NEC N8551-28F Manuel utilisateur
4-659-559-11(1)
N8551-28F/N8151-44F
Built-In AIT
Instruction Manual
Make sure you read this manual before using the product.
After reading this manual carefully, store it in a safe place.
ii
Trademarks
Microsoft, the logo of Microsoft and Windows NT are registered trademarks of the Microsoft
Corporation in the United States and other countries.
Advanced Intelligent Tape is a trademark of the Sony Corporation.
The company and product names contained in this manual are trademarks or registered trademarks
of the respective companies.
Windows NT 4.0 is an abbreviation of Microsoft®Windows NT®Server network operating system
version 4.0 and Microsoft®Windows NT®Workstation network operating system version 4.0.
Windows 2000 is an abbreviation for Microsoft®Windows®2000 Professional, Microsoft®
Windows®2000 Server, and Microsoft®Windows®2000 Advanced Server.
All names used in the sample applications are fictitious. They have no relation with any product,
party or individual names.
Remarks
(1) Reproduction of this document or portions thereof without prior approval is prohibited.
(2) The information contained in this document is subject to change at any time, without prior
notice.
(3) Reprinting or changing of this document without prior approval of NEC is prohibited.
(4) All efforts have been made to ensure that the contents of this manual are correct; however,
should any doubts arise, or errors or missed entries be detected, NEC would greatly appreciate
it if our dealers are informed about it.
(5) Please note that in no event shall NEC be liable for any damages whatever arising out of the
use of this device, regardless of item (4) above.
© NEC Corporation 2000
iii
Keep this User’s Guide at hand for quick reference at anytime necessary.
Safety Consideration - Must Read -
Follow the instructions given in this User’s Guide for proper operations and safe use of the
device.
SAFETY INDICATIONS
This User’s Guide describes the device components with possible danger, hazards that
may be caused by ignoring warnings, and preventive actions against such hazards.
Components with possible danger are indicated with a warning label placed on or around
them. In the User’s Guide or warning labels, "WARNING" or "CAUTION" is used to
indicate a degree of danger.These terms are defined as follows:
Warning
Failure to heed this sign could result in serious
injury or death.
Caution
Failure to heed this sign could result in personal
in-jury or damage to properties.
Precautions and notices against hazards are presented with one of the follow-ing three
symbols.The individual symbols are defined as follows:
This symbol indicates the presence of a
hazard if the instruction is ignored. An
image in the symbol illustrates the
hazard type.
This symbol indicates prohibited
actions.An image in the symbol
illustrates a particular prohibited action.
This symbol indicates mandatory
actions.An image in the symbol
illustrates a mandatory action to avoid a
particular hazard.
Attention
Prohibited
Action
Mandatory
Action
(sample)
(Electric shock)
(sample)
(Do not
touch the part)
(sample)
(Disconnect the
power cord)
iv
(Sample)
SYMBOLS USED INTHIS USER’S GUIDE AND WARNING LABELS
Attention
Prohibited Action
Mandatory Action
Warning
Do not install the device while the power is turned on.
Unplug the AC power cord from the main power source when
installing/ uninstalling the device to/from basic processing unit
or connect it with the enclosure.Failure to follow this warning
may cause an electric shock.
A symbol for
arousing attention
Indicates that improper use
may cause an electric shock. Indicates that improper use
may cause fumes or fire.
Indicates that improper use
may cause fingers to be caught. Indicates a general notice or
warning that cannot be
specifically identified.
Indicates a general prohibited
action or warning that cannot
be specifically identified.
Do not disassemble, repair, or
modify the device. Otherwise,
an electric shock or fire may be
caused.
Do not touch unspecified parts
or units.Otherwise, burns or an
electric shock may be caused.
Unplug the power cord.
Otherwise, an electric shock or
fire may be caused.
Indicates a general mandatory
action or warning that cannot
be specifically identified.
