Metrologic MS2020 Stratos Manuel utilisateur

METROLOGIC INSTRUMENTS, INC.

MS2020 Stratos®Series

Installation and User’s Guide

LOCATIONS

CORPORATE HEADQUARTERS

NORTH AMERICA

EUROPEAN, MIDDLE EAST & AFRICAN

HEADQUARTERS

USA, NEW JERSEY GERMANY, MUNICH

Metrologic Instruments, Inc. Metrologic Instruments GmbH

Tel: 1-800-ID-METRO Fax: 856-228-6673 Tel: 49-89-89019-0 Fax: 49-89-89019-200

Email: info@metrologic.com Email: info@europe.metrologic.com

SOUTH AMERICA, BRAZIL SÃO PAULO GERMANY, MUNICH

Metrologic do Brasil Ltda. Metrologic Instruments GmbH

Tel: 55-11-5182-8226 Fax: 55-11-5182-8315 Tel: 49-89-89019-0 Fax: 49-89-89019-200

Email: [email protected]gic.com Email: [email protected]ologic.com

SOUTH AMERICA, OUTSIDE BRAZIL SÃO PAULO ITALY, BOLOGNA

Metrologic South America Metrologic Instruments Italia srl

Tel: 55-11-5182-7273 Fax: 55-11-5182-7198 Tel: +39 0 51 6511978 Fax: +39 0 51 6521337

Email: [email protected]ologic.com Email: [email protected]rologic.com

ASIA, SINGAPORE FRANCE, PARIS

Metrologic Asia (Pte) Ltd Metrologic Eria France SA

Tel: 65-6842-7155 Fax: 65-6842-7166 Tel: +33 (0) 1 48.63.78.78

Email: [email protected]etrologic.com Fax: +33 (0) 1 48.63.24.94

Email: i[email protected]trologic.com

CHINA, SUZHOU

Metro Technologies Co., Ltd. SPAIN, MADRID

Tel: 86-512-62572511 Fax: 86-512-62571517 Metrologic Eria Ibérica, SL

Email: [email protected]trologic.com Tel: +34 913 272 400 Fax: +34 913 273 829

Email: i[email protected]trologic.com

Metro Sales Office

Tel: 86-512-67622550 Fax: 86-512-67622560 Metrologic Europe Repair Center (MERC)

Email: i[email protected]trologic.com Metrologic Eria Ibérica, SL

Tel: +34 913 751 249 Fax: +34 913 270 437

JAPAN, TOKYO

Metrologic Japan Co., Ltd. UNITED KINGDOM, BASINGSTOKE

Tel: 81-03-3839-8511 Fax: 81-03-3839-8519 Metrologic Instruments UK Limited

Email: [email protected]rologic.com Tel: +44 (0) 1256 365900

Fax: +44 (0) 1256 365955

Email: i[email protected]etrologic.com

RUSSIA, MOSCOW

Metrologic Russia

Tel: +7 095 730 7424 Fax: +7 095 730 7425

Email: [email protected]gic.com

in any form or by any means without prior written consent, except by reviewer, who may quote brief passages in a review,

or provided for in the Copyright Act of 1976.

Products and brand names mentioned in this document are trademarks of their respective companies.

iii

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION

Manual Scope .................................................................................................. 1

Manual Symbol Key ......................................................................................... 1

Product Overview ............................................................................................. 2

Base Kit Components and Optional Accessories ............................................. 4

Replacement Parts........................................................................................... 6

General Precautions......................................................................................... 7

MS2020 Series Design Specifications.............................................................. 8

BASE MODEL CHARACTERISTICS

MS2020 Scanner/Scale.................................................................................. 10

Components ............................................................................................... 10

Dimensions................................................................................................. 12

Connector Panel......................................................................................... 12

Caution and Serial Number Labels............................................................. 13

Optional Remote Scale Display.................................................................. 14

Dimensions.............................................................................................. 14

Control Panel........................................................................................... 14

MS2021 Scanner............................................................................................ 15

Components ............................................................................................... 15

Dimensions................................................................................................. 17

Connector Panel......................................................................................... 17

Caution and Serial Number Labels............................................................. 18

MS2022 Scanner............................................................................................ 19

Components ............................................................................................... 19

