Mr Beam Dreamcut Manuel utilisateur

dreamcut & dreamcut [S] & [x]

mit optionalem Air Filter System

QUICKSTARTGUIDE

AIR FILTER

SYSTEM

AIR FILTER

SYSTEM

AIR FILTER

SYSTEM

Power

19V 3.42A

LAN Kabel

(Netzwerk)

AIR FILTER

SYSTEM

AIR FILTER

SYSTEM

01 Sicherheitshinweise

Bearbeiten Sie ausschließlich Materialen, die von Mr

Beam Lasers als unbedenklich eingestuft werden. Eine

aktuelle Liste an Materialien finden Sie auf mr-beam.org/

materialien

Warnung: Bearbeiten Sie niemals PVC, Vinyl,

Glasfaser, Carbonfaser oder chlorhaltige

Materialien! Bei der Bearbeitung dieser Materialien

entstehen giftige Dämpfe, die zu Gesundheits- und

Maschinenschäden führen.

Betriebsanleitung

Lesen und verstehen Sie vor der Nutzung Ihres Mr Beam

die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise.

Die aktuelle Betriebsanleitung sowie die

Sicherheitshinweise finden Sie im Menü

Ihrer Mr Beam Software und auf

mr-beam.org/downloads

Die aktuellste Version dieses Quick Start Guides und wei-

tere Informationen über Ihren Mr Beam finden Sie unter

folgendem QR Code.

Unter mr-beam.org/support finden Sie außerdem Antwor-

ten auf viele Fragen rund um den Mr Beam.

02 Auspacken und aufstellen des Mr Beam

Entfernen Sie vorsichtig die Transportsicherung im

Inneren des Gerätes.

Entnehmen Sie zunächst den kleinen Karton

an der Seite. In diesem befindenden sich der Laser-

kopf, das Netzteil, der Schlüssel und

die Fokuslehre.

Entnehmen Sie dann den Mr Beam inklusive des

Schaumstoff Transportschutztes. Entfernen Sie dieses

im Anschluss und stellen den Mr Beam dann auf eine

ebene Fläche.

Seite 1 | 01 Sicherheitshinweise 02 Auspacken und aufstellen des Mr Beam | Seite 2

Air Filter System

03 Lieferumfang mit Air Filter System

Laserkopf

Mr Beam

Air Filter System

(Air Filter 2)

Air Filter System

(Air Filter 3)

Stromkabel

Netzteil

2 Schlüssel

Fokustool

Abluftschlauch

Absaugstutzen rund

Absaugstutzen Winkel

(Air Filter 2)

Abluftschlauch

2x Absaugstutzen Winkel

(Air Filter 3)

Air Filter Anschlusskabel

Stromkabel

Netzteil

04 Lieferumfang ohne Air Filter System

Laserkopf

Mr Beam

Abluftschlauch

Absaugstutzen rund

Absaugstutzen Winkel

Lüfter

2 Schlüssel

Fokustool

Schrauben

Beilagscheiben

Stromkabel

Netzteil

Für den Indoorbetrieb empfehlen wir ein Mr Beam Air Filter

System. Falls Sie noch keines besitzen, bestellen Sie es

jetzt in unserem Shop unter mr-beam.org.

Seite 3 | 03 Lieferumfang mit Air Filter System 04 Lieferumfang ohne Air Filter System | Seite 4

2x Schraube & Beilag-

scheibe (Air Filter 2)

4x Schraube & Beilag-

scheibe (Air Filter 3)

AIR FILTER

SYSTEM

Air Filter System

Vorsicht: Falls Sie Ihren Mr Beam ohne das Mr

Beam Air Filter System betreiben, sind Sie dazu

verpflichtet für eine ordnungsgemäße

Ableitung der Abluft zu sorgen. Andernfalls kann es

zu schweren Gesundheitsschäden kommen.

Leiten Sie dafür die Abluft ins Freie oder schließen Sie den

Schlauch an eine bestehende Absaugung an. Fixieren Sie

den Schlauch sorgfältig und verhindern Sie, dass die Abluft

in das Innere des Raumes gelangt.

