MIMAKI APC-130 Manuel utilisateur

D202231-10

Table of Contents

CAUTION.................................................................................. 2

Safety Precautions.................................................................. 3

Suitable Place for Installing APC-130 ................................... 5

Main Body Size and Area Required for Installation ............. 6

When the sheet is misaligned ................................................ 7

The cutter becomes dull in a short time ............................. 10

Settable paper ....................................................................... 10

When you replace pen line ................................................... 10

When you cut off the sheet after cutting ............................ 11

The end point does not match the starting point when

you performed cutting .......................................................... 12

Consumed Power .................................................................. 12

Need for feeding sheet before plotting ............................... 12

When cutting, there are some places not to be cut ........... 13

The motor alarm and the over current have occurred ....... 14

Plotting does not match the cut line ................................... 14

Paper jam has occurred ....................................................... 15

What is HALF CUT? .............................................................. 16

The pattern comes off easily ................................................ 17

- 2 -

CAUTION

CAUTION

DISCLAIMER OF WARRANTY : THIS LIMITED WARRANTY OF MIMAKI SHALL BE THE SOLE AND

EXCLUSIVE WARRANTY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS,

AND MIMAKI NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES DEALER TO ASSUME FOR IT ANY OTHER

OBLIGATION OR LIABILITY OR MAKE ANY OTHER WARRANTY OR MAKE ANY OTHER WARRANTY

IN CONNECTION WITH ANY PRODUCT WITHOUT MIMAKI’S PRIOR WRITTEN CONSENT. IN NO

EVENT SHALL MIMAKI BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR

FOR LOSS OF PROFITS OF DEALER OR CUSTOMERS OF ANY PRODUCT.

Requests

• This Operation manual has been carefully prepared for your easy understanding.However, please do

not hesitate to contact a distributor in your district or our office if you have any inquiry.

• Description contained in this Operation manual are subject to change without notice for

improvement.

• Generally, names and designations referred to in this Operation manual are trade marks or

registered trade marks of the manufacturers or suppliers.

FCC Statement (USA)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the Opera-

tion manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a

residential area is likely to cause harmful interference in which cause the user will be required to correct

the interference at his own expense.

Interference to televisions and radios

The product described in this manual generates high frequency when operating.

The product can interfere with radios and televisions if set up or commissioned under improper conditions.

The product is not guaranteed against any damage to specific-purpose radio and televisions.

The product’s interference with your radio or television will be checked by turning on/off the power switch

of the product.

In the event that the product is the cause of interference, try to eliminate it by taking one of the following

corrective measures or taking some of them in combination.

• Change the orientation of the antenna of the television set or radio to find a position without

reception difficulty.

• Separate the television set or radio from this product.

• Plug the power cord of this product into an outlet which is isolated from power circuits connected to

the television set or radio.

• In the case where MIMAKI-recommended cable is not used for connection of this device, limits

provided by FCC rules can be exceeded.To prevent this, use of MIMAKI-recommended cable is

essential for the connection of this plotter.

- 3 -

Safety Precautions

Pictorial signs

Pictorial signs are used in this Operation manual for safe operation and for prevention of damage to the

plotter. Pictorial signs and their meanings are given below. Read and fully understand before reading the

text.

Failure to observe the instructions given with this symbol can result in death or serious injuries to

personnel. Be sure to read and observe the instructions for proper operation.

Failure to observe the instructions given with this symbol can result in injuries to personnel or

damage to property.

This symbol indicates that the information is helpful in proper operation of the plotter.

This symbol indicates that it is important to know of the information on proper operation of the

plotter. Use this information for your operation.

Indicates the reference page for related contents.

The symbol “ “indicates that the instructions must be observed as strictly as the CAUTION

instructions (including DANGER and WARNING instructions). A sign representing a precaution

(the sign shown at left warns of hazardous voltage) is shown in the triangle.

The symbol “ “indicates that the action shown is prohibited. A sign representing a prohibited

action (the sign shown at left prohibits disassembly) is shown in or around the circle.

The symbol “ “ indicates that the action shown must be taken without fail or the instructions

must be observed without fail. A sign representing a particular instruction (the sign shown at left

instructs to unplug the cable from the wall outlet) is shown in the circle.

- 4 -

Warning for Use

Precaution for Use

WARNING

Do not disassemble or remodel the plotter Avoid locating the plotter in a damp environment

• Never disassemble or remodel the plotter.

Disassembly or remodeling can result in

an electric shock or breakdown of the

machine.

• Do not use the plotter in a damp place. Do

not splash water onto the machine. Use in

such an environment can give rise to fire,

electric shocks or breakdown of the plotter.

In case abnormal event occurs Handling of the power cable

• Use of the plotter under an abnormal

condition where the device produces

smoke or strange smell can result in fire or

electric shocks. If such an abnormality is

found, be sure to turn off the power switch

immediately and unplug the cable from the

wall outlet. Check first that the plotter no

longer produces smoke, and contact your

distributor for repair. Never repair your

plotter by yourself since it is very

dangerous for you to do so.