Dimensions................................................................................................. 21

Connector Panel......................................................................................... 21

Caution and Serial Number Labels............................................................. 22

INSTALLATION

Quick Installation Outline................................................................................ 23

Site Requirements.......................................................................................... 23

Vertical Clearance ...................................................................................... 23

Ventilation and Spacing.............................................................................. 23

TABLE OF CONTENTS

Service Access........................................................................................... 24

Power Installation ....................................................................................... 24

Checkstand Layout Consideration.............................................................. 24

Unpacking the Unit ......................................................................................... 25

Installing the Unit in the Counter .................................................................... 26

Proper Lifting Technique ............................................................................ 26

For the MS2020 and the MS2021 (Full Size Units) .................................... 27

For the MS2022 (Compact Size Unit)......................................................... 29

Interface ......................................................................................................... 31

RS232 ........................................................................................................ 31

Full Speed USB.......................................................................................... 34

Low Speed USB (External with MX009)..................................................... 37

IBM 46xx .................................................................................................... 40

OCIA........................................................................................................... 43

Integrated Scale on Single Cable Scanner/Scale System.............................. 46

Secondary Scanner........................................................................................ 49

EAS Deactivation ........................................................................................... 53

SCANNER OPERATION

Scan Zone...................................................................................................... 54

IR Activation Area........................................................................................... 56

Indicator Descriptions..................................................................................... 57

Audible ....................................................................................................... 57

Visual.......................................................................................................... 58

Failure ........................................................................................................ 60

Diagnostic Indicator Display ....................................................................... 61

Power Save Modes ........................................................................................ 64

Beeper Options and Button Functions............................................................ 66

The Multi-Function Button

.......................................................................... 67

Startup............................................................................................................ 68

Power-Up Test Mode...................................................................................... 68

Programming Mode........................................................................................ 68

TABLE OF CONTENTS

SCALE OPERATION

Scale Zeroing ................................................................................................. 69

Calibration ...................................................................................................... 70

Tools Required ........................................................................................... 70

Scale Calibration Methods.......................................................................... 70

Priming the Scale for Calibration (lbs. & kg)............................................... 71

Scale Calibration Procedure (lbs. & kg) with Remote Display .................... 72

Bar Code Calibration Procedure without Remote Display .......................... 76

Calibration Verification.................................................................................... 80

U.S. Pounds (lbs.) ...................................................................................... 80

Kilograms (kg) ............................................................................................ 82

Security Seal Installation ................................................................................ 84

Pressure Sensitive Security Seal ............................................................... 84

Wire Security Seal (Conversion Kit 46-46890) ........................................... 86

MAINTENANCE

Daily Maintenance.......................................................................................... 87

Horizontal Scan Window Replacement .......................................................... 87

Vertical Scan Window Replacement .............................................................. 88

TROUBLESHOOTING

RS232 Demonstration Program ..................................................................... 93

DEFAULT SETTINGS

Communication Parameters........................................................................... 94

SCANNER AND CABLE TERMINATIONS

Scanner Pinout Connections........................................................................ 103

Cable Connector Configurations .................................................................. 105

LASER AND PRODUCT SAFETY

Notices ......................................................................................................... 106

Cautions ....................................................................................................... 107

LIMITED WARRANTY............................................................................................ 108

PATENTS............................................................................................................ 109

INDEX................................................................................................................. 110

INTRODUCTION

MANUAL SCOPE

This guide provides an overview of the scanner and scanner/scale operation with

detailed information about setup and installation. Adobe®Acrobat®versions of

the user's manuals are also available for download from the Metrologic website

(www.metrologic.com).

MANUAL SYMBOL KEY

Caution!

Important Additional Information.

Manufactures Note

INTRODUCTION

PRODUCT OVERVIEW

Metrologic’s Stratos series is designed to meet the demanding needs of high

volume supermarket and point-of-sale applications. With advanced features like

6-sided, 360° scanning, 6000 scans per second, a complex scan zone and

advanced decoding software, this high performance series of in-counter

scanner/scale products guarantees fast customer checkouts with minimal

operator fatigue and stress. The MS2020 series is equipped with a multitude of

standard features including:

•StratosSCAN™ - 6-sided, 360° scanning that minimizes product orientation

•StratosSPHERE™ - Decoding software that reads poor quality and

damaged bar codes

•StratosSYNC™ - Horizontal and vertical scanning zones operate

independently from one another

•RSS-14 Decoding – Decodes RSS-14, RSS Limited and RSS expanded

emerging symbologies

•Flash ROM – Upgrade latest software enhancements on site.