05 Laserkopf anschließen

Ziehen Sie die Rändelschraube mit zwei Fingern moderat

an.

Verbinden Sie anschließend sowohl den Schlauch, als

auch das Flachbandkabel mit dem Laserkopf.

Achtung: Die silbernen Kontakte des Flachband-

kabels müssen auf der Oberseite sein.

Der schwarze Bügel fixiert das Flachbandkabel in der

Buchse.

Achtung: Zum Lösen des Kabels ziehen Sie den

Bügel ca. 2 mm vorsichtig heraus. Zum Fixieren

drücken Sie die Bügel beiseitig hinein.

Achtung: Um den Laserkopf an- und abzustecken,

muss der Mr Beam vom Stromnetz getrennt sein!

Montieren Sie den Laserkopf mit der Rändelschraube an

die Grundplatte.

Um den Laserfokus an verschiedene Materialhöhen an-

zupassen, kann die Grundplatte in verschiedenen Höhen

montiert werden. Die Feinjustierung erfolgt über die Rän-

delschraube und das Langloch in der Grundplatte.

Siehe dazu das Kapitel 09 Laserkopf fokussieren.

06 Absaugung / Air Filter System anschließen

Schrauben Sie gegebenenfalls den Absaustutzen auf das

Ende des Schlauches (Linksgewinde).

Stecken Sie im Falle eines Air Filter 2 den 50 mm

Absaugstutzen auf der Oberseite des Air Filter

System an.

Wenn Sie den Air Filter 3 gekauft haben verbinden

Sie das zweite Winkelstück mithilfe der Rändel-

schrauben an der Rückseite des Air Filter Systems.

Schließen Sie außerdem das Air Filter Anschluss-

kabel an das Air Filter System an. Der Air Filter 3

muss zusätzlich mit dem beiliegenden Netzteil mit

der Steckdose verbunden werden.

Schrauben Sie anschließend den Absaugstutzen inklusive

Schlauch mit einem Schraubendreher und den Rändel-

schrauben moderat an das Gehäuse. Platzieren Sie dazu die

Beilagscheiben zwischen Schraube und Gummi.

Schließen Sie außerdem das Air Filter Anschlusskabel, bzw.

das Kabel des Lüfters an den Mr Beam an.

Seite 5 | 05 Laserkopf anschließen 06 Absaugung / Air Filter System anschließen | Seite 6

AIRFILTER

SYSTEM

Off On

07 Stromversorgung & Ein-/Ausschalten

Schalten Sie Ihren Mr Beam mit dem Schlüssel ein. Er

dient als Zugangskontrolle für berechtigte Benutzer.

Um Ihren Mr Beam herunterzufahren, drücken Sie fünf

Sekunden lang den Knopf bis die Status Lights konstant

rot leuchten. Nach 15 Sekunden wird das ganze System

heruntergefahren.

Wenn alle Leuchten im Mr Beam aus sind, drehen Sie den

Schlüssel, um ihn ganz auszuschalten.

Drücken Sie den Button ca. 2 Sekunden, um Ihren Mr

Beam hochzufahren. Das Licht des Laserkopfes wird so-

fort eingeschaltet und nach 10 Sekunden werden auch die

Status Lights eingeschaltet.

Schließen Sie das Netzteil an Ihrem Mr Beam an, bevor

Sie es anschließend mit der Steckdose verbinden.

Verbindungsmöglichkeiten mit Mr Beam

Es gibt drei Möglichkeiten, um eine Verbindung zwischen Mr Beam und Ihrem Rechner bzw. Tablet her-

zustellen. Die Auswahl der am besten geeigneten Möglichkeit hängt von Ihrer persönlichen Nutzungs-

präferenz und dem Netzwerk ab, das am Einsatzort von Ihrem Mr Beam verfügbar ist. Bei allen Möglich-

keiten benötigen Sie den Google Chrome Browser. Andere Browser werden nicht aktiv unterstützt.

Bitte wählen Sie eine der folgenden Verbindungsmöglichkeiten aus und fahren Sie mit der Inbetriebnah-

me im Abschnitt „Status Lights“ auf der nächsten Seite fort.