• Use the supplied power cable.

• Take care not to damage, break or work

upon the power cable. If a heavy material

is placed on the power cable, or if it is

heated or pulled, the power cable can

break, thus resulting in fire or electric

shocks.

CAUTION

Be careful with the movable parts Sheets

• Do not touch the rolling grit roller;

otherwise, you may hurt your fingers or

tear off your finger nails.

• Keep your head and hands away from any

moving parts during cutting (plotting)

operation; otherwise, you may get your

hair caught in the machine or get injuries.

• Wear proper clothes. (Do not wear loose-fit

clothes or accessories). Bind a long hair.

• Use a strongly curled sheet after removing

curl. Heavily curled sheet affects the

cutting (plotting) result.

Caution with cutters

• Do not touch the cutter blade, which is very

sharp.

• Do not shake or swing the cutter holder;

otherwise, the blade may come off.

- 5 -

Suitable Place for Installing APC-130

Prepare the place where meets conditions below:

A place exposed to direct

sunlight On an inclined surface A place gets dusty

A place that vibrates

A place exposed to direct air flow

from an air conditioner or the like

Around a place where flame is

used

A place where temperature or humidity varies significantly

• Use the plotter under the following environmental conditions:

Operable environment :

Temperature 5 to 35 °C/ Humidity 35 to 75 % (Rh) (with no dew condensation)

Accuracy assurance environment :

Temperature 16 to 32 °C/ Humidity 45 to 65 % (Rh) (with no dew condensation)

- 6 -

Main Body Size and Area Required for Installation

The main body size of APC-130 and the area required for installation is as below:

Outside dimensions of APC-130

Width Depth Height Gross weight

1825mm 700 to 1110 *1mm

*1.Size when the sheet basket of the front and the rear is spread out up to max.

1217mm 75kg

About 2825mm

1000mm or more

2340mm or more

500mm

or more

500mm

or more

1000mm or more

• Ensure the space for installing the main body and the work space required for replacing the

roll sheet etc.

• In addition to the space for APC-130, the space for installing the computer for output.

- 7 -

When the sheet is misaligned

Check each item below:

Check whether it is

used under the

environment rec-

ommended by our

company.

Referring to P.5 "Prepare the place where meets conditions below:",

check whether APC-130 is used under the environment recommended by our

company.

Check whether the

pinch roller is set

at the proper posi-

tion.

(1) Check that the pinch roller matches white seal position.

By matching the pinch roller with white seal, the grit roller position matches

the pinch roller position, and the sheet can be fed normally.

(2) Check that four pinch rollers hold the sheet.

If the number of pinch rollers is less, the stable feeding cannot be per-

formed.

(3) Check that the pinch roller position at the right end and the left end.

Check that the pinch roller at the right end and the left end are on the posi-

tion from 5mm and more inside from the sheet end.

Check whether the

clamp power set-

ting is proper.

The clamp power setting shall be the same both for right and left. Otherwise,

the stable sheet feeding cannot be performed.

Reference for clamp setting

Check whether

there is no defor-

mation of the pinch

roller.

If there is dirt or ink blot on the pinch roller, or the pinch roller has been dam-

aged or has become deformed, the sheet cannot be fed normally.

→Remove dirt or ink blot.

→If it has been damaged or has become deformed, contact a distributor in

your district or our office to call for service.

• Especially, check the temperature and the humidity. On a rainy

day, the sheet may expand and shrink much, and it may cause

sheet misalignment.

Use it under the environment with little change in the temperature

and the humidity.

Pinch roller

High mode Low mode

Paper type Thin paper Standard paper Thick paper

Clamp power Low/Low/Low/Low High/Low/Low/High High/Low/Low/High

- 8 -

When the sheet is misaligned (continued)

Check whether a

piece of paper is

not wound on the

grit roller.

After removing the clogged sheet etc., a piece of paper may be wound on the

grit roller. Turn OFF the power supply, and rotate the grit roller manually to

remove the paper.

At this time, be careful not to clip your hand or get injured on it.

Check whether the

sheet is set prop-

erly.

If the sheet has not been set properly, the sheet feeding may be misaligned

due to the difference between the tensions of right and left of the sheet etc.

Check the following items:

(1) Check that the media edge is not in the status of the bad example below.

(2) Check whether you set the sheet straight

Good example

All edge surfaces match

each other.

Bad example

The edge surfaces are misaligned, and it

looks like a bamboo shoot.

Good example

• Seen from the rear side, the tension of right and left of the sheet is the

same.

• When you feed the sheet, the roll edge surface matches the sheet

edge.

The tension of right and left of

the sheet is almost the same.

When you feed the sheet, the roll edge

surface matches the sheet edge.

Bad example

• Seen from the rear side, either of right or left of it sags.

• When you feed the sheet, the roll edge surface does not match the sheet

edge.

Either of right or left of it sags. The roll edge surface

does not match the

sheet edge.

- 9 -

When the sheet is misaligned (continued)

Check whether the

sheet is set prop-

erly.

(3) Check whether you perform pre-feed

Be sure to perform pre-feed. Roll sheet may expand or shrink not a little

due to the environment change by changing its status of being taken-up to

sagging. Because of this, the position relationship at the end of cutting

may be different from that at the start, or, the paper may skew and slant.

For the pre-feed setting method, refer to the Operation manual chapter

3 “Setting the PRE FEED”.

(4) Check whether the sheet does not float at the sheet detection.

If the sheet floats, reset it.

(5) Check whether the roll sheet that has not been wound tightly (sagging) is

not used.

If you rewind the roll sheet repeatedly, the sheet may sag due to expansion

and contraction of the media. If you set the sheet with surface waviness,

even tension cannot be applied on both right and left, and therefore, the

stable feeding cannot be performed.

Check whether a

usable sheet is

used.

Referring to the Operation manual chapter 5 “Specification-Settable

sheet”, check that it is a usable sheet with APC-130.

If you use a sheet other than the specified, the stable feeding may not be per-

formed.

A heavy sheet is used.

When you use a heavy sheet, set “Setting the SHEET TYPE” of the Setting

function to “HEAVY”. (For the setting method, refer to the Operation manual.)

Check whether con-

tinuous cutting has

not been performed.

If you perform continuous cutting, the sheet may be slanted gradually. In such

a case, after adjusting misalignment of the sheet using the hold function (refer

to the Operation manual), you can cut continuously.

Check whether the

cut pattern does

not come off.

When the cut pattern comes off as described in the photo below, it may impact

on the feeding.

- 10 -

The cutter becomes dull in a short time

Check each item below:

Settable paper

The settable paper size is as below:

When you replace pen line

The pen line can be replaced on the customer side.

Purchase the pen line of the Product No. below, and replace it by referring to the Operation manual

chapter 1 “Pen line”.

Pen line APC：Product No. SPC-0725

Check the sheet

you use.

When the sheet is hard or thick, or due to the sheet composition, the life of the

blade may shorten.

Is the proper cut-

ting condition set?

First, make the cutting pressure (PRESS) stronger. (Refer to the Operation

manual chapter 2 “Set the Tool Conditions”.)

Even if you made the cutting pressure (PRESS) stronger and when you can-

not cut, adjust the protruding amount of the blade edge.

Is the protruding

amount of the

blade edge proper?

Adjust the protruding amount of the blade edge. (Use the value of sheet thick-

ness +0.3mm as a reference.)

• If the protruding amount of the blade edge is too much, the life

of the blade may shorten. In addition, by hitting sheet, it may

cause a paper jam, or, it may cut outside the targeted place.

Adjust the protruding amount of the blade edge properly.

Type of sheet Sheet width Weight Roll inside

diameter

Roll inside

diameter

Roll paper

(for apparel 64 to 180g/m2)

890 to 1400mm 20kg or less φ200mm

or less 3 inch

• You cannot use a sheet which is left over (a piece of cut paper).

Autres manuels pour APC-130

Table des matières

Autres manuels MIMAKI Traceur

MIMAKI

MIMAKI CFL-605RT Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI JV33-260 Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI CG-FX SERIES Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI JV3 Series Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI JV33 Series Mode d'emploi

MIMAKI

MIMAKI UCJV300 Guide de démarrage rapide

MIMAKI

MIMAKI DS-1600 Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI CG-AR Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI APC-130 Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI CG-60EX Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI Tx400 Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI TEXTILE JET TX400 Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI JV22-130 Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI CG-AR Series Manuel d'entretien

MIMAKI

MIMAKI CG-60SL Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI DM3-1810S Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI JFX 200-2513 Manuel

MIMAKI

MIMAKI CG-60AR Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI JV400-SUV Series Guide de démarrage rapide

MIMAKI

MIMAKI CG-60SRIII Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI TPC-1000 Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI TPC-1000 Instructions d'installation

MIMAKI

MIMAKI CG-60SR Manuel utilisateur

MIMAKI

MIMAKI TextileJet Tx2-1600 Series Manuel utilisateur

Manuels Traceur populaires d'autres marques

MUTOH

MUTOH Kona 760 Manuel utilisateur

HP 7475a Manuel utilisateur

Vulcan-Hart

Vulcan-Hart FC-500VC Manuel utilisateur

Roland

Roland TrueVIS VG-640 Manuel du propriétaire

Furuno

Furuno RP-180 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaCamm SP-540V Manuel utilisateur

Ioline

Ioline Summit Manuel utilisateur

Summa

Summa S CLASS Manuel utilisateur

Gerber Technology

Gerber Technology GERBERplotter MP Series Manuel utilisateur

Furuno

Furuno RP-17 Manuel utilisateur

HP 7470A Manuel utilisateur

SII

SII LP-1010 Manuel utilisateur

Great Computer

Great Computer JII-61 Manuel utilisateur

Roland

Roland VersaUv LEF - 12i Manuel utilisateur

Lectra

Lectra Alys 120 Manuel utilisateur

MUTOH

MUTOH Ultima SC-850D Manuel utilisateur

Skycut

Skycut D Series Manuel utilisateur

Commodore

Commodore 1520 Manuel utilisateur