KitchenAid KCO213 Manuel utilisateur

Countertop Oven

KCO213

W11348851A.indb 1 25/07/2019 11:11:58

1Cool down surface for Oven Rack

2Chrome-plated Steel Broiling Rack

3Enamel Multipurpose Pan

4Chrome-plated Steel Oven Rack

5Stainless Steel Door Handle

6Toughened Glass Window

7Removable Crumb Tray

8Toast Knob

9Time Knob

10 Temperature Knob

11 Function Knob

12 Power On Indicator Light

PARTS AND FEATURES

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

Keep Warm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

W11348851A.indb 2 25/07/2019 11:12:02

ENGLISH

PRODUCT SAFETY

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or any parts of

the oven in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before

putting on or taking off parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the

appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return

appliance to the nearest Authorized Service Facility for examination, repair, or

adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

8. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

9. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

10. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or

other hot liquids.

11. Use extreme caution when removing broiler pan tray or disposing of hot grease.

12. Oversize foods or metal utensils must not be inserted in a Countertop Oven as

they may create a re or risk of electric shock.

13. A re may occur if the toaster-oven is covered or touching ammable material,

including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. Do not store

any item on top of the appliance when in operation.

14. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch

electrical parts, creating a risk of electric shock.

W11348851A.indb 3 25/07/2019 11:12:11

PRODUCT SAFETY

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Voltage: 120 VAC

Frequency: 60 Hz

Wattage: 1440 Watts

NOTE: If the plug does not fit in the

outlet, contact a qualified electrician.

Do not modify the plug in any way.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord. If the power

supply cord is too short, have a qualified

electrician to install an outlet near the

appliance.

The cord should be arranged so that it will

not drape over the countertop or tabletop

where it can be pulled on by children or

tripped over unintentionally.

A short power-supply cord is provided to

reduce the risk resulting from becoming

entangled in or tripping over a longer

cord.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This product is designed for household use only.

15. Extreme caution should be exercised when using containers constructed of

materials other than metal or glass.

16. Do not store any materials, other than manufacturer’s recommended

accessories, in this oven when not in use.

17. Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic,

or anything similar.

18. Do not cover crumb drawer or any part of the oven with metal foil. This will

cause overheating of the oven. Foil is permitted in the multipurpose pan to catch

grease.

19. To disconnect, turn Oven “Off” by turning the Timer Knob to “0” or Toast Knob

“Off”, then remove plug from wall outlet.

20. Do not use outdoors.

21. Do not use appliance for other than intended use.

CAUTION: Hot surface.

(This alert symbol is required to comply with Mexican regulations.)

W11348851A.indb 4 25/07/2019 11:12:19

ENGLISH

GETTING STARTED

Before first use, clean all parts and accessories (see “Care and Cleaning” section).

Place the Countertop Oven on a dry and flat level surface.

4" (10 cm)

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

4" (10 cm)

Make sure all sides are positioned with

at least 4” (10 cm) distance.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

1- Top

2- Bottom

Open and align the oven rack with the

grooves for desired positions.

NOTE: Upon ﬁrst use, the oven may

produce light smoke. This is normal.

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Your oven is now ready to use.

W11348851A.indb 5 25/07/2019 11:12:39

Preheating allows your oven to saturate the walls and cooking racks to remove cold spots that

draw heat away from the food.

PREHEATING THE OVEN

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

Rotate the Temperature knob to the

desired Preheating temperature.

Rotate the Time knob past the 10-minute

position, then rotate it back to 5-minute

position.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

The Power On indicator light will turn on.

After 5 minutes, the end signal will sound

and the oven will shut off automatically.

USING THE BAKE FUNCTION

Both the top and bottom cooking elements cycle on and off while baking. Recipes will vary

and cooking time should be monitored for desired results. For better cooking results, select

the correct cooking pan to allow for proper air circulation.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

400

350

300

TIME TOAST

Dark

Med

Light

100

120

0Off

Rotate the Time knob to the desired time.

When the time has elapsed, the end signal

will sound and the Compact Oven will shut

off automatically. Turn the Time knob to

“0” (Off) if removing food before the time

has elapsed.

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

Keep Warm

TEMP

Toast 450

400

350

250

200

Warm

300

Rotate the Temperature knob to the

desired temperature. Bake according to

package or recipe instructions.

Preheat if desired.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

Open and place food in the center of the

rack and close the door.

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

Keep Warm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

Recommended rack position: 2- Bottom.

Rotate the Function knob to BAKE.

W11348851A.indb 6 25/07/2019 11:12:57

ENGLISH

USING THE BROIL FUNCTION

Only the top cooking elements heat when the Broil function is selected. Use the included broil

pan and grill directly on the oven rack for even browning and easy cleanup. The broil pan and

grill may also be used for the Bake and Warm settings.

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

Keep Warm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

Rotate the Function knob to BROIL.

Rotate the Temperature knob to 450°.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

400

350

300

TIME TOAST

Dark

Med

Light

100

120

0Off

Rotate the Time knob to the desired time

for broiling or browning the food on one

side. The Power On indicator light will

turn on. Be sure to monitor the broiling

progress through front glass.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

If broiling or browning the other side of

the food, open the door and pull the rack

and pan about halfway out of the oven.

Flip the food, slide the rack and pan back

into place, and close the door.

Broil

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

Rotate the Time control knob to the

desired time for broiling or browning the

food on the other side. When the time

elapses, the end signal will sound and your

countertop oven will automatically shut off.