08 Mit Computer verbinden

Möglichkeit A: Direktverbindung über das Mr Beam WLAN

Verbinden Sie Ihren Computer direkt mit dem WLAN Ihres Mr Beam

Dies ist die einfachste Verbindungsart. Es ist kein Internetzugang oder keine Netzwerkinfrastruktur

notwendig. Möglicherweise können Sie das Internet an Ihrem Computer nicht nutzen, solange Sie mit Mr

Beam verbunden sind. (siehe Seite 9).

Möglichkeit B: Verbindung per Netzwerkkabel (Ethernet) und Router

Verbinden Sie den Mr Beam per Kabel mit dem Netzwerk-Router. Dann nutzen Sie den Service find.

mr-beam, um eine Verbindung zu Ihrem Mr Beam herzustellen.

Diese Konfiguration ist durch die Kabelverbindung besonders stabil. Für die Nutzung des

Service find.mr-beam ist eine Internetverbindung notwendig (siehe Seite 10).

Möglichkeit C: Verbindung per WLAN und Router

Verbinden Sie den Mr Beam per WLAN mit Ihrem Netzwerk. Dazu konfigurieren Sie Ihren Mr Beam für

Ihr WLAN mit WLAN-Name und Passwort. Zur Ersteinrichtung müssen Sie sich zuerst über Verbin-

dungsmöglichkeit A oder B verbinden.

Die Ersteinrichtung kann ein wenig kompliziert sein, doch langfristig ist das die bequemste Verbin-

dungsmöglichkeit, die viele Nutzer bevorzugen (siehe Seite 11).

Seite 7 | 07 Stromversorgung & Ein-/Ausschalten 08 Mit Computer verbinden | Seite 8

Status Lights

Egal ob bei der ersten Einrichtung oder ob Sie sich schon oft mit Ihrem Mr Beam verbunden

haben, zeigen Ihnen die Mr Beam Status Lights, wie Sie sich jetzt gerade mit Ihrem Mr Beam

verbinden können. Dafür pulsieren (langsames Blinken) die Status Lights in verschiedenen

Farben.

Oranges Pulsieren:

Ihr Mr Beam pulsiert oran-

ge, wenn er über eine aktive

Internetverbindung verfügt.

In diesem Fall können sie

über find.mr-beam.org im

Google Chrome Browser auf

Ihren Mr Beam zugreifen.

Mehr Details zur aktiven

Internetverbindung (per

Router oder Netzwerkkabel)

finden Sie auf Seite 11 und

12.

Grünes Pulsieren:

Ihr Mr Beam pulsiert grün,

wenn eine WLAN Direktver-

bindung möglich ist.

Die direkte Verbindung über

das WLAN des Mr Beam

kommt bei der Ersteinrich-

tung und dann zu Einsatz,

wenn Sie den Mr Beam ohne

aktive Internetverbindung

betreiben wollen. (z.B. auf

Messen oder im Keller)

Mehr Details, wie die WLAN

Direktverbidnung funktio-

niert, finden Sie auf Seite 10.

Weißes Pulsieren:

Ihr Mr Beam pulsiert weiß,

wenn er mit Ihrem lokalen

Netzwerk verbunden ist,

aber keine aktive Internet-

verbindung hat. Besuchen

Sie unsere Online Know-

ledge Base, um mögliche

Lösungen zu finden.

Bei gleichzeitigem grünem

und weißem Pulsieren ist

eine WLAN Direktverbin-

dung möglich und er ist mit

Ihrem Netwerk-Router ver-

bunden, kann aber dennoch

nicht auf find.mr-beam.org

gefunden werden.

08 Mit Computer verbinden

In allen Fällen finden Sie weitere Informationen in unserer Online Knowled-

ge Base unter mr-beam.org/docs/lights

Name: MrBeam-XXXX

S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X

Google

Chrome

Name: MrBeam-XXXX

S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X

10.250.250.1

Name: MrBeam-XXXX

Passwort: mrbeamsetup

Möglichkeit A - WLAN Direktverbindung

Wählen Sie auf Ihrem Computer das WLAN-Netzwerk mit

dem Namen Ihres Mr Beam aus: „MrBeam-XXXX“.

