Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Manuel utilisateur
UserGuide
ThinkPadBasicUSB3.0Dock
Note:Beforeinstallingtheproduct,besuretoreadthewarrantyinformationinAppendixB“LenovoLimited
Warranty”onpage23.
SecondEdition(September2013)
©CopyrightLenovo2013.
LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration
“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.
Contents
Chapter1.Aboutthedock.......1
Productdescription..............1
Locatingconnectorsandcontrolsonthedock...2
Systemrequirements.............3
Chapter2.Installingthedock......5
Connectingthedocktoyournotebookcomputer..5
InstallingthedevicedriveronWindowsoperating
systems..................6
UninstallingthedevicedriverfromWindows
operatingsystems..............7
Chapter3.Usingthedock.......9
Usingtheheadsetandmicrophonecombo
connector.................9
UsingtheGigabitEthernetconnector.......9
UsingtheUSBconnectors...........9
UsingtheDVI-Ivideooutputconnector......9
Chapter4.Workingwiththedock..11
Understandingthevideooutputmodes.....11
Extendmode.............11
Mirrormode..............12
Single-displaymode..........12
Workingwiththedockutility.........12
Manuallyenablingtheheadsetand
microphonecomboconnector.......13
Optimizingthevideoplaybackquality....13
Rotatingtheexternalmonitordisplay....13
Settingthecolorqualityoftheexternal
monitor................14
Settingtheresolutionoftheexternalmonitor.14
Switchingvideooutputmodes......14
Supportedresolutionsandrefreshrates.....14
Chapter5.Troubleshooting......17
AppendixA.ServiceandSupport...21
Onlinetechnicalsupport...........21
Telephonetechnicalsupport.........21
AppendixB.LenovoLimited
Warranty................23
Part1-GeneralTerms...........23
Part2-Country-specicTerms........25
Part3-WarrantyServiceInformation......28
SuplementodeGarantíaparaMéxico......29
AppendixC.Electronicemission
notices................31
FederalCommunicationsCommissionDeclaration
ofConformity...............31
AppendixD.Notices..........35
Recyclinginformation............35
RecyclinginformationforBrazil........35
ExportClassicationNotice.........36
Trademarks................36
AppendixE.RestrictionofHazardous
SubstancesDirective(RoHS).....37
EuropeanUnionRoHS...........37
ChinaRoHS................37
TurkishRoHS...............37
UkraineRoHS...............37
IndiaRoHS................37
©CopyrightLenovo2013i
iiUserGuide
Chapter1.Aboutthedock
Thischaptercontainsproductdescription,connectorandcontrollocations,andsystemrequirementsforthe
ThinkPad®BasicUSB3.0Dock(hereaftercalledthedock).
Productdescription
Thedockisaportableexpansionmodulethatenablesyoutoeasilyconnectyournotebookcomputertothe
Ethernetandmultipledevices,suchasaheadset,amicrophone,andUniversalSerialBus(USB)devices.
ThedocksupportsaDigitalVisualInterface-Integrated(DVI-I)monitorwiththemaximumresolutionof1920
x1200pixelsoraVideoGraphicsArray(VGA)monitorwiththemaximumresolutionof2048x1152pixels.
ThedockprovidestwoUSB2.0connectorsandtwoUSB3.0connectorsforhigherbandwidthandbetter
performance.ThedockalsosupportsGigabitEthernetspeedwhenyouconnectittonetworks.
YoucansetupyourworkareabyconnectingyournotebookcomputertothedockwiththeprovidedUSB
3.0cable,connectingmultipledevicestothedock,andsettingthedockonyournotebookcomputer;then,
youarereadytousethemultipledeviceseachtimeyouconnectyournotebookcomputertothedock.
Youroptionpackageincludesthefollowing:
•ThinkPadBasicUSB3.0Dock
•Poweradapter
•Powercord
•USB3.0cable
•DVI-ItoVGAadapter
•Warrantyposter
Contactyourplaceofpurchaseifanyitemismissingordamaged.Besuretoretainyourproofofpurchase
andpackingmaterial.Theymightberequiredtoreceivewarrantyservice.
©CopyrightLenovo20131
Locatingconnectorsandcontrolsonthedock
Thefollowingillustrationhelpsyoulocatetheconnectorsandcontrolsonthedock.
Figure1.Overviewofthedock
1PowerandconnectionindicatorUsedtoindicatewhetherthedockisturnedonnormally.
2Headsetandmicrophonecombo
connector
Usedtoconnectamicrophone,aheadset,oraspeaker.
3USB3.0connectorUsedtoconnectUSBdevices(USB1.0,USB1.1,USB2.0,andUSB3.0
compatible).
4USB3.0connectorwithbattery
chargingfunction
UsedtoconnectUSBdevices(USB1.0,USB1.1,USB2.0,andUSB3.0
compatible).Youalsocanusethisconnectortochargedevicesevenwhenthe
dockisdisconnectedfromyournotebookcomputer.
5Security-lockslotUsedtosecurethedockthroughasecuritycablelock.
6PowerbuttonUsedtoturnonorturnoffthedock.
7USB2.0connectorUsedtoconnectUSBdevices(USB1.0,USB1.1,andUSB2.0compatible).
8GigabitEthernetconnectorUsedtoconnectalocalareanetwork(LAN)cable.
9DVI-IvideooutputconnectorUsedtoconnectanexternalmonitorwithaDVIcable.Youalsocanconnect
aDVI-ItoVGAadaptertotheDVI-Ivideooutputconnector,andconnectthe
externalmonitorwithaVGAcabletotheDVI-ItoVGAadapter.
10USB3.0upstreamconnectorUsedtoconnectanotebookcomputer.
11PowerconnectorUsedtoconnectthepoweradapter.
2UserGuide
Systemrequirements
Beforeusingthedock,ensurethatyournotebookcomputerhasoneofthefollowingoperatingsystems
installed:
•Microsoft®Windows®XP(32-bit)
•MicrosoftWindowsVista®(32-bitor64-bit)
•MicrosoftWindows7(32-bitor64-bit)
•MicrosoftWindows8(64-bit)
•MicrosoftWindows8.1(64-bit)
Beforeusingthedock,ensurethatyournotebookcomputeratleastmeetsthefollowingrequirements:
•AnavailableUSB2.0orUSB3.0connector
•AnATI,Intel®,orNVIDIAgraphicscardinstalled
•1GBofmemory
•1.6GHzofdual-coremicroprocessor
•30MBoffreespaceontheharddiskdriveonwhichyouwanttoinstallthedevicedriver
Chapter1.Aboutthedock3
4UserGuide
Chapter2.Installingthedock
Thischapterprovidesinformationonhowtoconnectthedocktoyournotebookcomputer,andhowto
installanduninstallthedevicedriver.
Connectingthedocktoyournotebookcomputer
Thissectionprovidesinstructionsonhowtoconnectthedocktoyournotebookcomputerwiththeprovided
poweradapter,powercord,andUSB3.0cable.
Toconnectthedocktoyournotebookcomputer,dothefollowing:
1.Connectthepoweradaptertothepowercord.
Figure2.Connectingthepoweradaptertothepowercord
©CopyrightLenovo20135
2.Connectthedc-inconnectorofthepoweradaptertothedock.
3.Connectthepowerplugofthepowercordtoanelectricaloutlet.Pressthepowerbuttontoturnon
thedock.
Note:Besuretocorrectlyconnectthedocktothepowersupply.Ifthedockisnotturnedon,youwill
notbeabletousethedock.
4.ConnecttheUSBBplugoftheUSB3.0cabletotheUSB3.0connectoronthedock.
5.ConnecttheUSBAplugoftheUSB3.0cabletoanavailableUSBconnectoronthenotebook
computer.
B
A
Figure3.Connectingthedocktothepowersupplyandnotebookcomputer
Notes:
•Thedockwillnotsupplypowertothenotebookcomputerduringthetimewhenitisconnectedtothe
notebookcomputer.
•ConnectingthedocktoanyconnectorotherthanaUSB3.0connectororusinganyUSBcableother
thanaUSB3.0cablemightimpactonthedockperformance,especiallythevideoplaybackandEthernet
performance.However,thesupportedmaximumresolutionwillnotbereduced.
InstallingthedevicedriveronWindowsoperatingsystems
Afteryouhaveconnectedthedocktoyournotebookcomputer,youcaninstallthedevicedriver.
6UserGuide
Autres manuels pour ThinkPad Basic USB 3.0
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Lenovo Station d'accueil
Lenovo
Lenovo Thunderbolt 3 Essential Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Universal Thunderbolt 4 Smart Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Port Replicator Series 3 with USB... Guide d'installation
Lenovo
Lenovo Smart Dock Comment utiliser
Lenovo
Lenovo ThinkPad 40AF0135US Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad WiGig Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad OneLink Pro Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Gen... Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo USB-C Mini Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Thunderbolt 4 Workstation Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Universal USB-C Dock v2 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Thunderbolt 3 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo USB-C Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 250610U - Thinkpad X4 Ultrabase Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad USB-C Dock Gen 2 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad Universal Thunderbolt 4 Dock Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo Mini Dock 3 series Manuel utilisateur
Lenovo
Lenovo 250310U - ThinkPad Advanced Dock Manuel utilisateur
