One Forall OARC04G Manuel utilisateur
4-Device Universal
Remote Control
Control Remoto Universal
de 4 Dispositivos
/!2#' 5SERS 'UIDE s 'UÓA DEL 5SUARIO
Contents
Installing the Batteries............................... 3
Care and Maintenance............................... 3
Setting Up the Remote .............................. 4
Direct code setup .................................... 4
The search method.................................. 5
The Keypad................................................. 6
Code Retrieval ............................................ 8
Quick Code Reference................................ 8
Extra Features............................................. 9
Volume punch through........................... 9
Macros (Sequence of commands)............ 10
Troubleshooting....................................... 12
Additional Information............................ 12
Limited Lifetime Warranty ...................... 13
Contenido
Instalación de las Baterías........................ 14
Cuidado y Mantenimiento....................... 14
Cómo Configurar el Control Remoto...... 15
Configuración a través
de la entrada directa de códigos....... 15
El método de búsqueda........................ 16
El Teclado.................................................. 17
Recuperación de Códigos ........................ 19
Referencia Rápida de Códigos................. 19
Funciones Adicionales.............................. 20
Irrupción de Volumen ........................... 20
Macros (Secuencia de comandos)............ 21
Información Adicional ............................. 22
Resolución de Problemas......................... 22
Garantía Limitada
Durante la Vida Útil del Producto........ 23
3
Care and Maintenance
s +EEPTHEREMOTEDRY)FITGETSWETWIPEITDRY
immediately.
s 5SEANDSTORETHEREMOTEONLYINNORMALTEMPERATURE
environments.
s (ANDLETHEREMOTEGENTLYANDCAREFULLY$ONTDROPIT
s +EEPTHEREMOTEAWAYFROMDUSTANDDIRT
s 7IPETHEREMOTEWITHADAMPCLOTHOCCASIONALLYTOKEEP
ITLOOKINGNEW
s -ODIFYINGORTAMPERINGWITHTHEREMOTESINTERNAL
components can cause malfunction and invalidate its
WARRANTY
The OARC04G Universal Remote Control by One For All is a
PERFECTWAYTOSIMPLIFYHOMEENTERTAINMENT)TLETSYOUCONTROL
UPTOFOUROFYOURHOMEENTERTAINMENTDEVICESFROMASINGLE
easy-to-use remote.
4AKEAMINUTETOWATCHTHEMINI$6$THATCOMESWITHTHE
/!2#'ITGIVESYOUATOUROFTHEREMOTESFEATURES4HEN
come back to this manual to set up the remote for your home
entertainment system.
Installing the Batteries
4HISREMOTENEEDSNEW!!ALKALINEBATTERIESNOTINCLUDED
1. Remove the battery cover from the back of the remote.
2. Match the batteries to the + and - marks inside the battery
CASETHENINSERTTHEBATTERIES
3 Press the battery cover back into place.
Battery Precautions:
s $ONOTMIXOLDANDNEWBATTERIES
s $ONOTMIXALKALINESTANDARDCARBONZINCORRECHARGEABLE
(nickel-cadmium) batteries.
s !LWAYSREMOVEOLDWEAKORWORNOUTBATTERIESPROMPTLY
ANDRECYCLEORDISPOSEOFTHEMINACCORDANCEWITH,OCALAND
National Regulations.
4
Setting up the remote
4HEREARETWOWAYSTOPROGRAMTHISREMOTETOCONTROLYOUR
devices: by entering the code directly or by searching through
the codes to find the one that controls your device. Try the
Direct code setup first.
Direct code setup
1. Find the code for your device in the Code list. Codes are
listed by device type and brand name. The most popular
CODEISLISTEDlRST-AKESUREYOURDEVICEISSWITCHEDON
(not on standby).
0RESSTHEDEVICEKEYONTHISREMOTEFORTHEDEVICEYOUWISH
to set up.
0RESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE POWERKEY
BLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
%NTERAlVEDIGITCODEFORYOURDEVICESBRANDUSINGTHE
number keys. The POWERKEYBLINKSTWICE
Note: If the key gives one long blink instead of two
shorter blinks, you’ve entered an invalid code. Try entering a
code again.
.OWAIMTHISREMOTEATYOURDEVICEANDPRESS POWER
)FYOURDEVICESWITCHESOFFTHEREMOTEISREADYTOOPERATE
your device.