Hinweis: XXXX steht für Ihren spezifischen Geräte-

namen, der sich auf der Rückseite Ihres Mr Beam

befindet.

Das Passwort (Netzwerksicherheitsschlüssel) für die

WLAN Verbindung lautet: mrbeamsetup.

Geben Sie folgende IP-Adresse in die Suchleiste Ihres

Google Chrome Browsers ein, um die Web-App zu laden:

10.250.250.1

Hinweis: Bei der Ersteinrichtung führt Ihr Mr Beam

Sie durch den Mr Beam Welcome Dialog. Dort kön-

nen Sie, falls gewünscht, WLAN-Verbindungen mit

Router einrichten. Ansonsten ist das auch zu einem

späteren Zeitpunkt in den Einstellungen möglich.

Verbinden Sie Ihren Computer direkt mit dem WLAN Ihres Mr Beam.

Seite 9 | 08 Mit Computer verbinden 08 Mit Computer verbinden | Seite 10

Name: MrBeam-XXXX

S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X

Welcome Dialog

Name: MrBeam-XXXX

S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X

Name: MrBeam-XXXX

S/N: 0000000XXXXXXXXX-2X

Welcome Dialog

Seite 11 | 08 Mit Computer verbinden 08 Mit Computer verbinden | Seite 12

Möglichkeit B - Kabel und Router

Verbinden Sie Ihren Mr Beam per Netzwerkkabel (Ether-

net) mit Ihrem Router. Die Netzwerkbuchse befindet sich

auf der Rückseite unter den USB-Anschlüssen.

Hinweis: Verwechseln Sie den Anschluss nicht

mit dem Anschluss des Air Filter Systems auf der

anderen Seite.

Stellen Sie sicher, dass auch Ihr Computer per Kabel oder

WLAN mit dem Router verbunden ist.

Verbinden Sie Ihren Mr Beam per Kabel mit dem Netzwerk-Router.

Nach wenigen Sekunden (maximal 60) wird Ihr Mr Beam

Orange pulsieren. Ihre nächsten Schritte finden Sie auf

der Seite 9.

Hinweis: Bei der Ersteinrichtung führt Ihr Mr

Beam Sie durch den Mr Beam Welcome Dialog.

Dort können Sie, falls gewünscht, WLAN-Verbin-

dungen mit Router einrichten.

Möglichkeit C - WLAN und Router

Zur Ersteinrichtung müssen Sie sich erst über Verbin-

dungsmöglichkeit A oder B verbinden, um den Mr Beam

Welcome Dialog zu erreichen, bei dem Sie Ihr WLAN ein-

richten können.

Wenn Sie Möglichkeit A wählen, verbinden Sie Ihren Com-

puter direkt mit dem WLAN Ihres Mr Beam. Anschließend

geben Sie in Ihrem Google Chrome Browser die

IP-Adresse 10.250.250.1 ein. Dieser Vorgang ist auf der

Seite 10 detailliert beschrieben.

Wenn Sie ein Kabel zur Hand haben, wählen Sie Möglichkeit

B, um den Mr Beam mit einem Kabel mit Ihrem Router zu

verbinden. Verwenden Sie nun den find.mr-beam Service,

um sich erstmalig mit Ihrem Mr Beam zu verbinden. Dieser

Vorgang ist auf der Seite 11 detailliert beschrieben.

Unabhängig von der gewählten Verbindungsmöglichkeit

wird Ihr Mr Beam Sie mit dem

Welcome Dialog begrüßen. Dort haben Sie die Möglichkeit,

Ihren Mr Beam mit Ihrem WLAN zu verbinden. Klicken Sie

auf die Schaltfläche „Verbinden“, die neben dem Namen

Ihres WLAN erscheint, und geben Sie anschließend Ihr

WLAN-Passwort ein.

Hinweis: Ein ähnlicher Vorgang wird bei der Regis-

trierung eines neuen Smartphones in Ihrem WLAN

durchgeführt.

Verbinden Sie Ihren Mr Beam per WLAN mit Ihrem Netzwerk.