A content of
possible danger A term indicating a
hazard level
v
SAFETY NOTES
This section provides several precautions to enable you to use the product safely and
correctly and to prevent injury and property damage.Read this section carefully to ensure
proper and safe use of the product. For symbols, see "SAFETY INDICATIONS" provided
earlier.
General Attention
Warning
Do not use the Built-in AIT if any smoke, odor, or noise is
present.
If smoke, odor, or noise is present, immediately turn off the
POWER switch and disconnect the power plug from the outlet,
then contact your sales agent.Using the Built-in AIT in such
conditions may cause a fire.
Keep needles or metal objects away from the Built-in AIT.
Do not insert needles or metal objects into ventilation holes in
the Built-in AIT. Failure to follow this warning may cause an
electric shock.
Caution
Keep water or foreign matter away from the Built-in AIT.
Do not let any kind of liquid (water etc.) or foreign matter
(e.g.,pins or paper clips) enter the Built-in AIT.Failure to follow
this warning may cause an electric shock, a fire, or a failure of
the Built-in AIT.When such things accidentally enter the Built-in
AIT, immediately turn off the power and disconnect the power
plug from the outlet. Do not disassemble the Built-in AIT. Contact
your sales agent.
vi
Attention to Power or Power Cord
Warning
Do not hold the DC cable with a wet hand.
Do not disconnect/connect the cable while your hands are wet.
Failure to follow this warning may cause an electric shock.
Caution
Do not install the device while the power is turned on.
Unplug the AC power cord from the main power source when
installing/ uninstalling the device to/from basic processing unit or
connect it with the enclosure.Failure to follow this warning may
cause an electric shock.
Insert the DC cable into the outlet as far as it goes.
Heat generation resulting from a halfway inserted DC cable
(imperfect contact) may cause a fire. Heat will also be generated
if condensation is formed on dusty blades of the halfway inserted
cable, increasing the possibility of a fire.
Do not connect the Built-in AIT by unspecified cabling.
Connecting or cabling with DC cable should be done in
accordance with the procedure specified in the User's Guide.
Unspecified connecting or cabling may cause an electric shock
or a fire.
Do not use any damaged power cord.
If the power cord is damaged, immediately replace it with a new
part of same type.Do not repair the damaged section for reuse.
Otherwise, the section repaired with vinyl tape or the like will be
overheated to cause an electric shock or a fire.
Use the authorized cable only.
Use only the specified cable when connecting the Built-in AIT
with a basic processing unit. Use of an unspecified cable or
connection by unspecified cabling may cause a fire.
vii
Attention to Installing, Moving, Storing, Connection
Caution
Do not close the ventilation hole.
Do not close the ventilation hole in the front side of the Built-in
AIT. Otherwise, Its internal temperature will rise to cause
malfunctions or a fire.
Do not connect/disconnect the interface cables before
unplugging the power plug.
Before connecting/disconnecting the interface cables, disconnect
the power plug of the main power unit from the outlet.If the
power is off but the power plug is still connected, you may get an
electric shock.
Do not use the unspecified interface cables.
Use only the cable authorized by NEC and locate the device and
connector before connection.Use of an unauthorized cable or
displaced connection may cause a short circuit, resulting in a
fire.
When handling or connecting the interface cables, keep the
notes as follows:
• Do not tread on cables.
• Do not load on the cable.
• Insert the cable connector as far as it goes.
• Do not use damaged cables.
• Do not use damaged connectors.
• Make sure that screwing or the like be done firmly.
viii
Attention to Handling or Maintenance
Warning
Do not disassemble, repair, or alter the Built-in AIT.
Never attempt to disassemble, repair, or alter the Built-in AIT on
any occasion other than described in this User's Guide.Failure
to follow this instruction may cause an electric shock or a fire as
well as malfunctions of the Built-in AIT.
Do not handle while the power plug is connected.
Before handling or cleaning the Built-in AIT, disconnect the
power plug of the main power unit from the outlet.If the power is
off but the power plug is still connected, you may get an electric
shock.
Caution
Insert the cables into the connectors as far as it goes.
Heat generation resulting from a halfway inserted cables or
Interface cables (imperfect contact) may cause a fire.Heat will
also be generated if condensation is formed on dusty blades of
the halfway inserted cable, increasing the possibility of a fire.
ix
Attention to Operation
Warning
Do not insert your hands into the cartridge load
compartment.
Do not insert your hands into the cartridge load compartment.
Otherwise, the fingers will be caught/pinched by the Built-in AIT
to cause an injury.
Do not touch the Built-in AIT when it thunders.
If it starts thundering, do not touch any part of the Built-in AIT.
Failure to follow this warning may cause an electric shock or a
fire.
Keep away pets.
Keep away pets from the Built-in AIT. Insertion their hair or
excrements may cause a fire or an electric shock.
Do not use a cellular phone or a pager
Turn off the power of the cellular phone or a pager. Otherwise,
malfunction may be caused.
x
For Correct Operation
To operate the N8551-28F/N8151-44F Built-In AIT correctly, observe the following points. For
considerations on handling the AIT data cartridge, refer to the chapter “AIT Data Cartridge”.
•Set the N8551-28F/N8151-44F Built-In AIT’s SCSI ID so that it will not duplicate with SCSI
ID of other SCSI equipment.
→Otherwise, an operation error will occur.
•When N8551-28F/N8151-44F Built-In AIT is a termination of the SCSI connection, set the
terminal resistance to ON using its DIP switch.
→Otherwise, an operation error will occur.
•Do not turn off power of the basic processing unit when the BUSY LED on the front of the
Built-In AIT is ON or blinking.
→This may cause a machine failure or damage of backup data.
•Do not use a portable phone near the Built-In AIT.
→This may cause a machine failure.
•Do not store the Built-In AIT in a place exposed to direct sunlight.
→The Built-In AIT may not be able to operate correctly.
•Do not store the Built-In AIT in a place subject to corrosive gas, chemicals or splash of chemi-
cals.
→A Built-In AIT part may be deformed or damaged and may not be able to operate correctly.
•Do not store the Built-In AIT in a place subject to strong vibrations.
→This may cause a machine failure.
•Do not put a thing on the Built-In AIT when using or storing it.
→This may cause a machine failure.
•As the data cartridge set in the Built-In AIT, use our “AIT Data Cartridge (model: AIT2,
AIT1)”.
→If you use a data cartridge of other manufacturer, a read/write error may occur.
•When cleaning the Built-In AIT, use our “AIT Cleaning Cartridge”.
→If you use a cleaner of other manufacturer, a machine failure may occur.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels NEC Stockage
NEC
NEC D3 Manuel utilisateur
NEC
NEC Express5800/R120f-2E Manuel utilisateur
NEC
NEC T30A Manuel utilisateur
NEC
NEC S1500 Manuel utilisateur
NEC
NEC N8151-105 Guide de l'utilisateur
NEC
NEC FD1165 Manuel utilisateur
NEC
NEC FDI036A Caractéristiques techniques
NEC
NEC Storage HS8 Manuel utilisateur
NEC
NEC M100 Manuel utilisateur
NEC
NEC ST1240 Manuel utilisateur
NEC
NEC VERSA S1300 Series Manuel utilisateur
NEC
NEC Versa VXi OP-220-73005 Manuel utilisateur
NEC
NEC Storage Manager Manuel utilisateur
NEC
NEC NS170 Manuel utilisateur
NEC
NEC N8118-301 Manuel utilisateur
NEC
NEC N8102-693 Manuel utilisateur
NEC
NEC N8115-05 Manuel utilisateur
NEC
NEC N8102-509F Manuel utilisateur
NEC
NEC FZ110A - Zip 100MB - 100 MB ZIP Drive Manuel utilisateur
NEC
NEC D3-10i Manuel utilisateur
Manuels Stockage populaires d'autres marques
Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur
Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur
Rocstor
Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur
HP
HP P9000 Manuel utilisateur
Western Digital
Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur