Lenovo ThinkPad OneLink+ Dock Manuel utilisateur

ThinkPadOneLink+DockUserGuide

http://www.lenovo.com/safety

Note:eforeinstallingtheproduct,besuretoreadthewarrantyinformationinAppendix“LenovoLimited

Warranty”onpage23.

FirstEdition(August2015)

©CopyrightLenovo2015.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration

“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Chapter1.Aboutthedok.......1

Productdescription..............1

Locatingconnectorsandcontrolsonthedock...2

Systemrequirements.............4

Chapter2.Installingthedok......5

Connectingthedocktoyournotebookcomputer..5

InstallingthedevicedriveronWindowsoperating

systems..................5

InstallingupdatepackagesthroughSystem

Update...................6

Chapter3.Usingthedok.......7

Usingtheheadsetandmicrophonecombo

connector.................7

UsingtheUS3.0connectorwithbatterycharging

function..................7

UsingtheUSconnectors...........8

UsingtheGigabitEthernetconnector.......8

UsingtheDPandVGAconnectors........8

Chapter4.Workingwiththedok...9

Understandingthevideooutputmodes......9

Enteringavideooutputmode..........9

Enteringextendmode...........9

Enteringmirrormode..........10

Enteringsingle-displaymode.......11

Enteringthree-displaymode.......12

Manuallyenablingtheheadsetandmicrophone

comboconnector.............12

Rotatingtheexternalmonitordisplay......12

Settingthecolorqualityoftheexternalmonitor..14

Settingtheresolutionoftheexternalmonitor...14

Supportedresolutions............15

Chapter5.Troubleshooting......19

AppendixA.ServieandSupport...21

Onlinetechnicalsupport...........21

Telephonetechnicalsupport.........21

Accessibilityinformation...........21

AppendixB.LenovoLimited

Warranty................23

Part1-GeneralTerms...........23

Part2-Country-speciﬁcTerms........25

Part3-WarrantyServiceInformation......28

SuplementodeGarantíaparaMéxico......29

AppendixC.Eletroniemission

noties................31

FederalCommunicationsCommissionDeclaration

ofConformity...............31

AppendixD.Noties..........35

Recyclinginformation............35

RecyclinginformationforChina........35

Recyclinginformationforrazil........36

ExportClassiﬁcationNotice.........36

ImportantWEEEinformation.........36

Trademarks................36

AppendixE.RestritionofHazardous

SubstanesDiretive(RoHS).....39

EuropeanUnionRoHS...........39

ChinaRoHS................39

TurkishRoHS...............39

UkraineRoHS...............39

IndiaRoHS................40

©CopyrightLenovo2015i

iiThinkPadOneLink+DockUserGuide

Chapter1.Aboutthedok

Thischaptercontainsproductdescription,connectorandcontrollocations,andsystemrequirementsforthe

ThinkPad®OneLink+Dock(hereaftercalleddock).

Produtdesription

Thedockisaportableexpansionmodulethatenablesyoutoeasilyconnectyournotebookcomputertothe

Ethernetandmultipledevices,suchasaDisplayPort®(DP)orVideoGraphicsArray(VGA)monitor;aheadset

ormicrophone;andUniversalSerialus(US)devices.ThedockprovidesfourUS3.0connectorsfor

higherbandwidthandbetterperformance,andtwoUS2.0connectorsforcommonUSdevices.The

dockalsosupportsGigabitEthernetspeedwhenyouconnectittonetworks.

YoucansetupyourworkareabyconnectingyournotebookcomputertothedockwiththeOneLink+cable,

connectingmultipledevicestothedock,andsettingthedockonyournotebookcomputer;then,youare

readytousethemultipledeviceseachtimeyouconnectyournotebookcomputertothedock.

Youroptionpackageincludesthefollowing:

•ThinkPadOneLink+Dock

•Poweradapter

•Powercord

•Warrantyposter

Contactyourplaceofpurchaseifanyitemismissingordamaged.esuretoretainyourproofofpurchase

andpackingmaterial.Theymightberequiredtoreceivewarrantyservice.

©CopyrightLenovo20151

Loatingonnetorsandontrolsonthedok

Thefollowingillustrationhelpsyoulocatetheconnectorsandcontrolsonthedock.

Figure1.Overviewofthedock

1Powerbutton2US3.0connectorwithbatterychargingfunction

3US3.0connector4Headsetandmicrophonecomboconnector

5Powerindicator6Security-lockslot

7US2.0connector8DPconnectors

9GigabitEthernetconnector10US3.0connectors

11US2.0connector12VGAconnector

13Powerconnector14OneLink+cable

1Powerbutton

Thepowerbuttonisusedtoturnonorturnoffyournotebookcomputer,ortoputthenotebookcomputer

intosleeporhibernationmode.Toachievethis,youneedtochangethepowerplansettingsofyour

notebookcomputer.Formoreinformation,refertotheuserguidethatcomeswithyournotebookcomputer.

2USB3.0onnetorwithbatteryhargingfuntion

TheUS3.0connectorwithbatterychargingfunctionisusedtodothefollowing:

•ConnectingUSdevices(US1.0,US1.1,US2.0,andUS3.0compatible)

•Chargingdevicesevenwhenyournotebookcomputeristurnedoff,insleepmode,orinhibernation

mode;orwhenthedockisdisconnectedfromyournotebookcomputer

2ThinkPadOneLink+DockUserGuide

3USB3.0onnetor

TheUS3.0connectorisusedtoconnectUSdevices(US1.0,US1.1,US2.0,andUS3.0

compatible).

4Headsetandmirophoneomboonnetor

Theheadsetandmicrophonecomboconnectorisusedtoconnectaheadset,amicrophone,oraspeaker.

5Powerindiator

Thepowerindicatorisusedtoindicatethepowerstatusofthenotebookcomputerthatconnectswiththe

dock.

•Ifthepowerindicatorislitinred,itindicatesthatthenotebookcomputeristurnedon.

•Ifthepowerindicatorisoff,itindicatesthatyournotebookcomputeristurnedoff,insleepmode,orin

hibernationmode;orthedockisdisconnectedfromyournotebookcomputer.

6Seurity-lokslot

Thesecurity-lockslotisusedtosecurethedockwithasecuritycablelock.

Note:Thesecuritycablelockisnotincludedinyouroptionpackage.Ifnecessary,purchaseasecurity

cablelock.

7USB2.0onnetor

TheUS2.0connectorisusedtoconnectUSdevices(US1.0,US1.1,andUS2.0compatible).

Notes:

1.Whenusingakeyboardormousewiththedock,itisrecommendedthatyouconnectthekeyboard

cableormousecabletotheUS2.0connector(withthemouseandkeyboardsymbols)onthedock.

2.IfyouareusingaUS3.0device,itisrecommendedthatyouconnectittoaUS3.0connectorrather

thanUS2.0connectorforfasterUStransmissionspeed.

8DPonnetor

TheDPconnectorisusedtoconnectanexternalmonitortothedockusingaDPcable.

9GigabitEthernetonnetor

TheGigabitEthernetconnectorisusedtoconnectthedocktoanetworkusinganEthernetcable.

10USB3.0onnetors

TheUS3.0connectorsareusedtoconnectUSdevices(US1.0,US1.1,US2.0,andUS3.0

compatible).

11USB2.0onnetor

TheUS2.0connectorisusedtoconnectUSdevices(US1.0,US1.1,andUS2.0compatible).

12VGAonnetor

TheVGAconnectorisusedtoconnectaVGAmonitor.

Chapter1.Aboutthedock3

13Poweronnetor

Thepowerconnectorisusedtoconnectthepoweradapter.

Note:Thepowerinputratingofthedockis20Vand4.5A.

14OneLink+able

TheOneLink+cableisusedtoconnectthedocktoyournotebookcomputer.

CAUTION:Toavoidanyﬁredamage,ensurethatthenotebookcomputerconnectingtheOneLink+cable

meetseitherofthefollowingrequirements:

•TheﬂammabilityofthenotebookcomputerenclosureisnotlowerthanClassV-1.

•Thenotebookcomputerenclosureismetallic.

Systemrequirements

eforeusingthedock,ensurethatyournotebookcomputerhasoneofthefollowingoperatingsystems

installed:

•Microsoft®Windows®7

•MicrosoftWindows8.1

•MicrosoftWindows10

4ThinkPadOneLink+DockUserGuide

Chapter2.Installingthedok

Thischapterprovidesinstructionsonhowtoconnectthedocktoyournotebookcomputer,manuallyinstall

thedevicedriver,andinstallupdatepackagesthroughtheSystemUpdateprogram.

Connetingthedoktoyournotebookomputer

ThistopicprovidesinstructionsonhowtoconnectthedocktoyournotebookcomputerusingtheOneLink+

cablealongwiththepoweradapterandpowercord.

Note:Ensurethatyoucorrectlyconnectthedocktoanacpowersource.

Toconnectthedocktoyournotebookcomputer,dothefollowing:

1.Connectthepoweradaptertothepowercord1.

2.Connectthedc-inconnectorofthepoweradaptertothepowerconnectoronthedock2.

Note:Itisrecommendedtousethe90Wpoweradapterthatcomeswiththedock.

3.ConnecttheOneLink+cabletotheLenovo®OneLink+connectoronyournotebookcomputer3.

4.Connectthepowerplugofthepowercordtoanelectricaloutlet4.Thedockisreadyforuse.

Figure2.Connectingthedocktothepowersupplyandyournotebookcomputer

InstallingthedeviedriveronWindowsoperatingsystems

TheLenovonotebookcomputerwithOneLink+connectorhasthedockdevicedriverpreinstalled.Inthis

situation,thedockisreadyforuseafteryousuccessfullyconnectittoanacpowersourceandyournotebook

computer.Forthedetailedcomputermodelinformation,gotohttp://www.lenovo.com/support/docks

andclickThinkPadOneLink+Dok.

©CopyrightLenovo20155

ThelatestdevicedriverforthedockalsoisavailablefordownloadingfromtheLenovoWebsite.Go

tohttp://www.lenovo.com/support/docks,clickThinkPadOneLink+Dok,anddownloadthedriver

installationﬁle.Thenfollowtheinstructionsonthescreentoinstallthedevicedriver.

InstallingupdatepakagesthroughSystemUpdate

TheSystemUpdateprogram(preinstalledonsomenotebookcomputers)enablesyoutokeepthesoftware

onyourcomputerup-to-date.Youcaneasilydownloadandinstallvarioussystemupdatepackagesthrough

SystemUpdate,includingupdatesforthedockdriverandﬁrmware.

ToinstallupdatepackagesforthedockthroughSystemUpdate,dothefollowing:

FortheWindows7operatingsystem:

1.ClickStartandsearchSystemUpdateinthesearchbox.

2.LaunchSystemUpdateonthescreen.

3.ClickGetnewupdates.

4.SelectDriversforThinkPadOneLink+Doks,ThinkPadOneLink+DoksSynaptisFirmware,

orThinkPadOneLink+DoksVIAFirmware.

5.Followtheinstructionsonthescreentocompletetheinstallation.

FortheWindows8.1operatingsystem:

1.ClickStartandclickthearrowiconinthebottom-leftcornerofthescreentogototheAppsscreen.

2.LaunchSystemUpdateontheAppsscreen.

3.ClickGetnewupdates.

4.SelectDriversforThinkPadOneLink+Doks,ThinkPadOneLink+DoksSynaptisFirmware,

orThinkPadOneLink+DoksVIAFirmware.

5.Followtheinstructionsonthescreentocompletetheinstallation.

FortheWindows10operatingsystem:

1.Fromthedesktop,searchLenovoCompanioninthesearchboxonthetaskbar.

2.LaunchLenovoCompaniononthescreen.

3.ClickSYSTEMUPDATEandclickChekfornewupdates.

4.SelectDriversforThinkPadOneLink+Doks,ThinkPadOneLink+DoksSynaptisFirmware,

orThinkPadOneLink+DoksVIAFirmware.

5.Followtheinstructionsonthescreentocompletetheinstallation.

IftheSystemUpdateprogramisnotpreinstalledonyournotebookcomputer,goto

http://www.lenovo.com/support/docks,clickThinkPadOneLink+Dok,anddownloadtheupdate

packagesforthedockdriverandﬁrmware.

6ThinkPadOneLink+DockUserGuide

Table des matières

Autres manuels Lenovo Station d'accueil

Lenovo

Lenovo ThinkPad Universal USB-C Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Smart Dock Comment utiliser

Lenovo

Lenovo ThinkPad Universal Thunderbolt 4 Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad OneLink Pro Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad OneLink Pro Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Universal USB-C Dock v2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Thunderbolt 3 Essential Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 250310U - ThinkPad Advanced Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad USB-C Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo USB-C Mini Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad USB-C Dock Gen 2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 250610U - Thinkpad X4 Ultrabase Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X6 UltraBase Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad SP41B88172 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad WiGig Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad 40B20135DK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad USB 3.0 Dock Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad 40AF0135US Manuel utilisateur

Manuels Station d'accueil populaires d'autres marques

Sony

Sony Dream Machine XDR-DS12iP Manuel utilisateur

Acer

Acer USB Type-C Dock II Manuel utilisateur

ATEN

ATEN UC-2000 Manuel utilisateur

Xcellon

Xcellon HDD-202 Manuel utilisateur

Dok

Dok CR09 Manuel utilisateur

Philips

Philips BTM630/12 Manuel utilisateur

IOGear

IOGear Travel Pro GUD3C09 Manuel utilisateur

RKI

RKI SDM-E2 Manuel utilisateur

iHome

iHome iP15 Manuel utilisateur

VITURE ONE

VITURE ONE MOBILE DOCK Manuel utilisateur

Lindy

Lindy 42984 Manuel utilisateur

CipherLab

CipherLab 8001 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PIPDSP2 Manuel utilisateur

Avol

Avol AS2350 Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic JoyaTouch Manuel utilisateur

Philips

Philips DC190/79 Manuel utilisateur

Targus

Targus DOCK315EUZ Manuel utilisateur

Akasa

Akasa DuoDockX3 AK-DK08U3-BK Manuel utilisateur