10mm

0-16 mm

8-24 mm

12-30 mm

20-38 mm

Seite 13 | 08 Mit Computer verbinden 09 Laserkopf fokussieren | Seite 14

Möglichkeit C - WLAN und Router

Weiteres Vorgehen

Wenn Sie sich zur Ersteinrichtung für Möglichkeit A entschieden haben und per WLAN direkt mit dem

Mr Beam verbunden sind, wird Ihr Mr Beam die WLAN Verbindung zu Ihrem Computer trennen, um sich

mit Ihrem WLAN Router zu verbinden. Im Erfolgsfall wird Ihr Mr Beam bald Orange pulsieren und Sie

können sich mit dem Service find.mr-beam.org verbinden.

Hinweis: Wenn dies nicht gelingt, weil z.B. ein falsches Passwort eingegeben wurde, erhalten

Sie keine Fehlermeldung, da Sie nicht mehr mit Ihrem Mr Beam verbunden sind. In diesem Fall

müssen Sie den Verbindungsprozess der Möglichkeit A von Anfang an wiederholen.

Wenn Sie zur Ersteinrichtung Möglichkeit B mit Netzwerkkabel zwischen Router und Mr Beam ausge-

wählt haben, zeigt Ihr Mr Beam an, ob die WLAN-Verbindung zu Ihrem Router erfolgreich aufgebaut

wurde. Im Erfolgsfall können Sie das Netzwerkkabel nun abstecken, die WLAN Verbindung nutzen und

den Service

find.mr-beam.org verwenden.

Langsame Verbindung

Sollten Sie während des Betriebs Ihres Mr Beam eine langsame Verbindung feststellen, (z.B. wenn

Bilder von der Kamera nicht oder nur langsam geladen werden) kann das an einer schlechten WLAN

Verbindung liegen. Die Reichweite der WLAN Verbindung kann durch Wände, Decken und Einrichtungs-

gegenstände reduziert werden. Andere Geräte, die ebenfalls mit hochfrequenten Signalen arbeiten,

können die WLAN Verbindung stören.

Hinweis: Halten Sie den Abstand zwischen Ihrem Mr Beam und WLAN-Router so gering wie

möglich, um eine gute Verbindung sicherzustellen. Verstärken Sie das Signal bei Bedarf mit

handelsüblichen WLAN-Repeatern.

Sollten Sie die Verbindung dennoch nicht verbessern können, probieren Sie in diesem Fall die Möglich-

keit B (Netzwerkkabel und Router).

Die Fokussierung des Laserkopfes wird benötigt, um ein

optimales Arbeitsergebnis mit Ihrem Mr Beam zu erzielen.

Da das Laserlicht kegelförmig den Laserkopf verlässt, gibt

es einen Punkt an dem es maximal gebündelt ist, den Fokus-

punkt. In diesem Punkt hat Ihr Mr Beam die maximale Leis-

tung und höchste Präzision. Daher sollte der Fokuspunkt auf

der Oberfläche des zu bearbeitenden Materials liegen, indem

Sie ihn manuell an die Materialhöhe anpassen.

Für diese Anpassung muss der Abstand zwischen der Unter-

kante des Laserkopfes und der Oberkante des zu bearbei-

tenden Materials 10mm betragen. Nutzen Sie hierfür das Mr

Beam Fokustool.

09 Laserkopf fokussieren

Feine Fokussierung

1. Öffnen Sie die Schraube auf der linken Seite des

Laserkopfes, um diesen nach oben und unten zu

bewegen.

2. Platzieren Sie das Fokus Tool mit dem Kreuz zwi-

schen Material und Laserkopf

Laserkopf positionieren

1. Setzen Sie den Laserkopf auf dem Kreuz des Fokus

Tools ab.

2. Ziehen dann die Schraube wieder moderat an.

Grobe Fokussierung

1. Bringen Sie den Laserkopf an einer der vier verschie-

denen Positionen an

Laserquelle

Fokuspunkt Material

Laserkopf

Anlegen einer Datei

Bitte beachten Sie folgende Punkte, wenn Sie

eine Vektordatei zum Schneiden und / oder

Gravieren anlegen:

- gefüllte Flächen werden grundsätzlich

graviert

- Linien können geschnitten oder graviert

werden

- wählen Sie bei der Erstellung verschiedene

Farben, um diesen später unterschiedliche

Laser Job Parameter zuweisen zu können.