4URNYOURDEVICEBACKONANDTRYALLTHEREMOTESFUNCTIONS
TOENSURETHEYAREWORKINGPROPERLY)FTHEFUNCTIONSDONOT
WORKPROPERLYREPEATSTEPSnUSINGANOTHERCODELISTED
for your brand.
)FYOURDEVICEDOESNOTRESPONDFOLLOWSTEPSTOWITH
each code listed for your brand. If none of the codes listed
FORYOURBRANDOPERATEYOURDEVICEORIFYOURBRANDISNOT
LISTEDATALLTRYTHESEARCHMETHODDESCRIBEDINTHENEXT
section.
Important notes:
s )FYOURDEVICEDOESNOTRESPONDORISNOTFUNCTIONING
PROPERLYWITHONEOFTHECODESTRYANOTHERCODELISTED
under your brand.
s )FYOURDEVICESORIGINALREMOTECONTROLDOESNOTHAVEA
0/7%2KEYPRESS (play) instead of POWERWHEN
setting up your device.
s 2EMEMBERTOPRESSTHECORRECTDEVICEKEYBEFOREOPERATING
your device. Only one device can be assigned to a device
KEY)FYOURORIGINALREMOTEOPERATESMORETHANONEDEVICE
you need to set up each device separately.
5
The search method
If your device does not respond to this remote after you have
TRIEDALLTHECODESLISTEDFORYOURBRANDTRYSEARCHINGFORYOUR
CODE4HE3EARCH-ETHODALLOWSYOUTOlNDTHECODEFORYOUR
device by scanning through all the codes contained in the
REMOTESMEMORY4HE3EARCH-ETHODMAYALSOWORKIFYOUR
brand is not listed at all.
3WITCHYOURDEVICEONNOTONSTANDBY
0RESSTHEDEVICEKEYONTHISREMOTEFORTHEDEVICEYOUWISH
to set up.
0RESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE POWERKEY
BLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
4. Press 9 9 1. The KEYBLINKSTWICE
5. 0RESSTHENUMBERKEYCORRESPONDINGTOTHEDEVICEYOUWANT
TOPROGRAMFORCABLESATELLITEDIGITAL46CONVERTEROR
VIDEOACCESSORIESFORA46FORA$6$PLAYER6#2OR
PVR.
!IMTHISREMOTEATYOURDEVICE.OWPRESS#(OVERAND
OVERUNTILYOURDEVICETURNSOFFEVERYTIMEYOUPRESSTHE
#(KEYTHEREMOTESENDSOUTAPOWERSIGNALFROMTHENEXT
code contained in the memory). You may have to press this
key many times (up to 150 times) so please be patient. If
YOUSKIPPASTACODEYOUCANGOTOTHEPREVIOUSCODES
BYPRESSINGTHE#(KEY2EMEMBERTOKEEPPOINTINGTHE
REMOTEATYOURDEVICEWHILEPRESSINGTHISKEY
!SSOONASYOURDEVICETURNSOFFPRESSTHE3%4KEYTOSTORE
the code.
Important note:
s )FYOURDEVICESORIGINALREMOTECONTROLDOESNOTHAVEA
0/7%2KEYPRESS (play) instead of POWERINSTEP
6
The Keypad
7
(Power) 4HEPOWERKEYOPERATESTHESAMEFUNCTIONITDID
on your original remote control. The indicator light under the
POWERKEYWILLLIGHTUPEVERYTIMEAKEYISPRESSED
TV, DVD/VCR, CBL/SAT (DTC), AUX The device keys
DETERMINEWHICHDEVICEYOURECONTROLLING&OREXAMPLETOPLAY
A$6$ONYOUR$6$PLAYERPRESSTHE$6$KEYlRST4HENPRESS
the (play) key to start playback.
Note: DTC stands for Digital TV Converter.
Number Keys The Number keys (0-9) provide functions just
like your original remote.
INFO The INFO key displays any available information about
THEPROGRAMORDISCYOUREWATCHINGIFYOURDEVICEOFFERSTHIS
functionality).
EXIT The EXIT key takes you out of the current menu or guide
screen.
