LG LG-H932 Manuel utilisateur

ENGLISH

MFLXXXXXXXX (1.0) www.lg.com

USER GUIDE

LG-H932

About this user guide

Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user

guide before using the device for the first time to ensure safe and proper

use.

• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed

only for this device and may not be compatible with other devices.

• This device is not suitable for people who have a visual impairment due

to the touchscreen keyboard.

• Descriptions are based on the device default settings.

• Default apps on the device are subject to updates, and support for

these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any

questions about an app provided with the device, please contact an

LG Service Center. For user-installed apps, please contact the relevant

service provider.

• Modifying the device’s operating system or installing software from

unofficial sources may damage the device and lead to data corruption

or data loss. Such actions will violate your LG license agreement and

void your warranty.

• Some content and illustrations may differ from your device, depending

on the area, service provider, software version, or OS version, and are

subject to change without prior notice.

• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with

your device are licensed for limited use. If you extract and use these

materials for commercial or other purposes, you may be infringing

media.

• Additional charges may incur for data services, such as messaging,

uploading,downloading, auto-syncing and location services. To avoid

additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact

your service provider to obtain additional details.

ENGLISH

2About this user guide

Instructional notices

WARNING: Situations that could cause injury to the user and third

parties.

CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the

device.

NOTE: Notices or additional information.

Table of contents

Custom-designed

Features

6Notes on Water Resistant

Properties

8Floating bar

11 Camera features

17 Gallery features

24 Making collage wallpapers

25 Audio recording features

26 Google Assistant

27 Fingerprint recognition

30 Face recognition

34 Voice recognition

37 Multi-tasking feature

39 Always-on Display

40 quick share

41 Quick Help

41 Voice Care

Basic Functions

43 Product components and

accessories

44 Parts overview

47 Turning the power on or off

48 Installing the SIM card

50 Inserting the memory card

51 Removing the memory card

51 Battery

54 Touch screen

57 Home screen

66 Screen lock

71 Memory card encryption

72 Taking screenshots

73 Entering text

78 Content sharing

80 Do not disturb

Useful Apps

82 Installing and uninstalling apps

83 App trash

84 Phone

87 Messaging

88 Camera

107 Gallery

111 Contacts

4Table of contents

113 QuickMemo+

115 Clock

116 Calendar

118 Tasks

118 Music

119 Calculator

119 LG Health

121 File Manager

121 LG Mobile Switch

122 Downloads

122 Smart cleaning

123 LG SmartWorld

124 Facebook

124 Instagram

124 Next Radio

124 Chrome

125 Google apps

Settings

128 Settings

128 Networks

140 Sound & notification

141 Display

143 General

Appendix

154 LG Language Settings

154 LG Bridge

155 Phone software update

157 Anti-Theft Guide

158 Open Source Software Notice

Information

158 Regulatory information

(FCC ID number, etc.)

158 Trademarks

159 Laser safety statement

160 More information

163 FAQ

For Your Safety

LIMITED WARRANTY

STATEMENT

Custom-designed

Features

Custom-designed Features 6

Notes on Water Resistant

Properties

This product is water and dust resistant in compliance with the Ingress

Protection rating IP68.

Your product has undergone testing in a controlled environment and is

proven to be water and dust resistant in certain circumstances (meets

the requirements of classification IP68 as described by the international

standard IEC 60529 - Degrees of Protection provided by Enclosures [IP

Code];testconditions:15-35°C,86-106kPa,1.5meter,for30minutes).

Do not expose the device in conditions that are different from the test

conditions. Results may vary in actual use.

WARNING

Despite a rating of IP68, your device is not impervious to conditions not

tested in LG’s controlled environment. Please note that any damages that

occur due to such causes changes the color of the LDI (Liquid Damage

Indicator). If the color of LDI located inside the product changes, the

product is to be considered ineligible for any free-of-charge repair services

provided under the product’s limited warranty.

Avoid exposing the product to environments with excessive dust or

moisture. Do not use the product in the following environments:

Do not immerse the product in any liquid chemicals (soap, etc.)

other than water.

Do not immerse the product in salt water, including seawater.

Do not immerse the product in a hot spring.

Do not swim with this product.

Donotplacetheproductdirectlyonsand(suchasatabeach)or

mud.

Custom-designed Features 7

Do not immerse your product in water deeper than approximately

1.5meters.

Do not immerse your product in water for longer than 30minutes.

• If your product becomes wet be sure to wipe the microphone, speaker,

and stereo jack with a dry cloth before use.

• Should your product or your hands become wet, dry them before

handling the product.

• Do not use the product in places where it may be sprayed with high

pressure water (e.g. near a faucet or shower head) or submerge it in

water for extended periods of time, as the product is not designed to

withstand high water pressure.

• This product is not resistant to shock. Do not drop the product or

subject it to shock. Doing so might damage or deform the main unit,

causing water leakage.

• The product’s water and dust resistant features may be damaged by

dropping or receiving an impact.

• If the product gets wet, use a clean, soft cloth to dry it thoroughly.

• The touch screen and other features may not work properly if the

device is used while wet.

• Your product is water resistant only when the SIM/Memory card tray is

properly inserted into the product.

• Do not open or close the SIM/Memory card tray while the product is

wet or immersed in water. Exposing the open tray to water or moisture

may damage the product.

• The SIM/Memory card tray contains rubber [packing] to help prevent

dust, water, or moisture from entering the product. Do not damage the

rubber [packing] as this may allow dust, water, or moisture to enter

your product and cause damage.

• Failure to follow the provided instructions may invalidate your device’s

limited warranty.

Custom-designed Features 8

Floating bar

Floating bar overview

You can activate frequently used features including shortcuts,

screenshots, Music, Contacts and more by touching and then swiping the

floating bar on the screen.

• Tap to open the floating bar. Tap or to close the floating bar.

Floating bar

Custom-designed Features 9

Moving the floating bar position

• Floating bar open: Drag the floating bar to the desired location of the

screen edge.

• Floating bar closed: Touch and hold the floating bar and drag it to the

desired location of the screen edge.

• The floating bar can moves only from the area below the notifications

panel to the quick access bar. See

Home screen layout

for details.

Deactivating the floating bar

You can deactivate the floating bar by using the desired method from the

following.

• Touch and hold on the floating bar and then drag it to the delete

area on the top of the screen.

• Tap on the floating bar, tap and then drag on the top of the

screen.

• Tap Settings General Floating bar and then drag .

Table des matières

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manuel utilisateur