Legende:

1. Laser: Zu den Laserjob Parametern

fortfahren

2. Arbeitsbereich: Wenn der Deckel des

Mr Beam ganz geöffnet ist, wird alle 5

Sekunden ein Bild aufgenommen und auf der

Arbeitsfläche angezeigt. Klicken Sie doppelt

an eine beliebige Stelle, damit der Laserkopf

an die gewünschte Position fährt.

3. Designbibliothek: Laden Sie hier Designs

hoch und wählen Sie bereits hochgeladene

Designs aus

4. Design-Store: Wählen Sie aus einer großen

Auswahl an vorgefertigten Designs aus.

5. Support und Einstellungen

1. 2. 3. 4. 5.

Seite 15 | 10 BeamOS 11 Wartung und Pflege | Seite 16

10 BeamOS

Für genauere Informationen zur Mr Beam Software lesen Sie bitte den

Artikel auf unserer Webseite:

mr-beam.org/pages/das-beamos

11 Wartung und Pflege

Laserkopf

Reinigen Sie den Laserkopf regelmäßig. Sehen Sie als

Richtwert in der Software unter Einstellungen -> Wartung

den Reinigungsbedarf ein. Bearbeiten Sie vor allem Ma-

terialien, deren Bearbeitung viel Staub erzeugt (wie z.B.

Holz), kann eine Reinigung des Laserkopfes vor Erreichen

der 100 % notwendig sein.

Achtung: Schalten Sie vor Beginn von Reinigungs-

und Wartungsarbeiten immer das Gerät aus und

ziehen Sie den Netzstecker, um eine Beschädi-

gung des Geräts zu vermeiden.

Mechanik

Befreien Sie die Führungsschienen der Mechanik re-

gelmäßig von Staub und Schmutz. Wir empfehlen dafür

die Verwendung eines milden, fettlösenden Reinigers und

ein feuchtes Tuch.

Arbeitsfläche

Halten Sie den Innenraum stets sauber, um den Mr Beam

vor unnötiger Belastung und möglicher Entflammung von

Kleinteilen zu schützen.

Seite 17 | 12 Mr Beam Air Filter System Konformitätserklärung | Seite 18

12 Mr Beam Air Filter System

Ausführliche Tutorials zu Wartung und Filter sind in unserer Knowledge Base zu

finden:

mr-beam.org/wartung

Vor der Inbetriebnahme

Prüfen Sie beim Air Filter 2 Vorfilter und Hauptfilter auf

richtigen Sitz. Der Vorfilter muss gleichmäßig eben auflie-

gen und die gesamte Fläche bedecken.

Die weiche, flauschige Seite des Vorfilters

muss nach oben ausgerichtet sein.

Beim Air Filter 3 muss nur der Hauptfilter auf richtigen

Sitzt geprüft werden, da der Vorfilter fest mit Schaumstoff

umschlossen ist.

Air Filter 2

Filterwechsel

Die Filter sollten regelmäßig durch den Nutzer auf

Verschleiß überprüft werden. Als Richtwert kann in der

Software unter Einstellungen -> Wartung der Verschleiß

der beiden Filter eingesehen werden. Wenn vor allem Ma-

terialien wie z.B. Holz bearbeitet werden, deren Bearbei-

tung viel Staub erzeugt, kann ein Wechsel der Filter vor

erreichen der 100% notwendig sein.

Um eine Reinigung der Abluft durch das Air Filter System

gewährleisten zu können, müssen die Filter regelmäßig

gewechselt werden.

