Lenovo ThinkPad W500 Manuel utilisateur
Lenovo W500
Bluetooth Keyboard
User Guide
1
ENGLISH
Lenovo Bluetooth Keyboard W500
Overview of the main unit
USB charging cable
● OS:Windows8andabove,Android4.0andabove.
● Bluetooth3.0
● 200mAhlithiumpolymerbattery
● Transmissiondistance:10m
● Operationtemperature:0~45°C
● Storagetemperature:-40~+60°C
2
Pair
Open the
"default
email" app
Cancel
and exit
Windows: call the “IE browser”; Android: call the main interface.
Select the “text being entered” from left to right.
Select the “text being entered” from right to left.
Copy Cut Paste
Play/Pause Previous Next Stop Delete
Decrease
volume
Increase
volume
Switch
between two
devices
About the LED indicator
LED Lightsignal Meaning
BluetoothLED
(blue)
Blinkoncepersecond Isinpairingmode
Blinktwicepersecond Isinreconnectingmode
Onfor2seconds Justconnected
BatteryLED
(amber)
Blinkoncepersecond Batterylevelisbelow15%
On/off Onwhenbatteryischarging.
Offwhenchargingiscomplete
3
Slidethepowerbuttononthesideofthekeyboardtothe“|”position.The
Bluetoothindicatorwillturnblue.
1.Ifthekeyboardhasnotbeenpairedwithanydevice,itwillenterautomatic
pairingmode.TheBluetoothindicatorashesoncepersecond.
2.Ifthekeyboardhasbeenpairedbeforeandyouwanttopairanewdevice,
pleasepressthe“Pair”buttonforover2secondsuntiltheBluetoothindicator
ashesoncepersecond.Afteryourdevicendthekeyboard,pleasefollow
thepairingstepsandinstructionsonthescreentocompletethepairing.(For
detailedpairingoperations,pleaseseetheinstructionsbelow.)
3.Ifthetwopaireddeviceshavebothbeensuccessfullyconnectedtothe
keyboard,pleasepress forthreesecondstoswitchbetweenthetwo
devices.
Pairing
1.Pressthe“Windows”key,andthenenter“BluetoothSettings”inthe“Search”
bar.
2.AfterthesystemdetectstheBluetoothkeyboard,pleaseselect“LenovoW500”
andclick“Pair”.
3.When“Connected”isdisplayed,thepairingissuccessfullycompleted.
4
1.Findthe“BluetoothDevices”inthetaskbar.
2.Rightclicktobringupthelistasshown.Leftclicktoselect“AddaBluetooth
Device”.
3.Select“Bluetooth”andthen“Addadevice”.Find“LenovoW500”.
4.Click“LenovoW500”andthen“Pair”.
5
5.When“Connected”isdisplayed,thekeyboardissuccessfullyconnectedand
readyforuse.
1.Find“Settings”onthemaininterface.
2.Click“Settings”toenterthe“Settings”maininterface.Pleasemakesurethat
“Bluetooth”isseton“ON”.
3.Click“Bluetooth”andthen“SearchforDevice”.Findandthenclick“Lenovo
W500”topair.
6
4.When“Connected”isdisplayed,thekeyboardissuccessfullypairedandready
foruse.
Recharging the battery
Iftheredindicatorofthekeyboardkeepsashing,thekeyboardneedstobe
charged.PleaseusetheUSBchargingcabletoconnectaPCandthekeyboard.
Whenthebatteryisbeingrecharged,theindicatorwillstayamber.Whenthe
batteryisfullyrecharged,theamberlightwillgooff.Thekeyboardcanwork
normallywhenthebatteryisbeingrecharged.
I. Ifyouencounterconnectionproblemswhenusingthekeyboard,pleasetake
thefollowingsteps.
1.Poweroffandthenrestartyourkeyboard.
2.Turnoffthecomputer’sBluetoothfunction,andturnitonagain.
3.ClearthepreviouslypairedBluetoothkeyboarddevicefromthecomputer.
Trytopairandconnectagain.
WhenthecomputerfailstodetecttheBluetoothkeyboard,1)checkwhether
theBluetoothkeyboardisinpairingcodestate;2)checkwhetherthebattery
isfullyrecharged.
(WhentheLEDindicatorkeepsashingamber,youneedtorechargethe
keyboard.)
4.Open“DeviceManager”inthe“ComputerManagement”ofWindows8.1/
Windows8/Windows7toselect“Bluetooth”.Select“GenericBluetooth
RadioProperties”andthen“PowerManagement”inthepop-updialogbox.
Donotselect“Allowthecomputertoturnoffthisdevicetosavepower”.
7
II.IfanAndroidsystemdoesnotsupportallorsomeoftheshortcutkeys,please
switchtoAndroidinputmethodorGoogleinputmethod.
III.Ifthekeyboardandthedevicefailtopair,pleasetakethefollowingsteps.
1.Pleasecheckwhetherthedevice’sBluetoothprotocolis3.0orabove.
1)Open“DeviceManager”andnd“Bluetooth”.
2)Clickthe infrontof“Bluetooth”toviewitsversioninformation.
8
● ОС:Windows8ивыше,Android4.0ивыше.
● Bluetooth3.0
● Литий-полимерныйаккумулятор200мА/ч
● Расстояниепередачи:10м
● Рабочаятемпература:0~45°C
● Температурахранения:-40~+60°C
9
Связать
Отмена
и выход
Вызов приложения для работы с эл. почтой по умолчанию.
Windows: запуск браузера IE; Android: запуск главного интерфейса.
Выберите текст для ввода слева направо.
Выберите текст для ввода справа налево.
Копировать
Вырезать
Вставить
Воспроизведение/
Пауза
Назад Далее Стоп Удалить
Уменьшить
громкость
Увеличить
громкость
Переключиться
между двумя
устройствами
Цветиндикатора Световойсигнал Значение
ИндикаторBluetooth
(синий)
Мигаеткаждую
секунду Переходврежимсвязи
Мигаетдваразав
секунду
Переходврежимповторной
установкисвязи
Горитвтечение
2секунд
Толькочтовыполнено
подключение
Индикатор
аккумулятора
(желтый)
Мигаеткаждую
секунду Уровеньаккумулятораниже15%
Горит/негорит
Горит,еслиаккумулятор
заряжается.
Негорит,еслиаккумулятор
заряжен
Autres manuels pour ThinkPad W500
7
Table des matières
Langues :
Autres manuels Lenovo Clavier
Lenovo
Lenovo 51J0155 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad TrackPoint Keyboard II Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo BKC700 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Helix Enhanced Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Preferred Pro Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo N5901 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 0B47221 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 57Y6336 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo KBRF 2271 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Gen II Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Professional Wireless Keyboard and Mouse... Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Preferred Pro Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Duet 7 BT Folio Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Bluetooth Keyboard Cover for TAB A10 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 51J01xx Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Helix Enhanced Keyboard Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Hard Disk Drive Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo SK-8861 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo BKC800 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo BKF500 Manuel d'installation et d'exploitation
