Lenovo Y Gaming Manuel utilisateur
Lenovo Y Gaming Mechanical
Switch Keyboard
Quick Start Guide
1
Introduction
Lenovo®Y Gaming Mechanical Switch Keyboard is a professional gaming level keyboard.
The keyboard has the following features:
Adjustable keyboard backlight for a great visual effect
Ergonomic designs (such as wide wrist rest) for natural arm placement and ease of use
Macro recording function for simpliying long and complex commands to a single
keystroke
A set of programmable keys for customizing up to 18 macro commands to meet your
game needs
The keyboard is supported on the following operating systems:
Microsoft®Windows®7
Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 8.1
Microsoft Windows 10
The keyboard package includes the following items:
Keyboard
2-in-1 cable
Warranty poster
Quick start guide
Parts and locations
Front view
G-keys (G1–G6)
Backlight control key 1
Backlight control key 2
Macro record key
M-keys (M1–M3)
Windows lock/unlock key
Media keys
USB 2.0 connector
Microphone connector
Headphone connector
2
Rear view
Non-skid feet
Tilt feet
Identification label
Hot key functions
The following table describes functions of the hot keys on the keyboard.
Hot key icon Function
Before programming
G1 G2 G3
G4 G5 G6
-G1 to G5 keys function as numeric keys 1–5.
-G6 key functions to enable the surround sound when the
keyboard works with the Lenovo Y Gaming Surround Sound
Headset.
After programming, G1 to G6 keys perform specific game functions.
Control backlights in W, A, S, D keys and arrow keys on the keyboard
with five intensity levels: 100%, 75%, 50%, 25%, and off.
Control backlights in the rest of the keys on the keyboard with five
intensity levels: 100%, 75%, 50%, 25%, and off.
MR Enable recording of a macro command and tie the macro command to a
G-key.
M1 M2 M3 Switch between different profiles.
Lock or unlock the Windows key.
3
Installing the keyboard
The following table describes keyboard installation procedures.
Install the wrist rest pad to the
keyboard as shown until the pad
snaps into position.
Install the keyboard as shown.
To enable the USB 2.0 connector on
the keyboard, connect the cable to
your computer as shown.
To enable the microphone and
headphone connectors on the
keyboard, connect the cables to
your computer as shown.
Connect a headset with a single
connector to the keyboard by using
a 2-in-1 cable as shown.
4
Recording a macro command
Before recording a macro command, install the related software on your computer. You can
download related software at http://www.lenovo.com/support/keyboards.
To record a macro command, do the following:
1. Press an M-key, such as M1.
2. Press the MR key to start recording.The LED of the MR key is on.
3. Press a G-key, such as G1. The LED of the MR key blinks.
4. Perform actions you want to record.
5. Press the MR key to complete the recording. The LED of the MR key is off.
To record a second macro command to the same G-key, press another M-key and repeat steps 2
to 5.
Caring for the keyboard
Always disconnect the keyboard before cleaning. Keep beverages away from the keyboard and
avoid any spills. The maintenance of your keyboard helps avoid potential damages to your
keyboard and computer, which in turn ensures a longer product life.
Troubleshooting
Problem 1: The keyboard does not work.
Solution: Ensure that you have connected the USB connector with the correct engraved
pattern to your computer.
Problem 2: The programmable keys do not function for programming.
Solution: Ensure that you have downloaded the correct programming software from
http://www.lenovo.com/support/keyboards and installed the software correctly as
instructed.
Problem 3: My headset does not work after being installed into the keyboard.
Solution: Ensure that you have followed all installation procedures. If the headset still
does not work normally, the headset is incompatible with the keyboard.
5
First Edition (September 2015)
© Copyright Lenovo 2015.
Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both.
Microsoft and Windows are trademarks of the Microsoft group of companies.
Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services
Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No.
GS-35F-05925.
Lenovo Y Gaming Mechanical
Switch Keyboard
《快速入门指南》
1
简介
Lenovo®Y Gaming Mechanical Switch Keyboard 是一款专业级游戏键盘。
该键盘具有以下功能：
键盘背光可调，视觉效果惊艳
人体工程学设计（如宽大的掌托），可舒适搁置手臂且简单易用
具有录制宏的功能，可将冗长复杂的命令简化为一次击键
一组可编程的按键，最多可定制 18 个宏命令以满足游戏的需要
以下操作系统中支持此款键盘：
Microsoft®Windows®7
Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 8.1
Microsoft Windows 10
键盘包装中含有以下各项：
键盘
二合一线缆
保修手册
《快速入门指南》
部件和位置
前视图
G 键（G1-G6）
背光控制键 1
背光控制键 2
宏录制键
M 键（M1-M3）
Windows 锁定/解锁键
媒体键
USB 2.0 接口
麦克风接口
耳机接口
2
后视图
防滑脚
支脚
标识标签
热键功能
下表介绍键盘上各个热键的功能。
热键图标 功能
G1 G2 G3
G4 G5 G6
编程之前
-G1 至G5 键充当数字键 1至5。
-当此款键盘与 Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset 配合
使用时，G6 键用于启用环绕立体声。
编程之后，G1 至G6 键可执行特定的游戏功能。
按五级强度控制键盘上 W、A、S、D 键和方向键的背光：100%、
75%、50%、25% 和熄灭。
按五级强度控制键盘上其余键的背光：100%、75%、50%、25% 和熄
灭。
MR 启用对宏命令的记录并将该宏命令与某个 G 键相关联。
M1 M2 M3 在不同配置文件之间切换。
锁定或解锁 Windows 键。
3
安装键盘
下表介绍键盘安装过程。
如图所示将掌托板安装到键盘上，直
至该板咔嗒一声固定到位。
如图所示安装键盘。
要启用键盘上的 USB 2.0 接口，请
如图所示将线缆连接到计算机。
要启用键盘上的麦克风和耳机接口，
请如图所示将线缆连接到计算机。
如图所示，使用二合一线缆将仅有一
个接口的耳麦连接到键盘。
Table des matières
Langues :
Autres manuels Lenovo Clavier
Lenovo
Lenovo ThinkPad Helix Enhanced Keyboard Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Hard Disk Drive Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo N5901 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo LXH-JME8002B Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Hard Disk Drive Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo SK-8861 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Multimedia Remote with Keyboard N5902 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo N5901 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Gen II Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo BKC700 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo KBRF 2271 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad 55Y9003 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad TrackPoint Keyboard II Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 57Y6336 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 0B47221 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ideapad 100 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Duet 7 BT Folio Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Professional Wireless Keyboard and Mouse... Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad W500 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo BKF500 Manuel d'installation et d'exploitation