Der Gutscheincode QUICKSTARTGUIDE ermöglicht 10€

Rabatt auf die erste Filterbestellung in unserem Mr

Beam Onlineshop mr-beam.org

EG Konformitätserklärung

EU Declaration of Conformity

Firma

Company:

Mr Beam Lasers GmbH

Adresse / Address:

Gollierstrasse 70

80339

München

Produktkategorie / Product category:

Laserschneide- und Graviermaschine / Laser cutting and engraving machine

Modellbezeichnung / Model name:

Mr Beam

Hersteller / Manufacturer:

Mr Beam Lasers GmbH

Artikelnummer

Article number:

MB DC-015, MB DCB-016, 900-#####, 901-#####, 902-#####

Seriennummer

Serial number:

0000000012345678-2E (Beispiel)

Erstellungsdatum:

03.05.2019

Änderungsdatum:

13.

04.2023 / Version 1.2

Das Produkt erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:

The product fulfill the relevant European harmonisation legislations:

Rechtsvorschrift / Legislation:

Titel / Title:

2014/53/EU

Funkrichtlinie / Radio Equipment Directive (ABl. L 153, 22.5.2014, p. 62–106)

2006/42/EC

Maschinenrichtlinie / Machinery Directive (ABl. L 157, 9.6.2006, p. 24–86)

2011/65/EU:2014-02-14

RoHS (ABl. L 174, 1.7.2011, p. 88–110)

Die Übereinstimmung mit den Anforderungen der europäischen Harmonisierungsrechtsvorschriften wurde durch die Anwendung der folgenden

harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen nachgewiesen:

The compliance with the requirements of the European harmonisation legislations was proved by the application of the following harmonised standards and technical

specifications:

Normen / Standards:

Beschreibung

Description

EN 60825-1:2022-08-01

Sicherheit von

Lasereinrichtungen

Teil 1: Klassifizierung von Anlagen und Anforderungen

EN 60825-4:2011-12

Sicherheit von Lasereinrichtungen

Teil 4: Laserschutzwände

EN ISO 11553-1:2020

Sicherheit von Maschinen - Laserbearbeitungsmaschinen - Teil 1:

Anforderungen an die Lasersicherheit

EN 11553-3:2013

Sicherheit von Maschinen - Laserbearbeitungs-maschinen - Teil 3:

Lärmminderungs- und Geräuschmessverfahren für Laserbearbeitungs-

maschinen und handgeführte Laserbearbeitungs-geräte sowie zugehörige

Hilfseinrichtungen (Genauigkeitsklasse 2)

Safety of laser products –

Part 1: Equipment classification and requirements

Safety of laser products –

Part 4: Laser guards

Safety of machinery - Laser processing machines - Part 1: Laser safety

requirements

Safety of machinery - Laser processing machines - Part 3: Noise reduction and

noise measurement methods for laser processing machines and hand-held

processing devices and associated auxiliary equipment (accuracy grade 2)

EN 12100:2011-03

(inkl. Berichtigung 1:2013-08)

Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze -

Risikobeurteilung und Risikominderung

Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk

reduction

EN 11252:2014-02

Laser und Laseranlagen - Lasergerät - Mindestanforderungen an die

Dokumentation

EN 55032:2022-09 Class B

Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimedia-geräten und -

einrichtungen - Anforderungen an die Störaussendung

EN 55035:2022 07 01

Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimediageräten -

Anforderungen zur Störfestigkeit

EN 61000-3-2:2020

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-2: Grenzwerte -

Grenzwerte für Oberschwingungs-ströme (Geräte-Eingangsstrom <= 16 A

je Leiter)

EN 61000-3-3:2013-08

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-3: Grenzwerte -

Begrenzung von Spannungs-änderungen, Spannungsschwankungen und

Flicker in öffentlichen Niederspannungs-Versorgungsnetzen für Geräte mit

einem Bemessungsstrom <= 16 A je Leiter, die keiner

Sonderanschlussbedingung unterliegen

EN 61000-6-1:2019

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-1: Fachgrundnormen -

Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie

Kleinbetriebe

EN 61000-6-3:2022-07-01

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen -

Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie

Kleinbetriebe

DIN EN 300328

BreitbandÜbertragungssysteme - Datenübertragungsgeräte zum Betrieb

im 2,4GHzBand - Harmonisierte Norm zur Nutzung von Funkfrequenzen

(Anerkennung der Englischen Fassung EN 300 328 V2.2.2 (201907) als

Deutsche Norm)

