KitchenAid KN1PS Manuel utilisateur
1
1
FOR THE WAY IT’S MADE.
™
®
1-800-541-6390
Details Inside
This accessory has been approved for use with
all KitchenAid®household Model KN 5-quart
tilt-head stand mixers.
Model KN1PS
1-PIECE POURING SHIELD
INSTRUCTIONS
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed including the following:
1. Read all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or
other liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
4. Unplug mixer from outlet when not in use, before putting on or taking off
parts and before cleaning.
5. Avoid contacting moving parts. Keep fingers out of discharge opening.
6. Do not operate the mixer with a damaged cord or plug or after the mixer
malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return the mixer
to the nearest Authorized Service Center for examination, repair or
electrical or mechanical adjustment.
7. The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may
cause fire, electric shock, or injury.
8. Do not use the mixer outdoors.
9. Do not let the cord hang over the edge of table or counter.
10. Do not let cord contact hot surfaces, including the stove.
11. This product is designed for household use only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3
Using Your Pouring Shield
To Attach:
1. Turn speed control to OFF.
2. Unplug Stand Mixer or disconnect
power.
3. Attach bowl and flat beater, dough
hook or wire whip to the mixer.
Lower and lock the motor head.
4. From the front of the mixer, slide
the Pouring Shield over the bowl
until the shield is centered. The
bottom rim of the shield should fit
inside the bowl.
To Use:
1. For best results, rotate the shield
so that the motor head covers the
u-shaped gap in the shield. This
will position the pouring chute just
to the right of the attachment hub
as you face the mixer.
2. Pour ingredients into the bowl
through the pouring chute.
To Scrape Bowl:
Note: Do not scrape bowl while the
mixer is running.
Turn mixer off. Slide the Pouring
Shield off the bowl, lift the mixer
head, and scrape.
To Clean:
Wash the Pouring Shield in warm,
soapy water or place it in the top rack
of your dishwasher.
Pouring
Chute
KitchenAid®Pouring Shield Warranty
for Puerto Rico
A limited one-year warranty extends
to the purchaser and any succeeding
owner for Pouring Shields operated in
Puerto Rico. During the warranty
period, all service must be handled by
an Authorized KitchenAid Service
Center. Please bring the Pouring
Shield, or ship it prepaid and insured,
to the nearest Authorized Service
Center. Call toll free 1-800-541-6390
to learn the location of a Service
Center near you. Your repaired
Pouring Shield will be returned to you
prepaid and insured.
For service information, visit
KitchenAid.com or call toll free
1-800-541-6390, 8 a.m. to 8 p.m.,
Monday through Friday, 10 a.m. to
5 p.m., Saturday, Eastern Time or
write to:
Customer Satisfaction Center
KitchenAid Portable Appliances
P.O. Box 218
St. Joseph, MI 49085-0218
Arranging for Service
after the Warranty Expires
9708440
Length of
Warranty:
One-Year Full Warranty
from date of purchase.
KitchenAid Will Pay
For Your Choice of:
Hassle-Free Replacement
of your Pouring Shield.
To arrange for service,
call the Customer
Satisfaction Center toll
free at 1-800-541-6390.
OR
The replacement parts
and repair labor costs to
correct defects in
materials and
workmanship. Service
must be provided by an
Authorized KitchenAid
Service Center. See the
KitchenAid®Pouring
Shield Warranty for
Puerto Rico on page 3
for details on how to
arrange for service.
KitchenAid Will Not
Pay For:
A. Repairs when
Pouring Shield is
used in other than
normal single family
home use.
B. Damage resulting
from accident,
alteration, misuse or
abuse.
C. Any shipping or
handling costs to
deliver your Pouring
Shield to an
Authorized Service
Center.
D. Replacement parts
or repair labor costs
for Pouring Shield
operated outside the
50 United States
and District of
Columbia.
KITCHENAID DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion may not
apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also
have other rights which vary from state to state.
This warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for Pouring
Shields operated in the 50 United States and District of Columbia.
KitchenAid®Pouring Shield Warranty for the
50 United States and District of Columbia
® Registered trademark/™ Trademark/the shape
of the mixer is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A.
©2004. All rights reserved. (dZw604)
FOR THE WAY IT’S MADE.
™
®
Autres manuels pour KN1PS
1
Table des matières
Autres manuels KitchenAid Appareils de cuisine
KitchenAid
KitchenAid 5KFE5T Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSMMGAA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM180 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSMMGA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSMSCA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KMC4241SS Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KHBC308OB Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KHB3581 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid FVSFGA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSMTHPS Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid Classic Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KMC4241 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM60SPX Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSMSFTA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 9752179 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSMSIA Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSBC1B2 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KBCS24 Manuel de la liste des pièces
KitchenAid
KitchenAid KHB1231 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KAC-22 Manuel utilisateur
