National Instruments NI 9757 Manuel utilisateur

USER MANUAL

NI 9757

NI Powertrain Controls O2 Sensor Module Kit - Rev E

Contents

Introduction .............................................................................................................................. 2

Pinout........................................................................................................................................ 2

Hardware .................................................................................................................................. 2

Powering the Module................................................................................................................ 3

Platform Compatibility ............................................................................................................. 3

Bosch USA LSU 4.x Wide-Band Oxygen Sensor Controllers................................................. 4

Narrow-Band Oxygen Sensor Inputs........................................................................................ 7

Physical Specifications and Characteristics ............................................................................. 8

Electrical Specifications and Characteristics............................................................................ 8

Compliance and Certifications ................................................................................................. 9

2|ni.com |NI 9757 User Manual

Introduction

The National Instruments 9757 offers an interface for multiple wide-band and narrow-band

exhaust oxygen sensors.

Features

• 2 Ch. Bosch USA LSU 4.2 or LSU 4.9 wide-band sensor controller

– Fuse-protected heater control circuits (serviceable)

• 4 Ch. Narrow-band sensor input (differential)

• All channel readings updated at 1 kHz

• LabVIEW FPGA and LabVIEW Real Time VIs for quick integration with application

Pinout

Figure 1. NI 9757 Pin Assignments

Hardware

The NI 9757 Sensor Module Kit (part number 782079-01) includes controllers for Bosch USA

LSU 4.2 or LSU 4.9 wide-band oxygen sensors, and inputs for zirconium-dioxide-element,

narrow-band oxygen sensors. Wide-band oxygen sensors may also be referred to as Universal

NI 9757 User Manual |© National Instruments |3

Exhaust Gas Oxygen (UEGO) sensors. Narrow band sensors may also be referred to as Exhaust

Gas Oxygen (EGO) sensors.

NI recommends using the NI 9923 Connector Kit for connecting to the NI 9757. The NI 9923

provides proper strain relief for NI 9757 connections. Visit ni.com/info and enter Info Code

O2MODULE for more information on parts and accessories for the NI 9757.

Powering the Module

The NI 9757 requires power from each of the following sources:

• The CompactRIO backplane male high density DSUB 15-pin (HD15) connector, which

mates with the female HD15 connector on the module. This power source provides a

regulated 5 V and ground to various digital logic functions. The CompactRIO 5 V source

is active whenever the CompactRIO or R Series Expansion Chassis is properly powered.

You can power the NI 9757 only at the HD15 connector by plugging it into a CompactRIO

or R Series Expansion Chassis. Do not connect the HD15 connector to any other device.

• The external DB-37 connector, the terminals of which are labeled BATT (10) and

GND (29). A typical power source is an automotive 12 V battery system, but the NI 9757

can accept power from a range of 6 V to 32 V. The LSU 4.x wide-band sensors will only

operate when the power supply is in the range of 8 V to 16.5 V. The module is reverse

battery protected to -18 V.

Without sensors connected and enabled, the NI 9757 requires up to 100 mA from the external

supply. The external power source must be capable of powering the sensor heaters, which may

require up to 12 A if all channels are in use. Each sensor heater requires approximately 2 A

during the first 30 seconds of operation and approximately 1 A thereafter. The UEGO sensor

heaters are powered and controlled directly from the NI 9757. The EGO sensor heaters are

powered externally and do not require heater control by the NI 9757.

The NI 9757 external power ground and CompactRIO backplane power ground are isolated and

have no internal connection.

Caution The external battery supply input terminals are reverse voltage polarity

protected to -18 V. Connecting power to the NI 9757 in reverse polarity at voltages

greater than -18 V will result in damage. This event is not covered by the warranty.

Platform Compatibility

NI Powertrain Control modules require a hardware support system to function. You cannot use

the modules independently or interfaced with third-party devices at the backplane HD15

connector. NI Powertrain Control modules are compatible with the following National

Instruments platforms:

• CompactRIO, which consists of a CompactRIO controller, chassis, or integrated

controller/chassis.

• NI PXI, which consists of any NI PXI chassis, NI PXI RT controller, and NI PXI-78xxR

R Series FPGA card. The NI Powertrain Control modules insert into an NI R Series

4|ni.com |NI 9757 User Manual

expansion chassis. Connect an NI R Series expansion chassis to the NI PXI FPGA card

using a SHC68-68-RDIO cable.

Note NI Powertrain Control modules are not compatible with the National

Instruments CompactDAQ chassis.

You can use NI Powertrain Control modules with NI cRIO-911x, NI cRIO-907x, and NI R Series

Expansion systems under the following conditions:

• Leave one empty chassis slot between NI Powertrain Control modules and other

NI modules.

• Maintain an ambient system operating temperature of 0 °C to 45 °C.

Note Typical specifications of National Instruments modules might not apply when

used in a system with NI Powertrain Control modules.

Note National Instruments guarantees warranted specifications for all National

Instruments modules except thermocouple modules when used in a system with

NI Powertrain Control modules.

Note National Instruments recommends the NI 9214 for thermocouple

measurements in CompactRIO systems using NI Powertrain Control modules.

Note NI Powertrain Control modules do not support Scan Interface mode,

auto-detection, or ID mode.

Bosch USA LSU 4.x Wide-Band Oxygen Sensor

Controllers

The NI 9757 Sensor Module Kit (part number 782079-01) includes two Bosch USA LSU 4.2

and LSU 4.9 Universal Exhaust Gas Oxygen (UEGO) sensor controllers. The NI 9757 controls

the pump current, referred to as Ip, to the sensor element to maintain a fixed voltage reference

across the element. The exhaust oxygen content and the air-fuel mass ratio are proportional to

the controlled sensor pump current. The temperature of the sensor element is also critical to

obtain a good exhaust oxygen measurement. The NI 9757 controls the sensor element

temperature at 750 °C for LSU 4.2 sensors and at 780 °C for LSU 4.9 sensors.

Use only the widely available production Bosch USA LSU 4.2 or LSU 4.9 sensors with the

NI 9757 wide-band sensor controllers. The NTK wide-band sensor is not compatible with the

NI 9757.

NI 9757 User Manual |© National Instruments |5

The NI 9757 does not support mixed UEGO sensor types. If dual UEGO sensors are used, they

must be identical. If mixed UEGO sensor types are required, you must use multiple NI 9757

modules, pairing one to each sensor type.

By default, the NI 9757 is configured to use the LSU 4.9 sensor. Figure 2 illustrates the top of

the circuit card assembly inside the module housing. The switch position for the associated

sensor type is labeled next to the switch.

Caution Do not attempt to open the module housing or change the switch selection

while the module is inserted in a chassis or externally connected to sensors or power.

Figure 2.

The NI O2 Sensor Kit (part number 782083-01) includes the following components:

• Bosch USA LSU 4.9 17025 Sensor

• 10 ft, 6-conductor cable with a Bosch USA LSU 4.9 mating connector on one end and

unterminated wires on the opposite end

• Sensor bung

Table 1. Example Bosch USA Model Numbers for LSU 4.x Sensors

Sensor Bosch USA Model Number

LSU 4.2 sensor 17014

LSU 4.9 sensor 17025

<–LSU4.9 / LSU4.2–>

6|ni.com |NI 9757 User Manual

Note Custom cables must be 6-conductor and 0.65 mm in diameter (22 AWG) with

stranded, tinned copper wires and proper shielding.

Adding the Sensor Cable to the Module Connector

The color coding of the Bosch USA LSU 4.x wide-band sensor wires differs from the available

color coding in the 10 ft, 6-conductor cable included in the NI O2 Sensor Kit. Tables 2 and 3

show the proper connection between the LSU 4.2 and LSU 4.9 sensor connectors, respectively,

to the intermediate cable and to the NI 9757. The NI 9757 module housing label provides wire

color information next to the DB-37 pin names according to the standard Bosch USA LSU 4.x

sensor wire coloring, not according to the intermediate wiring.

Note Sensor connector pin 2 does not actually have a green wire from the sensor to

the sensor-connector. A calibration resistor feeds this connector pin within the sensor

connector housing. The color code of green is the standard color for the NI 9757

module IA pin location.

Note The LSU 4.2 and LSU 4.9 sensors have identical signal definitions but

different connector housings and pin number assignments. The sensors are not

interchangeable with the intermediate cable assembly.

Table 3. Bosch USA LSU 4.9 Sensor Connection

Table 2. Bosch USA LSU 4.2 Sensor Connection

Module Pin Label

Intermediate

Cable Wire Color

LSU 4.2

Pin Number

LSU 4.2

Wire Color

UNx (B) Black 1Black

IAx (GN) Green 2 —

HTRx+ (GY) Brown 3Grey

HTRx- (W) White 4White

VMx (Y) Blue 5Yello w

IPx (R) Red 6Red

Module Pin Label

Intermediate

Cable Wire Color

LSU 4.9

Pin Number

LSU 4.9

Wire Color

UNx (B) Black 6Black

IAx (GN) Green 5 —

HTRx+ (GY) Brown 4Grey

HTRx- (W) White 3White

NI 9757 User Manual |© National Instruments |7

Narrow-Band Oxygen Sensor Inputs

The NI 9757 provides four identical zirconium-dioxide-element, narrow-band (switching)

Exhaust Gas Oxygen (EGO) sensor inputs and supports several different types of standard

zirconium-oxide-element oxygen sensors, also known as lambda sensors. NI recommends that

you use a 4-wire heated universal EGO sensor, such as the Bosch USA 15717.

Note This document discusses EGO sensor wires in terms of standard EGO

sensors, which use a standardized wire color code. OEM-specific EGO sensors might

use different wire color code.

4-Wire Heated EGO Sensors

4-Wire heated EGO sensors have a black and gray wire and two white wires. The black and gray

wires provide a differential lambda signal. Connect the black wire to the EGO+ pin of the

NI 9757 DB-37 connector. Connect the gray wire to one of the EGO- pins for the associated

channel of the NI 9757 DB-37 connector. The two white wires connect to a resistive heater

element inside the EGO sensor. The NI 9757 does not provide connections for these wires.

Connect these to an external 12 V power source, as shown in Figure 3. You can power the wires

through a relay that is energized with the main ignition switch and optionally insert a

user-supplied 3 A fuse per sensor.

If you are using a non-standard EGO sensor with different wire colorings, you must first identify

the two wires that are connected to the heater element by testing for approximately 5 Ωacross

two of the wires. Any other wire combinations will have a much higher impedance

measurement. The remaining two wires are the differential lambda signal wires. You might need

to use trial and error to correct the lambda signal wiring polarity. The sensor will not be damaged

if the wire polarity is reversed, but the sensor will not provide a correct reading and will likely

appear as a cold sensor in the software.

Figure 3. 4-Wire Heated EGO Sensor Connection

VMx (Y) Blue 2Yello w

IPx (R) Red 1Red

Module Pin Label

Intermediate

Cable Wire Color

LSU 4.9

Pin Number

LSU 4.9

Wire Color

8|ni.com |NI 9757 User Manual

Physical Specifications and Characteristics

Weight ...............................................................170 g

Maximum Altitude............................................2000 m

Maximum Ambient Temperature......................60 °C

Operating Humidity ..........................................10% to 90% RH, noncondensing

Pollution Degree ...............................................2

Ingress Protection .............................................IP40

For indoor use only.

If you need to clean the module, wipe it with a dry towel.

Electrical Specifications and Characteristics

External Power

Input Range...............................................6 to 32 V

Input Range for Functional

UEGO Sensors ..........................................8 to 16.5 V

Reverse Polarity Protection ......................–18 V

Input Capacitance .....................................300 µF

Inrush Current ...........................................3 A for 1 msec at 13.8 V

Consumption

No UEGO Sensors Enabled ..............1.3 W at 13.8 V

1 UEGO Sensor Enabled ..................15 W at 13.8 V

2 UEGO Sensors Enabled.................30 W at 13.8 V

Maximum Module Power Dissipation,

2 UEGO Sensors Enabled.................................1.4 W at 13.8 V

Internal Analog-to-Digital Conversion Range..0 to 4.096 V

Internal Analog-to-Digital Conversion

Resolution .........................................................12-bit

Internal Analog-to-Digital Conversion Rate.....1000 samples/s

UEGO Sensor

Analog Measurement Hardware Filter .....1st order RC lowpass, 16 Hz cutoff

Pump Current (Ip) Measurement Range...–2.0 to 2.4 mA

Pump Current (Ip) Measurement

Resolution .................................................1 µA

Pump Current (Ip) Measurement

Accuracy ...................................................± 0.1 %

Lambda Measurement Range ...................0.65 to 15.99

NI 9757 User Manual |© National Instruments |9

Temperature Measurement Range

LSU 4.2............................................. 610 to 1060 °C

LSU 4.9............................................. 533 to 1200 °C

Resistance Measurement Resolution ........ 0.5 

Resistance Measurement Accuracy .......... ± 0.1 %

Temperature Control Target

LSU 4.2............................................. 750 °C

LSU 4.9............................................. 780 °C

Temperature Control Effective Heater

Voltage Range ........................................... 5.0 to 13.0 V

Temperature Control PWM Frequency .... 100 Hz

Heater Fuse ............................................... Littelfuse part number 0451007.MRL

(7 A, 125 V)

EGO Sensor

Measurement Range ................................. 0.0 to 1.36 V

Measurement Resolution .......................... 1 mV

Measurement Accuracy ............................ ± 0.1 %

Input Over-Voltage Protection.................. –15 to 44 V

Safety Guidelines

Caution Do not operate the NI 9757 n a manner not specified in these operating

instructions. Product misuse can result in a hazard. You can compromise the safety

protection built into the product if the product is damaged in any way. If the product

is damaged, return it to National Instruments for repair.

Compliance and Certifications

Safety

This product meets the requirements of the following standards of safety for electrical equipment

for measurement, control, and laboratory use:

• IEC 61010-1, EN 61010-1

• UL 61010-1, CSA 61010-1

Electromagnetic Compatibility

This product meets the requirements of the following EMC standards for electrical equipment

for measurement, control, and laboratory use:

• EN 61326-1 (IEC 61326-1): Class A emissions; Industrial immunity

• EN 55011 (CISPR 11): Group 1, Class A emissions

• AS/NZS CISPR 11: Group 1, Class A emissions

10 |ni.com |NI 9757 User Manual

• FCC 47 CFR Part 15B: Class A emissions

• ICES-001: Class A emissions

Caution When operating this product, use shielded cables and accessories.

CE Compliance

This product meets the essential requirements of applicable European Directives as follows:

• 2006/95/EC; Low-Voltage Directive (safety)

• 2004/108/EC; Electromagnetic Compatibility Directive (EMC)

Environmental Management

NI is committed to designing and manufacturing products in an environmentally responsible

manner. NI recognizes that eliminating certain hazardous substances from our products is

beneficial to the environment and to NI customers.

For additional environmental information, refer to the Minimize Our Environmental Impact web

page at ni.com/environment. This page contains the environmental regulations and

directives with which NI complies, as well as other environmental information not included in

this document.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

EU Customers At the end of the product life cycle, all products must be sent to

a WEEE recycling center. For more information about WEEE recycling centers,

National Instruments WEEE initiatives, and compliance with WEEE Directive

2002/96/EC on Waste and Electronic Equipment, visit ni.com/environment/

weee.

Battery Replacement and Disposal

Battery Directive This device contains a long-life coin cell battery. If you need

to replace it, use the Return Material Authorization (RMA) process or contact an

authorized National Instruments service representative. For more information

about compliance with the EU Battery Directives 2006/66/EC about Batteries

and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators, visit ni.com/

environment/batterydirective.

Ferrite Requirement for EMC Compliance

Install a clamp-on ferrite bead onto the power supply cable and the signal cable. Power to the

module must be off when adding ferrites. Ferrites must be connected to the power cable and to

⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё೑ RoHS˅

Ё೑ᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё೑⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ

(RoHS)Ǆ݇Ѣ National Instruments Ё೑ RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/

environment/rohs_chinaǄ(For information about China RoHS compliance,

go to ni.com/environment/rohs_china.)

Cd/Hg/Pb

Table des matières

Autres manuels National Instruments Unité de contrôle

National Instruments

National Instruments PXIe-4339 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXIe-5693 Manuel

National Instruments

National Instruments NI PXIe-7961R Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI 9234 Manuel

National Instruments

National Instruments C Series Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXIe-4357 Manuel

National Instruments

National Instruments NI 9213 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI 9516 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments IMAQ PXI-1428 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-2568 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI 9212 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXIe-6591R Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments Phase Matrix PXI-1430B Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-6683 Series Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments 9470 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI 9246 Manuel

National Instruments

National Instruments NI 9269 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments SCC Series Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8214 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXIe-4480 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI 9269 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments SCC-CTR01 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments NI PCIe-1430 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments FieldPoint FP-1000 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur