OPTI-UPS OD330 Manuel utilisateur

Outdoor UPS

User Manual

Please read carefully this manual before

installing and using this product

Contents

1 Introduction..............................................................................................................1

2 Safety ....................................................................................................................4

3 Product Specifications....................................................................................6

4 Installation ..........................................................................................................8

4.1 Inspection....................................................................................................8

4.2 Installing the UPS Cabinet ...................................................................8

4.3 Connecting the Power Supply............................................................10

5 Operation ...........................................................................................................12

5.1 Turning-on ................................................................................................12

5.2 Switching-off ...........................................................................................12

5.3 Panel Indications....................................................................................12

6 Maintenance......................................................................................................13

7 Repair..................................................................................................................14

8 Trouble Shooting.............................................................................................15

9 Adjusting the Charging Current.............................................................................16

1. INTRODUCTION

1.1 Acknowledgements

Thank you for purchasing the outdoor UPS produced by OPTI-UPS.

This product will provide the best protection for your equipment. This

manual provides instructions on the installation and operation of this

UPS. You will also find important safety instructions in this manual

and we strongly recommend you to follow them carefully. If there are

any problems, please refer to the trouble-shooting guide in Chapter 9

before contacting OPTI-UPS.

CAUTION:

zYou need to carefully read this manual before ever using the UPS for

the first time. You will need to install, operate, maintain, and store

this UPS according to the instructions given in this manual.

zKeep this manual for future reference.

zKeep all of the packaging materials to protect the UPS in case you

would need to transport it. Warranty will not cover UPS damaged from

inadequate packaging.

1.2 Working Principle

The UPS is designed to protect your equipment from power disturbances.

The UPS filters power line noises and surges, while at the same time it

charges the batteries. It regulates the voltage by automatically

adjusting the output to a safe level when the incoming voltage is either

too high or too low. In case of power outage, the UPS will derive power

from the batteries allowing continuous operation of your equipment(s)

and when the electricity returns, the UPS will automatically shift the

load to the utility power and starts to recharge the batteries.

1.3 Features

zThe advanced charging loop design helps to prolong the life of the

batteries and ensures that the batteries are fully charged.

zEquipment overload can be detected by UPS while it is working in

normal or battery mode.

zThe fan will automatically start once the UPS internal temperature

rises to maintain the cooling required by the vital circuits of the UPS.

zAutomatic voltage regulator, surge protection, back-up power source,

and noise filter.

2. SAFETY

2.1 Manual

DO NOT THROW AWAY. This manual contains important instructions

and procedures on the installation and maintenance of the UPS and its

batteries.

2.2 Protection

The UPS is waterproof, but should not be used in areas where water

could flood the unit. After installation or maintenance is completed,

lock the cabinet to ensure that the UPS is properly sealed.

2.3 Handling

zThe batteries and UPS should be packed separately during

transportation.

zAvoid violent shaking and bumping. Handle it lightly.

zKeep the UPS and batteries in an upright position..

2.4 Battery

CAUTION: Keep batteries away from any flame sources to avoid

explosion.

CAUTION: To prevent electric shock, use caution when disposing or

handling batteries. Please follow these instructions.

DO NOT wear a watch, ring, or any other metal article

Use tools with insulated handles

Wear rubber gloves and shoes

DO NOT put any tools or metal objects on the battery

MAKE SURE that the reset button is off before installing or

disconnecting the battery terminal.

CAUTION：DO NOT try to open the battery in any way. It contains

harmful chemicals.

To change the batteries, please contact the local seller or service center

for a qualified technician.

zOnly change with the same type of battery.

zDisposing of the battery: Please follow your local, state and federal

laws. Battery contains lead and other chemicals that must be disposed

of properly.

2.5 Installation and Usage Safety

CAUTION: Input power source must be properly grounded.

zPlease see the product specifications for rated load. Do not overload.

zThis outdoor UPS should not be connected with other loads (especially

inductive loads).

zFor your personal safety do not open and repair the UPS by yourself.

Seek a professional. The unit must be handled with care.