IMPORTANT: Always use oven mitts when

removing pans or racks.

IMPORTANT: The food to be broiled should

be at least 1" (2.5 cm) from the top cooking

elements in your oven.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

Recommended rack position: 1- Top.

Place the food on the broil pan with grill.

Then, close the door.

W11348851A.indb 7 25/07/2019 11:13:13

USING THE TOAST FUNCTION

Up to 6 slices of bread may be placed directly on the rack for toasting. Both the top and

bottom cooking elements heat when in Toast function.

TIP: Frozen, dark, or whole-grain breads require a longer time. Fresh, soft, or white breads

require a shorter time. We encourage you to experiment to find the best toasting time for

various kinds of bread.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

When finished, the end signal will sound

and your countertop oven will shut off

automatically. Rotate the Toast control

knob to the Off position if removing toast

before the end signal sounds.

TIME TOAST

Dark

Med

Light

100

120

0Off

Rotate the Toast knob to your desired

setting: Dark, Medium, Light, or on any

of the dot icons in between to choose a

customized toast setting. The Power On

indicator light will turn on.

IMPORTANT: For the Toast setting, the Toast control knob works as a timer instead of the

Time knob. The Toast setting will not function properly if the Time control knob is used.

NOTE: It is normal for condensation to form on the door when toasting moist or fresh breads.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

Recommended rack position: 1- Top

Place bread in the center of the oven

rack and Bread slices do not need to be

flipped. Close the door.

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

Keep Warm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

Rotate the Function knob to the TOAST.

Rotate the Temperature knob to “Toast”.

W11348851A.indb 8 25/07/2019 11:13:24

ENGLISH

USING THE WARM FUNCTION

Only the lower cooking elements heat when the Warm function is selected.

TIP: Turn the Temperature knob to WARM, or minimum setting, when Your countertop oven

is not in use.

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

Keep Warm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

Recommended rack position: 2- Bottom.

Rotate the Function knob to Keep Warm.

TIME

100

120

TOAST

Dark

Med

Light

Off

FUNCTION

Toast

Bake

Broil

KeepWarm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TEMP

Toast 450

400

350

300

250

200

Warm

TIME

100

120

Rotate the Temperature knob to lowest

setting (150°). For faster heating, increase

temperature as desired.

If removing food before the end signal

sounds, rotate the Time knob to “0” (Off)

to shut off your countertop oven. Then,

remove the food.

Rotate the Time knob to the desired

setting. The Power On indicator light will

turn on. When the time elapses, the end

signal will sound and your countertop oven

will automatically shut off.

TIP: When setting for 10 minutes or less, rotate the Time knob past the 20-minute mark;

then, rotate back to the desired time.

FOR DETAILED INFORMATION ON THE COUNTERTOP OVEN

Visit www.kitchenaid.com/quickstart for additional instructions with videos, inspiring recipes,

cleaning tips and tips on how to use your Countertop Oven.

W11348851A.indb 9 25/07/2019 11:13:37

CARE AND CLEANING

Turn the Oven “Off”, by turning Timer

Knob to “0” or Toast Knob to “Off”

position. Unplug the Oven.

To remove the crumb tray, open the door,

grasp the crumb tray handle and slide

straight out.

Empty and wash in warm, sudsy water, if

needed. Dry with a soft cloth. Open the

door and slide it back into place.

NOTE: Allow Compact Oven and accessories to cool completely before cleaning.

IMPORTANT: Do not use cleaning agents,

abrasive cleansers, or metal scouring pads

on the inner or outer surfaces of the oven.

They could scratch the surface.

INTERIOR: The inside walls of the oven

feature a nonstick coating. Remove heavy

spatter with a nylon or polyester mesh pad,

sponge, or cloth dampened with warm water.

Dry thoroughly.

IMPORTANT: Ensure all parts and surfaces are completely dry before re-use.

EXTERIOR: Wipe the outside of the

Countertop Oven with a clean, damp cloth

and dry thoroughly.

The following parts are dish-washer safe,

but hand washing is recommended: Oven

rack, Multipurpose pan, and Broiling rack.

W11348851A.indb 10 25/07/2019 11:13:46

Table des matières

Langues :

Autres manuels KitchenAid Four

KitchenAid

KitchenAid KEHU309SSS - 30" Microwave Combination Oven Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBI141D Guide de l'utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBK206SBL00 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEMS378SSS Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCO253 Instructions d'installation

KitchenAid

KitchenAid KEMI301B Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Architect Series II KEBS107SSS Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCO263SZ Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Superba KEBS107 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS246Y Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS207YAL2 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBK101SBL02 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS208DBL10 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS276WBL3 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KOSC504ESS Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS146W Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBI100W Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS278DBL2 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCO222OB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS207YAL3 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KOQCX 45600 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS278DBL1 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEBS277YAL2 Manuel utilisateur

Manuels Four populaires d'autres marques

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manuel utilisateur

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manuel utilisateur

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manuel utilisateur

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manuel utilisateur

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guide de l'utilisateur

Rational

Rational SCC WE 61G Manuel utilisateur

Smeg

Smeg DOSPA38X Manuel d'installation et d'exploitation

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manuel utilisateur

Miele

Miele HR 1954-2 Manuel utilisateur

KHIND

KHIND OT50 Manuel utilisateur

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manuel utilisateur

Lang

Lang ECOD-AP Manuel utilisateur

AEG

AEG BEK455310M Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manuel utilisateur

GE Advantium SCB2000 Manuel utilisateur

AEG

AEG DE401301DM Manuel utilisateur