DIN EN 301893

5 GHz RLAN - Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen

nach Artikel 3.2 der EURichtlinie 2014/53/EU enthält

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Standard für

Lasers and laser-related equipment - Laser device - Minimum requirements for

documentation

Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements

Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Immunity

requirements

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic

current emissions (equipment input current <= 16 A per phase)

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage

changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems,

for equipment with rated current <= 16 A per phase and not subject to

conditional connection

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-1: Generic standards - Immunity for

residential, commercial and light-industrial environments

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emission

standard for residential, commercial and light-industrial environments

Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the

2,4 GHz band; Harmonised Standard for access to radio spectrum

5 GHz RLAN; Harmonised Standard covering the essential requirements of

article 3.2 of Directive 2014/53/EU

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;

DIN EN 301489-1

Funkeinrichtungen und dienste – Teil 1: Gemeinsame technische

Anforderungen – Harmonisierte Norm für die elektromagnetische

Verträglichkeit

Part 1: Common technical requirements; Harmonised Standard for

ElectroMagnetic Compatibility

DIN EN 301489-17

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -

dienste – Teil 17: Spezifische Bedingungen für

Breitbanddatenübertragungssysteme – Harmonisierte Norm für die

elektromagnetische Verträglichkeit

EN IEC 63000:2018

Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und

Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe ((IEC

63000:2016) EN IEC 63000:2018)

EN 50689:2021

Sicherheit von Laserprodukten - Besondere Anforderungen an

Verbraucher-Laser-Produkte

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;

Part 17: Specific conditions for Broadband Data Transmission Systems;

Harmonised Standard for ElectroMagnetic Compatibility

Technical documentation for the assessment of electrical and electronic

products with respect to the restriction of hazardous substances (IEC 63000:

2016); German version EN IEC 63000:2018

Safety of laser products. Particular Requirements for Consumer Laser Products

Weitere Informationen / additonal

information:

keine / none

München / 13.04.2023

Place

Date

Sebastian Donner, Head of Engineering

Roland Kaindl (TKRM UG haftungsbeschränkt),

CE Consulting

Dokumentenverantwortlicher

Diese Kopie der Konformitätserklärung ist vom 13.04.2023.

Zusätzlich finden Sie aktuelle Versionen von Betriebsanleitung und Konformitätserklärung als Download unter:

mr-beam.org/conformity

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Mr Beam Coupeur

Mr Beam

Mr Beam Dreamcut II Manuel utilisateur

Mr Beam

Mr Beam Height Extension Manuel utilisateur

Mr Beam

Mr Beam dreamcut [x] Manuel utilisateur

Mr Beam

Mr Beam Dreamcut s Manuel utilisateur

Mr Beam

Mr Beam II dreamcut ready Manuel utilisateur

Manuels Coupeur populaires d'autres marques

Milwaukee

Milwaukee HEAVY DUTY M12 FCOT Manuel utilisateur

Makita

Makita DCS552 Manuel utilisateur

SignWarehouse.com

SignWarehouse.com Bobcat BA-60 Manuel utilisateur

Makita

Makita 4112HS Manuel utilisateur

GEISMAR STUMEC

GEISMAR STUMEC MTZ 350S Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CM 4SB2 Guide de dépannage

Dexter Laundry

Dexter Laundry 800ETC1-20030.1 Manuel utilisateur

GCC Technologies

GCC Technologies AFJ-24S Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCS350N Manuel utilisateur

Baudat

Baudat ES1 Manuel utilisateur

Mafell

Mafell ZAF 200 Mode d’emploi

Makita

Makita 4100NH Manuel utilisateur

Formax

Formax FD 574 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-MA 1500 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Cut-n-Break K 760 Manuel utilisateur

CLEAN ROOM DEVICES

CLEAN ROOM DEVICES CRD130SS Manuel utilisateur

TRI tool

TRI tool 301A Manuel utilisateur

Roller

Roller King 1 1/4 Manuel utilisateur

Mr Beam dreamcut Manuel utilisateur

Manuels Coupeur populaires d'autres marques