3. PRODUCT SPECIFICATIONS

Model Name OD330 OD330-AL OD500 OD1000

Capacity 330 VA / 200 W 500VA/300W 1000VA/600W

Voltage 120V/220 Vac ± 30 %

Input

Frequency 50/60 Hz ± 10 % auto sensing

Voltage

(on battery mode) Square wave 220 Vac ± 5 %

Frequency

(on battery mode) 50/60 Hz ± 1 Hz

Automatic voltage

adjustment

When the input voltage is 9 % to 15 % lower than the utility, the UPS

automatically boosts the voltage by 15 %

When the input voltage is 9 % to 15 % higher than the utility, the UPS

automatically bucks the voltage by 13 %

Output

Transfer Time 4ms (typical)

Surge protection 250 J，2 m s

Overload protection

When the load is more than 110%, the UPS will automatically

shut down in 60 seconds

When the load is more than 130%, the UPS will automatically

shut down in 3 seconds

EMI／RFI filter 10 db at 0.15 MHz, 50 db at 30 MHz

Short circuit Immediately cut off the input or output circuit breaker protection

Battery low voltage Low voltage discharge protection, battery failure warning

Too hot Automatically turn on the cooling fan

Protection &

Filtering

Higher or lower voltage Switch to battery mode

Quantity 1 * 12V batter

2 * 12V batteries

parallel connection 2 * 12V batteries

Series connection

Charging current 5A/10A/15A/20A

Battery

Battery protection Discharge low voltage protection, battery failure warning

Mains electricity normal Green light is on

Battery mode Orange light is on

Indicators

Battery / UPS fault Red light is on

Working environment -20℃～60℃, highest 3500m, 0～95% (without condensation）

Working noise < 40db（1 meter away from the UPS surface）

Environment

Storage 0 to 15000m

Weight（kg）

(excluding the battery) Net weight 16

Gross weight 18 Net weight 23

Gross weight 25 Net weight 25

Gross weight 28

Dimensions W×D×H

including installation

support and handle

535×310×580

（mm）535×310×870（mm）

Physical

Connections Wirable terminal blocks

4. Installation

4.1 Inspection

Please inspect UPS immediately for missing parts or other problems.

Should there be any damage, please notify the seller.

4.2 Installing the UPS Cabinet

zElectric pole installation: Anchor Ear Installation. Behind the UPS

cabinet are 2 installation poles. Please pick the size of the installation

poles that you will need.

zH-pole installation: Fastening Screw Installation. Below the UPS

cabinet are 2 installation poles. The UPS is placed on the H-pole, and

four fastening screws are used to fix the UPS cabinet.

zWall installation: Expanding Screws plus A-Frame Installation. The

expanding screws are fixed on the wall according to the distance of

four installation holes. Then the A-frame will be installed and

fastened on the 2 installation poles below the UPS cabinet.

zGround installation: Expanding Screws Installation. The expanding

screws are fixed on the ground according to the distance of four

installation holes. Then the UPS machine cabinet will be installed and

fastened on it.

zHIGHLY RECOMMEND：No matter which installation method is

used, keep the UPS cabinet horizontal.

4.3 Connecting the Power Supply

CAUTION：Please operate strictly according to the following steps!

This is to ensure personal safety and longevity of

equipment.

WARNING: The switch on UPS is used to control the battery supply,

but not the utility supply and the UPS output. The utility input

is controlled by an additional external air circuit breaker. If

you want to do maintenance inside the equipment, you must

first turn off the external air circuit breaker to disconnect the

utility input power supply. Also, turn off the inverter and the

battery connection inside the unit.

1. Inspect the external air circuit breaker connected to the UPS input

terminal and the internal RESET switch to ensure that they are off.

2. Open the UPS cabinet door. Pull the utility AC input cables into the

line hole on the bottom of the UPS cabinet, and connect it according

to the marker on the terminal block;

3. Pull the AC output cables into the line hole on the bottom of the UPS

cabinet , and connect it according to the marker on the terminal block.

(The input and output cables need to be pulled through different

line holes and connected separately).

4. Place the battery into the machine cabinet. Connect the red and black

battery cables, to the positive and negative poles on the battery,

respectively. Ensure that they are tightly fixed. The inverter of this

UPS has two working voltages, 12VDC and 24VDC. Make sure that

the voltage is correct before finalizing the connection.

5. Check each connection on the battery terminals to make sure that they

are tight and correct. Also check to see whether the input and output

cables are not interchanged, and last, check to see that the voltage is

correct.

6. Turn on both the external air circuit breaker and internal reset switch

to connect the UPS to the utility power. Then press the power on

button longer than 1 second. After the UPS is on, check to see if the

output voltage and frequency is correct.

7. To see if the output voltage, frequency and panel displays are all

working correctly. Please turn on and off the utility input power

several times.

8. To shut down the UPS, hold the power off button longer than 3

seconds.

9. Make sure to connect the load only after switching off the external

input air circuit breaker to ensure that the UPS is isolated from the utility

power.

9. Repeat step 6.

10. Turn on the load switch.

11. Repeat step 7.

12. Close and tightly lock the UPS cabinet door after making sure that

the UPS and load are working normally;

RECOMMEND：Please remember to keep the key for future

usage.

5. OPERATION

5.1 Start

Press the power on button for more than 1 second and the UPS will start

5.2 Shut down

Press the power off button for more than 3 seconds and the UPS will

shut down.

5.3 Panel Indications

When the utility supply is normal-------------------------------------------green light is on

When the utility power is off or abnormal--------------------------------orange light is on

When there is a faulty on the UPS--------------------------------------------- red light is on

Neutral output cable

Line output cable

Neutral input cable

Line input cable

Ground wire

Input no-fuse switch

Battery failure indicator light

Battery mode indicator light

Mains electricity supply

indicator light

On-off switch

6.1Maintenance

zKeep the UPS in an upright position.

zInspect on a regular basis whether screws are loose.

zIt is recommended that the UPS be installed in a ventilated area. It

will help to prolong the life of the battery.

zWhen changing the batteries, it is recommended to use batteries that

have the same specifications.

zA regular maintenance check is required when there is no power

failure for a long time. The utility input power should be turned off

purposely to discharge the batteries (the discharge period depends on

the load and the batteries). Restore the utility input to charge the

batteries for no fewer than 6 hours each time. When the temperature

is lower than 30℃, discharge the batteries every 3 months; when the

temperature is higher than 30℃, discharge every 2 months.

6.2 Storage

zStore the unit in a dry environment.

zThe temperature should be lower than 50℃, and the humidity not

more than 90％.

zCharge the batteries for at least 6 hours before storage to keep it full.

zDisconnect the cables connecting the UPS circuit and the battery

before storage.

zBatteries must be recharged after being stored for more than 3 months

and every three months thereafter.

6. MAINTENANCE

7.1 Eliminating the Malfunctions

In chapter 8 there are answers to some basic problems that

may help you to trouble-shoot your UPS. Please read them

before contacting OPTI-UPS service center.

7.2 Obtaining Repair Services

Please provide the UPS model and serial number, date of

purchase and the invoice. Also describe the problems that you

have encountered on the UPS. Please ship back using the

original box.

7.3 Warranty

Within the warranty period the UPS will be repaired free of charge. The

damages resulting from lack of packaging materials in sending the UPS

back for repairing are excluded from the warranty.

Attention:

The following are some conditions that are not covered under

warranty. Charges will be applied by the following formula. (charging

standard＝repair charge＋parts charge＋shipping expenses):

zHandled improperly or not according to the product user manual

zTaking the UPS to a repair shop not authorized by OPTI-UPS after the

failure occurs,

zPurposely damaging the UPS

zFailures due to unexpected events or accidents (such as fire, flood,

earthquake, lightning strike, gas explosion, and war）

7. REPAIRING

Problem Possible reasons Recommendation

The pressing time is too short. Press the button continuously for

more than 3 seconds.

The battery voltage is low or the

battery wires are loose or

disconnected.

Check the battery connection and

restart the UPS after charging the

battery for 24 hours.

The UPS will not

start after the power

button is pressed

he fuse on the main circuit board

s burned ou

. Call the service center.

Can’t shut down the

UPS Internal UPS failure. Contact the agent or service

center.

The input power cables are loose

or disconnected Connect the power lead and

restart the UPS

The input power circuit breaker

switches off.

Reduce the UPS load or solve the

short circuit problem. Reset the

circuit breaker and restart the

UPS.

No input power Check the input power supply.

Even if the mains

electricity is

normal, the UPS

keeps being

battery The input voltage is too high or too

low, deformed or the frequency is

unstable, or has surpassed the

acceptable range of the UPS.

Improve the power supply

condition.

The batteries are not fully charged.

A power failure occurred recently.

Continue charging for 24 hours,

and test the discharge again.

he battery has approached the end

of its useful life. Contact the agent or repair

center.

he battery back-up

time is shorter than

had been expected

The UPS is overloaded. Reduce the UPS load.

8.TROUBLE-SHOOTING

9. Adjusting the Charging Current

9.1 When there is no jumper in either JP1A or JP2A, the charging current

is 10A.

9.2 When a jumper is inserted in either JP1A or JP2A, the charging

current is 15A.

9.3 When a jumper is inserted in both JP1A and JP2A, the charging

current is 20A.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels OPTI-UPS UPS

OPTI-UPS

OPTI-UPS On Line UPS Series DS10KB-RM Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS OD330 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS ES1000C-RM Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS PS650D Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Green Power Series Master / Slave Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS AS450 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS EL3000-AL Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Line Interactive UPS Series PS1000B-RM Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Reliable Series RS1200 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DS-C33 II Series Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS VS375C Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DS-D33 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Gaming Series GS1100B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DS-D33 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS 280ES Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DS-I Series Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Clever Series CS385B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Gaming Series GS1100B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DC12V Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS VS400C Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS High-Frequency Online UPS DS1000E Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Inverter Series IS1100LT Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Inverter Series Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS On Line UPS Series DS1000B-RM Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur