Lectrosonics WM Manuel utilisateur

Quick

Start

Guide

Fill in for your records:

Serial Number:

Purchase Date:

This guide is intended to assist with

initial setup and operation of your

Lectrosonics product.

For a detailed user manual, down-

load the most current

version at:

www.lectrosonics.com/manuals

Watertight Transmitter

6 July 2012

U.S. Patent 7,225,135

LECTROSONICS, INC.2

Battery Compartment

Caps

Audio

Input Jack

AUDIO Button

LCD

FREQ Button

Modulation

LEDs

PWR LED

UP Arrow

DOWN

Arrow

Controls and Functions

LCD Screen

The display is a highly visible backlit LCD with screens for making all setup and level

adjustments. The transmitter can be powered up with or without the RF output turned

on. With the RF output turned off, all adjustments can be made without creating interfer-

ence for other wireless systems in the vicinity.

For normal powering up and down, a countdown appears in the LCD. The buttons must

be held in for the duration of the countdown, which helps to prevent accidentally turning

the transmitter on or off.

The PWR LED glows green when the battery is good. The color changes to red when

there is about 30 minutes of operation left with the recommended lithium battery. An

alkaline battery will have about 20 minutes of life left. When the LED begins to blink red,

there are only a few minutes of life.

Note: A NiMH rechargeable battery will give little or no warning when it is depleted. If you wish to use

NiMH batteries, we recommend trying fully charged batteries in the unit and using the battery timer feature

available in most receivers to determine the available operating time.

A weak battery will sometimes cause the PWR LED to glow green immediately after

the unit is turned on, but will soon discharge to the point where the LED will turn red or

the unit will turn off completely. When the transmitter is in SLEEP mode, the LED blinks

green every few seconds.Audio Input Jack this is a threaded locking connector

that accepts the Lectrosonics watertight WP connector.

Battery Compartments and Thumb Screws

The large knurled thumbscrews retain the batteries and maintain solid battery contact.

The lanyard keeps the battery caps attached, but it can be removed if desired using a

1/16 inch hex key (Allen wrench).

Modulation LEDs

Proper input gain adjustment is critical to ensure the best audio quality. Two red/green

LEDs will glow to accurately indicate modulation levels. The input circuitry includes a

wide range DSP-controlled limiter to prevent distortion during high peak levels.

It is important to set the gain (audio level) high enough to achieve full modulation during

louder peaks in the audio. The DSP-controlled limiter can handle peaks over 30 dB

above full modulation. Full modulation is indicated when the -20 LED ﬁrst turns red.

With an optimum setting, the -20 LED will ﬂicker red during operation. If the LEDs never

ﬂash red, the gain is too low.

Power LED

www.lectrosonics.com 3

Signal Level -20 LED -10 LED

Less than -20 dB Off Off

-20 dB to -10 dB Green Off

-10 dB to +0 dB Green Green

+0 dB to +10 dB Red Green

Greater than +10 db Red Red

AUDIO Button

The AUDIO button is used to display the gain and low frequency roll-off settings. The

UP and DOWN arrows adjust the values. This button is also used with the FREQ button

to enter standby mode and to power the transmitter on or off.

FREQ Button

The FREQ button displays the selected operating frequency and also toggles the LCD

between displaying the actual operating frequency in MHz and a two-digit hexadecimal

number that corresponds to the equivalent Lectrosonics Frequency Switch Setting.

This button is also used with the AUDIO button to enter standby mode and to power the

transmitter on or off.

Up/Down Arrows

The Up and Down arrow buttons are used to select the values on the various setup

screens and to lock out the control panel. Pressing both arrows simultaneously enters

the lock countdown. When an attempt is made to change a setting while the control

panel is locked, a message will ﬂash on the LCD as a reminder that the unit is locked.

Once locked, the buttons can only be unlocked by removing the battery, or with the RM

remote control.

Antenna

The ﬁxed whip antenna is made of a ﬂexible, woven, galvanized steel mesh cable.

Preventing Corrosion

Whenever the transmitter has been exposed to moisture or perspiration, follow the

instructions below to minimize the risk of corrosion.

DRY THE UNIT BEFORE REMOVING THE MICROPHONE CONNECTOR OR BATTERY CAPS.

If the transmitter has been exposed to salt water, rinse it with fresh water and then dry it

thoroughly with a clean paper towel or cloth.

Dry the exterior of the transmitter with a clean paper towel or cloth. Remove all moisture

around the battery caps and microphone cable connector.

After removing the battery caps and microphone connector, wipe off any residual mois-

ture around the battery compartment and microphone jack openings and on the battery

caps and microphone connector.

The O-rings should be coated with Vaseline®or an equivalent petroleum jelly* before

each use to ensure the seals are watertight.

DO NOT USE ANYTHING OTHER THAN PURE PETROLEUM JELLY TO LUBRICATE THE O-RINGS.

Silicon-based lubricants will dissolve the O-rings.

Store the unit with no batteries installed, battery caps removed and the microphone

disconnected. This will allow any buildup of humidity and moisture to evaporate.

*Vaseline is a registered trademark of Conopco, Inc

LECTROSONICS, INC.4

Battery Compartments

The battery compartments are a rugged, straightforward design with a recessed entry

that captures the O-ring on the cap. The spring contact on the cap maintains solid

contact on the battery regardless of its exact length.

The O-rings should be kept clean and dry, and coated with petroleum jelly on a regular

basis. See page 11 of the manual on line for more information on preventing corrosion.

Attaching and Removing the Michrophone

The threaded WP watertight plug on the microphone cable ﬁts into a recessed jack on

the top panel. The recess in the opening retains the O-ring when the plug is tightened.

The Lectrosonics M152WP lavaliere microphone is supplied with the WP plug already

installed. Other microphones can also be terminated with this plug by following the

instructions included with the WP connector kits.

Treat O-ring with petroleum jelly before connecting (see above)

Operating Instructions

Power Up and Boot Sequence

Simultaneously press and hold the AUDIO and FREQ buttons until the startup count

is completed. The screen will display a count from 1 to 3 as the unit boots up, then it

switches to the Audio screen. As the unit turns on, the Modulation LEDs and PWR LED

all glow red, then green, and then revert to normal operation.

www.lectrosonics.com 5

The LCD displays a boot sequence which consists of four screens ending with the

audio screen similar to this example:

• Companyname:Lectro

• Frequencyblk/Firmware

Ver.:b21r1.1

• Powerlevel:Pr100

• Compatibilitymode:CP400

• Audio(Inputgain):Aud22

Power Down

Simultaneously press and hold the AUDIO and FREQ buttons while

observing that the word “OFF” appears in the LCD along with a counter.

The screen will display a countdown from 3 to 1 and the unit will then turn off.

Note: If the AUDIO and FREQ buttons are released before the LCD goes blank at the end

of the countdown, the unit will not turn off. Instead, it will stay energized and the display will

return to the previous screen.

Standby Mode

Quickly press both AUDIO and FREQ buttons to enter the “standby”

mode. In this mode the RF output is turned off so adjustments can be

made without interfering with other systems operating in the same

location. The LCD displays rf OFF to remind you that the unit is not transmitting.

Use the AUDIO and FREQ buttons to access the various setup screens. When the

adjustments are complete, press both the AUDIO and FREQ buttons brieﬂy to save the

settings and turn the unit off.

Compatibility, Output Power, Bias Voltage (phantom power)

and LCD Backlight

Four different setup screens are accessed in a setup mode that is accessed with a

special button sequence.

 •CompatibilityMode

 •OutputPower

 •BiasVoltage(phantompower)

 •LCDBacklightSettings

Hold the UP arrow button and simultaneously press the AUDIO and FREQ buttons. The

compatibility setup screen will appear. Each successive press of the AUDIO button will

step through the other three setup screens.

Note: The unit is automatically set to “standby” in this setup mode, however, the rF OFF

reminder will not be displayed.

Then press the AUDIO and

FREQ buttons at the same

time

Hold the UP arrow

button

LECTROSONICS, INC.6

Compatibility Mode

In addition to it’s native Digital Hybrid mode, the transmitter will operate with Lectro-

soncs 100 Series, 200 Series and IFB receivers, as well as several analog receivers

from other manufacturers.

From this screen, use the UP and DOWN arrows to select the desired

mode.

 •CP 100: 100 Series mode

 •CP 200: 200 Series mode

 •CP 3: Mode 3 (contact the factory for details)

 •CP 400:400Seriesmode

 •CP IFB: IFB Series mode

 •CP 6: Mode 6 (contact the factory for details)

Output Power

Extended operating range and increased immunity to dropouts can be

selected at the expense of shorter battery life by setting the output

power to 250 mW. Reduced output power will decrease power consumption and extend

battery life at the expense of operating range and immunity to dropouts. Use the UP and

DOWN arrows to select the desired output power.

NOTE: See the speciﬁcations for typical operating times with different batteries and power

levels.

Bias Voltage (phantom power)

The transmitter features unique Servo Bias input circuitry that automatically adjusts the

current to maintain a selected bias voltage for the microphone. This effectively over-

comes a traditional problem with variations in output levels and power supply currents

of different microphones.

Hold the UP arrow button, then press the Audio and Freq buttons together to enter the

setup screen with the RF output turned off.

Press the UP and DOWN arrows to select the desired setting:

•PH 2 Bias at 2 volts for electret mics

 •PH 4 Biasat4voltsforelectretmics

 •PH oFF Bias turned off for dynamic mics

•L InE Bias turned off; live level impedance

Thecorrectbiasvoltagewillbespeciedbythemicrophonemanufacturer.4voltsis

typical for most electret lavaliere microphones. 2 volts is preferred by some mic manu-

facturers such as Countryman for the models B6 and E6.

LCD Backlight Settings

The backlight on the display can be set to stay on all the time or to turn

off after either 30 seconds or 5 minutes of inactivity on the panel

switches. The backlight will turn on and the timer will start over when a

button is pressed. Use the UP and DOWN arrow buttons to select the desired setting.

www.lectrosonics.com 7

LF Roll-off and Gain

The Audio screen will appear after the boot sequence into the normal mode. When

turned on into the “standby” mode, rf OFF will appear on the display and pressing the

AUDIO button will switch to the Audio screen.

TheAudioscreenisusedtoadjustinputgainfrom0to+44dB,andthelowfrequency

roll-off from 35 to 150 Hz. Each time the AUDIO button is pressed, the display will

switch back and forth between the two screens. Press and hold the AUDIO button and

use the UP and DOWN arrows to make adjustments.

Adjusting the Low Frequency Roll-off

It is possible that the low frequency roll-off point could affect the gain

setting, so it’s generally good practice to make this adjustment before

adjusting the input gain. Press and hold the AUDIO button while

selecting the desired roll-off frequency with the UP and DOWN arrows. The roll-off

frequency can be set to 35, 50, 70, 100, 120 and 150 Hz.

Adjusting Audio Level (Gain)

The audio input level (gain) can be adjusted with the unit in the

“standby” mode or while powered up in normal operation. The control

panel Modulation LEDs indicate the audio level and limiter activity.

Once set, the transmitter’s audio level setting should not be used to control the volume

of your sound system or recorder levels. This gain adjustment matches the transmitter

gain with the microphone’s output level, the user’s voice level and the position of the

microphone.

It is desirable to set the gain so that some limiting occurs on louder peaks. The limiter

is very transparent and it’s effect is not audible until the system is close to overload. In

other words, don’t be shy about turning up the gain. In fact, it is a good idea to turn the

gain up to maximum and listen for distortion or compression to get a feel for how much

headroom the system actually has.

Signal Level 20 LED -10 LED

Less than -20 dB Off Off

-20 dB to -10 dB Green Off

-10 dB to +0 dB Green Green

+0 dB to +10 dB Red Green

Greater than +10 db Red Red

Note: Different voices will usually require different gain settings, so check this adjustment

as each new person uses the system. If several different people will be using the transmitter

and there is not time to make the adjustment for each individual, adjust it for the loudest

voice.

LIMITED ONE YEAR WARRANTY

The equipment is warranted for one year from date of purchase against defects in

materials or workmanship provided it was purchased from an authorized dealer. This

warranty does not cover equipment which has been abused or damaged by careless

handling or shipping. This warranty does not apply to used or demonstrator equipment.

Should any defect develop, Lectrosonics, Inc. will, at our option, repair or replace any

defective parts without charge for either parts or labor. If Lectrosonics, Inc. cannot

correct the defect in your equipment, it will be replaced at no charge with a similar new

item. Lectrosonics, Inc. will pay for the cost of returning your equipment to you.

This warranty applies only to items returned to Lectrosonics, Inc. or an authorized

dealer, shipping costs prepaid, within one year from the date of purchase.

This Limited Warranty is governed by the laws of the State of New Mexico. It states the

entire liablility of Lectrosonics Inc. and the entire remedy of the purchaser for any

breach of warranty as outlined above. NEITHER LECTROSONICS, INC. NOR

ANYONE INVOLVED IN THE PRODUCTION OR DELIVERY OF THE EQUIPMENT

SHALL BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL,

OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE

THIS EQUIPMENT EVEN IF LECTROSONICS, INC. HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THE LIABILITY OF

LECTROSONICS, INC. EXCEED THE PURCHASE PRICE OF ANY DEFECTIVE

EQUIPMENT.

This warranty gives you specific legal rights. You may have additional legal rights which

vary from state to state.

Autres manuels pour WM

Table des matières

Autres manuels Lectrosonics Émetteur

Lectrosonics

Lectrosonics H175DC Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics T5 Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics IFBT4/X Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UM400AV Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics IFBT4-VHF Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UM700 Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UM400a Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UM195 Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics HM Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UH200D Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics IFBT4/E01-VHF Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics T1 IFB Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UM400E Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics T4 Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics SMa Series Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UT400 Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics LMa Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UH400A Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics MM400B Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics Dante M2T/E01 Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics DBu Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics SSM Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics UT Manuel utilisateur

Lectrosonics

Lectrosonics HH Manuel utilisateur

Manuels Émetteur populaires d'autres marques

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manuel du propriétaire

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manuel utilisateur

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Mode d'emploi

Omega

Omega ZW Series Manuel utilisateur

ABB

ABB Field 264H Mode d’emploi

Alinco

Alinco DJ-V17T Manuel utilisateur

Dejero

Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur

Rosemount

Rosemount 4600 Manuel utilisateur

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur

trubomat

trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur

Rondish

Rondish UT-11 Manuel utilisateur

MG 10JRE Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8177 Manuel utilisateur

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manuel

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manuel utilisateur

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manuel utilisateur

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manuel utilisateur