•Powered Aux Port – Connect hand-held scanner for large or bulky items

•Integrated Scale – Factory integrated field upgradeable scale

•Loud Speaker – 3 volume/7 tone settings can be heard in all environments

•Easy Programming – Windows® based utility or simple bar code setup

•Fully Automatic – “No touch” infrared wake up from power save modes

•EAS Deactivation – Electronic Article Surveillance (EAS) included

•Field Replaceable Vertical Window – Quickly remove vertical window for

cleaning or replacement

•StratosSCOPE™ - Visual diagnostic indicator for easy-to read feedback on

scanner condition

•StratosSWAP™ - Modular optics engine technology – small, prealigned, field

replaceable modules

•StratosSCHOOL™ - operator training software

INTRODUCTION

Metrologic's Stratos Series is available in three base models.

BASE MODEL NO. DESCRIPTION

MS2020-xx Scanner with integrated scale – full size

MS2021-xx Scanner only – full size

MS2022-xx Scanner only – compact size

-xx = Interface type see model number designation for options.

MODEL NUMBER DESIGNATION

Figure 1. Model Number Designation

INTRODUCTION

BASE KIT COMPONENTS AND OPTIONAL ACCESSORIES

BASE KIT

Part # Description

MS202x-xxx Stratos®Series Scanner

00-02407 MetroSelect®Configuration Guide

00-02983 MS2020 Stratos Series Installation and User’s Guide

Guides also available for download at www.metrologic.com.

OPTIONAL ACCESSORIES

Part # Description

57-57xxx* Interface Cable

Straight, 3.7 m (12') cord with short strain relief

xxx* specifies connection to the host. Contact a customer service

representative for additional information.

MVC-** Metrologic Voltage Converter Cable (±12VDC to +5.2VDC)

** Contact a Metrologic Customer Service representative for additional

information on Metrologic’s MVC cable series and the host connections

available.

57-57004C-N3 IBM 46xx Port 9 Cable, Straight 3.5 m (12') Cord

57-57200A-N-3 IBM USB Full Speed Cable, Straight 2.7 m (9') Cord

57-57000 Dual Cable Interface

Straight, 3.7 m (12') cord with short strain relief

Other items may be ordered for the specific protocol being used. To order additional

items, contact the dealer, distributor or call Metrologic’s Customer Service Department at

1-800-ID-METRO or 1-800-436-3876.

Autres manuels pour MS2020 Stratos

Table des matières

Autres manuels Metrologic Lecteur de codes-barres

Metrologic

Metrologic Eclipse MS5145 Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS9500 Voyager Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic IS4910 Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Metrologic

Metrologic MS9520 Voyager Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS9590 VOYAGERGS series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic Cubit IS6520 Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS5100 Eclipse Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MK3780-31A62 Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic Hand-Held Scanner Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS770 Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic Orbit MS7100 Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic IS4225 ScanGlove Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS7320 InVista Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MH941 Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic IS3480 QuantumE Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS 1690 Focus Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS9530 Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic IS4320-41 ScanKey Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS7320 InVista Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic TECH 7 MS770 Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS9520 Voyager Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS 1690 Focus Series Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MK9520-37A38 Manuel utilisateur

Metrologic

Metrologic MS1633 FocusBT Manuel utilisateur

Manuels Lecteur de codes-barres populaires d'autres marques

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuel utilisateur

Marson

Marson MT780 Guide de configuration rapide

NCR

NCR RealPOS Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SE3300 Guide de configuration rapide

Element

Element P130BT Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuel d'installation et d'exploitation

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuel utilisateur

SICK

SICK CLP 100 Manuel utilisateur

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuel utilisateur

Meteor

Meteor 8310 Manuel utilisateur

Denso

Denso BHT-500B Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MP6000 Instructions de montage

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuel utilisateur

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuel utilisateur

Aopos

Aopos AS290 Manuel utilisateur

ENS

ENS 367-5455 Manuel utilisateur