Red, Green, Yellow, Blue Use these keys to access additional
features on your satellite receiver or cable box (consult your
SATELLITEORCABLEPROGRAMPROVIDERFORDETAILS4WOOFTHEKEYS
have additional functions in other modes:
)N46MODETHE Blue Key (INPUT) goes through the inputs
ONYOUR46)N$6$6#2MODEYOUWILLOBTAINTHEh46$6$v
ORh466#2vFUNCTIONIFAVAILABLEONYOURORIGINALREMOTE
)N#",3!4$4#MODEYOUWILLOBTAINTHEh463!4vORh46
$46vFUNCTIONIFAVAILABLEONYOURORIGINALREMOTE
)N46MODEORIFCONTROLLINGADIGITAL46CONVERTERTHE Red
Key (–) lets you separate the main channel number from
ASUBCHANNELNUMBER&OREXAMPLETOACCESSCHANNEL
PRESSTHENTHEnKEYTHEN
GUIDE )N46$6$6#2ANDOR#",3!4$4#MODEYOUWILL
OBTAINTHEh'UIDEvFUNCTIONIFAVAILABLEONYOURORIGINAL
remote).
SET The SET key is used to set up this remote.
MENU The MENU key controls the same function as it did on
your original remote.
Directional Keys )FAVAILABLEONYOURORIGINALREMOTETHESE
keys let you navigate through the menu mode of your device.
OK/ENTER The OK/ENTER key confirms your choice in menu
operation.
VOL +/- Keys 4HESEKEYSOPERATEINTHESAMEWAYASTHEKEYS
on your original remote.
CH +/- Keys 4HESEKEYSOPERATEINTHESAMEWAYASTHEKEYS
on your original remote.
LAST The LAST key takes you to the previous channel or
screen (if this function is available on your device).
MUTE The MUTE key reduces your device to its minimum
volume (if this function is available on your device).
8
(transport keys for DVDs, VCRs,
PVRs, DVRs) These keys operate the transport functions
PLAYFASTFORWARDREWINDETCOFYOURDEVICE4OPREVENT
ACCIDENTALRECORDINGTHE (RECORD) key must be pressed
TWICETOSTARTRECORDING
In TV mode the key activates Picture-In-Picture (if available
ONYOUR46ANDTHE KEYSWAPSBETWEENTHEMAINPICTURE
and the Picture-In-Picture.
FORMAT 4HISKEYPROVIDESYOUTHEWIDESCREENVIEW
function (if available on your original remote).
Code Retrieval
4HECODERETRIEVALFEATUREALLOWSYOUTOlNDOUTWHICHCODEIS
currently programmed for each device key. This is useful if you
used the Search Method to program a device key.
1. Press the device key once.
0RESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE POWERKEY
BLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
3. Press 9 9 0. The POWERKEYBLINKSTWICE
&ORTHElRSTDIGITOFYOURlVEDIGITCODEPRESSANDCOUNT
ALLTHEBLINKS)FTHEREARENOBLINKSTHEDIGITIShv
&ORTHESECONDDIGITPRESSANDCOUNTALLTHEBLINKS)F
THEREARENOBLINKSTHEDIGITIShv
&ORTHETHIRDDIGITPRESSANDCOUNTALLTHEBLINKS)FTHERE
ARENOBLINKSTHEDIGITIShv
&ORTHEFOURTHDIGITPRESSANDCOUNTALLTHEBLINKS)FTHERE
ARENOBLINKSTHEDIGITIShv
&ORTHElFTHDIGITPRESSANDCOUNTALLTHEBLINKS)FTHERE
ARENOBLINKSTHEDIGITIShv.OWYOUHAVEYOURlVEDIGIT
code.
Quick Code Reference
Device Type Code
9
Extra Features
Volume Punch Through
9OUMAYBEABLETOUSESOMEFUNCTIONSOFYOUR4ELEVISION
6IDEORECORDER$6$PLAYER3ATELLITERECEIVEROR#ABLECONVERTER
ATTHESAMETIME&OREXAMPLEIFYOUAREWATCHINGAPROGRAM
ONYOURVIDEORECORDERYOUCANADJUSTTHEVOLUMEA46
FUNCTIONWITHOUTPRESSINGTHE46MODEKEYONTHISREMOTE
To punch through to TV volume while in the AUX, DVD/
VCR, or CBL/SAT (DTC) mode:
0RESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE POWERKEY
BLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
2. Press 9 9 3.
4HENPRESSTHE46KEYANDTHEREDLIGHTBLINKSTWICE
To cancel “Volume Punch Through” for a single mode:
0RESSTHEDEVICEKEYFORTHEMODEYOUWANTTOCANCEL
VOLUMEPUNCHTHROUGH&OREXAMPLETOCANCELVOLUME
PUNCHTHROUGHFOR$6$6#2MODEPRESSTHE$6$6#2KEY
0RESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE POWERKEY
BLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
3. Press 9 9 3.
4HENPRESSTHE6/,nKEYANDTHEREDLIGHTWILLBLINKFOUR
times.
4HE6OLUMEKEYSWILLNOWCONTROLTHE6/,nAND-54%
FUNCTIONSONTHEORIGINALDEVICENOTONTHE46&OREXAMPLE
IFYOUCANCELEDVOLUMEPUNCHTHROUGHFOR$6$6#2MODEYOU
WILLBEABLETOCONTROL6/,nOR-54%FUNCTIONSOFYOUR$6$
player or VCR (provided it has volume control).
To cancel “Volume Punch Through” for all modes:
0RESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE POWERKEY
BLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
2. Press 9 9 3.
0RESSTHE6/,KEYANDTHEREDLIGHTWILLBLINKFOURTIMES
10
Macros (Sequence of commands)
Macros (Direct)
You can program this remote to issue a sequence of commands
at the press of one button. Any sequence of commands you
regularly use can be reduced to one key stroke for your
CONVENIENCE&OREXAMPLEYOUMAYWANTTOMAKEASINGLEKEY
THEMASTERPOWEROFFBUTTONFORALLOFTHEDEVICESTHISREMOTE
controls.
To set up a master power off macro on the yellow key:
0RESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE POWERKEY
BLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
2. Press 9 9 5.
0RESSTHEKEYTOWHICHTHE-ACROWILLBEASSIGNEDINTHIS
CASETHEYELLOWKEY
.EXTPRESSTHECOMMANDSYOUWANTTOBEPARTOFTHEMACRO
INTHISCASE46 !58 $6$6#2 ).
4OSTORETHE-ACROPRESSANDHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTIL
the POWERKEYBLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHEN
TWICE
6. Whenever you press the key you assigned to this macro (in
THISCASETHEYELLOWKEYTHEREMOTEWILLAUTOMATICALLY
send the sequence of commands you entered in step 4 (in
THISCASEITWILLTURNOFFYOUR466#2AND$6$PLAYER
s 4OERASETHE-ACROFROMTHE9ELLOWKEYPRESS
;3%4=;=;=;=;9ELLOWKEY=;3%4=
(EREYOUMUSTHOLDDOWNTHE3%4KEYUNTILTHE
POWERKEYBLINKSTWICETHEKEYBLINKSONCETHENTWICE
Important notes:
s %ACH-!#2/CANCONSISTOFAMAXIMUMOFKEYPRESSES
4HISREMOTECANHOLDUPTOMACROSDEPENDINGONTHE
COMPLEXITYOFEACH)NOTHERWORDSTHEMORECOMPLEXTHE
MACROSTHEFEWERSEPARATEMACROSTHEREMOTECANSTORE
s -AKESURETHATYOUPROGRAMA-ACROONASPAREKEYTHAT
YOUDONTUSEINANYMODE
s /NCEYOUPROGRAMA-ACROONASPECIlCKEYTHESEQUENCE
WILLWORKREGARDLESSOFTHEMODE46!58AND$6$6#2
you are using.
Table des matières
Langues :
Autres manuels One Forall Télécommande
One Forall
One Forall URC-1669 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-7110 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-9040 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-1050 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-8780 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC1030 Manuel de la liste des pièces
One Forall
One Forall URC-5800 Cinema 5+ Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-4021 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC 7955 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall Kameleon URC-9962 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC 7145 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall SmartControl URC-7960 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC 5065 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-9900 Mode d’emploi
One Forall
One Forall Cinema 6+ URC 6800 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC1281 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-7140 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall SimpleSet URC-7960 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC 1035 Manuel utilisateur
One Forall
One Forall URC-7110 Manuel du propriétaire
Manuels Télécommande populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur
One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur
