHOVRI5)HQHUJ\WKDWLWGHHPHGWRFRPSO\ZLWKRXWPD[LPXPSHUPLVVLYH

H[SRVXUHHYDOXDWLRQ03(%XWLWLVGHVLUDEOHWKDWLWVKRXOGEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHGZLWKDW

OHDVWFPDQGPRUHEHWZHHQWKHUDGLDWRUDQGSHUVRQ VERG\H[FOXGLQJH[WUHPLWLHVKDQGV

ZULVWVIHHWDQGDQNOHV

The following contents are indicated in user manual of final product in both English and French.

㼁㼚㼐㼑㼞㻌㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥㻌㻯㼍㼚㼍㼐㼍㻌㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻘㻌㼠㼔㼕㼟㻌㼞㼍㼐㼕㼛㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼙㼕㼠㼠㼑㼞㻌㼙㼍㼥㻌㼛㼚㼘㼥㻌㼛㼜㼑㼞㼍㼠㼑㻌㼡㼟㼕㼚㼓㻌㼍㼚㻌

㼍㼚㼠㼑㼚㼚㼍㻌㼛㼒㻌㼍㻌㼠㼥㼜㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼙㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㻔㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟㼑㼞㻕㻌㼓㼍㼕㼚㻌㼍㼜㼜㼞㼛㼢㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼞㼍㼚㼟㼙㼕㼠㼠㼑㼞㻌㼎㼥㻌㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥㻌

㻯㼍㼚㼍㼐㼍㻚㻌㼀㼛㻌㼞㼑㼐㼡㼏㼑㻌㼜㼛㼠㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼞㼍㼐㼕㼛㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼛㼠㼔㼑㼞㻌㼡㼟㼑㼞㼟㻘㻌㼠㼔㼑㻌㼍㼚㼠㼑㼚㼚㼍㻌㼠㼥㼜㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼕㼠㼟㻌㼓㼍㼕㼚㻌

㼟㼔㼛㼡㼘㼐㻌㼎㼑㻌㼟㼛㻌㼏㼔㼛㼟㼑㼚㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼑㼝㼡㼕㼢㼍㼘㼑㼚㼠㻌㼕㼟㼛㼠㼞㼛㼜㼕㼏㼍㼘㼘㼥㻌㼞㼍㼐㼕㼍㼠㼑㼐㻌㼜㼛㼣㼑㼞㻌㻔㼑㻚㼕㻚㼞㻚㼜㻚㻕㻌㼕㼟㻌㼚㼛㼠㻌㼙㼛㼞㼑㻌

㼠㼔㼍㼚㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼚㼑㼏㼑㼟㼟㼍㼞㼥㻌㼒㼛㼞㻌㼟㼡㼏㼏㼑㼟㼟㼒㼡㼘㻌㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻚

Table des matières

Autres manuels Panasonic Unité de contrôle

Panasonic

Panasonic AJEC3 - EXTENSION CONTROL UNIT Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HIT VBHN340SA17E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic INDUSTRY PAN9028 Guide de configuration rapide

Panasonic

Panasonic SF-C13 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EBL512 G3 5000 Manuel technique

Panasonic

Panasonic FP7 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AW-RC600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-BAP0128U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic UJ20 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AJ-EC3P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AG-EC4G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WL18A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-BAX04GU Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WVPS11B - CAMERA DRIVE UNIT Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WH-ADC0309H3E5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP0H Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-VCN55 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CATU9000U - AV CTRL AMP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-RCC5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic INDUSTRY PAN9028 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AFP0HC32ET Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PAN4620 Guide de configuration rapide

Panasonic

Panasonic PAN1740A Guide de configuration rapide

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur