Jabra BT2010 - ANNEXE 746 Manuel utilisateur

TOLL FREE Customer Contact Details:

Phone Numbers:

Belgique/Belgie 00800 722 52272

Danmark 702 52272

Deutschland 0800 1826756

Die Schweiz 00800 722 52272

España 900 984572

France 0800 900325

Italia 800 786532

Luxembourg 00800 722 52272

Nederland 0800 0223039

Norge 800 61272

Österreich 00800 722 52272

Portugal 00800 722 52272

Suomi 00800 722 52272

Sverige 020792522

United Kingdom 0800 0327026

International 00800 722 52272

Email Addresses:

Deutsch suppor[email protected]om

English suppor[email protected]om

Français [email protected]

Italiano suppor[email protected]

Nederlands suppor[email protected]om

Español suppor[email protected]

Scandinavian suppor[email protected]om

English

1. Thankyou .............................................................2

2. About your Jabra BT2010...............................................2

3. What your new headset can do .........................................3

4. Getting started.........................................................3

5. Charge your headset ...................................................4

6. Turning your headset on and off........................................4

7. Pairing it with your phone ..............................................5

8. Wear it how you like it ..................................................6

9. How to… ..............................................................7

10. What the lights mean ..................................................8

11. Troubleshooting & FAQ ................................................8

12. Need more help?.......................................................9

13. Taking care of your headset ............................................9

14. Protect your hearing ...................................................9

15. Warranty..............................................................10

16. Certification and safety approvals......................................12

17. Glossary ..............................................................13

1. Thank you

Thank you for purchasing the Jabra BT2010 Bluetooth® headset. We hope

you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make

the most of your headset.

2. About your Jabra BT2010

Volume up

Charging socket

Volume down

Optional earhook

Light indicater (LED)

Answer/end button

O/on button

3. What your new headset can do

Your Jabra BT2010 lets you do all this:

• Answer calls

• End calls

• Adjust volume level

• Reject calls*

• Voice dialing*

• Last number redialing*

• Call waiting*

• Place call on hold*

* Phone dependent

Specications

• Talk time up to 7 hrs / standby time up to 200 hrs

• Rechargeable battery with charging option from AC power supply,

USB cable or car charger (USB cable and car charger not included)

• Weight 11 grams

• Operating range up to 10 meters (appr. 33 feet)

• Headset and hands-free Bluetooth proles (see glossary)

• Bluetooth version 2.0, EDR + eSCO

4. Getting started

You should follow three steps before using your headset

• Charge your headset

• Activate Bluetooth on your mobile phone (refer to the manual for your

Mobile phone)

• Pair your headset to your mobile phone

The Jabra BT2010 is easy to operate. The answer/end button on the

headset performs dierent functions depending on how long you press it.

Instruction: Duration of press

Tap Press briey

Press Approx: 1 second

Press and hold Approx: 5 seconds

5. Charge your headset

Make sure that your headset is fully charged for 2 hours before you start

using it. Use the AC power supply to charge from a power socket. When the

light indicator (LED) has a solid LED light, your headset is charging. When

the solid LED light turns o, it is fully charged. (See g 2)

Use only the charger provided in the box - do not user chargers from any

other devices as this may damage your headset.

Please note: The lifetime of the battery will be signicantly reduced

if your device is left uncharged for a long period. We therefore

recommend that you recharge your device at least once a month.

6. Turning your headset on and o

• Press the answer/end button until you see a burst of ashes on the

indicator light (LED) to turn on your headset.

• Press and hold the answer/end button until you see a burst of ashes

on the indicator light (LED) to turn the headset o.

Please note that the LED indicator light turns o after 1 minute to save

battery. Headset is still active, and light will ash again after tap on the

Answer/End button or any call activity. To check if the headset is on,

tap the answer/end button once – the LED indicator light will ash, if the

headset is on.

g 2

1 2

7. Pairing it with your phone

Headsets are connected to phones using a procedure called ‘pairing’. By

following a few simple steps, a phone can be paired with a headset in a

matter of minutes. ( See g 3)

1. Put the headset in pairing mode

• When you turn on your Jabra BT2010 for the rst time, the headset will

automatically start up on pairing mode – i.e. it is discoverable for your

phone. When the headset is in pairing mode the LED is constantly lit.

2. Set your Bluetooth phone to‘discover’ the Jabra BT2010

• Follow your phone’s instruction guide. First make sure that Bluetooth is

activated on your mobile phone. Then set your phone to discover the

headset. This usually involves going to a ‘setup,’‘connect’ or ‘Bluetooth’

menu on your phone and selecting the option to ‘discover’ or ‘add’a

Bluetooth device.*

3. Your phone will nd the Jabra BT2010

• Your phone will nd the headset under name “Bluetooth headset”.

Your phone then asks if you want to pair with the headset. Accept by

pressing ‘Yes’ or ‘OK’ on the phone and conrm with the passkey or PIN

= 0000 (4 zeros). Your phone will conrm when pairing is complete.

In case of unsuccessful pairing, put the Jabra BT2010 into pairing mode

manually. Make sure the headset is o. Press and hold the answer/end

button for approximately 5 seconds until the LED has a constant light.The

LED will ash before the light is constant – keep holding down the button

until light is constant.

1 2

g 3

8. Wear it how you like it

The Jabra BT2010 is ready to wear without an earhook – simply insert it in

your right or left ear. If you prefer to use the earhook, click it on as shown on

the illustration. (See g 4)

g 4

For optimal performance, wear the Jabra BT2010 and your mobile phone

on the same side of your body or within line of sight. In general, you will get

better performance when there are no obstructions between your headset

and your mobile phone. (See g 5)

g 5

3 4

9. How to...

Answer a call

• Tap the answer/end button on your headset to answer a call.

End a call

• Tap the answer/end button to end an active call.

Make a call

• When you make a call from your mobile phone, the call will (subject to

phone settings) automatically transfer to your headset. If your phone

does not support this function, tap on the answer/end button on the

Jabra BT2010 to receive the call in the headset.

Reject a call*

• Press the answer/end button when the phone rings to reject an in-

coming call. Depending on your phone settings, the person who called

you will either be forwarded to your voice mail or hear a busy signal.

Activate voice dialing*

• Press the answer/end button. For best results, record the voice-dialling

tag through your headset if your phone allows you to do so. Please

consult your phone’s user manual for more information about using

this feature.

Redial last number*

• Double tap the answer/end button.

Adjust sound and volume

• Press the volume up or down (+ or -) to adjust the volume.

Mute/Unmute

• Press the volume up and down (+ or -) at the same time to mute the call

(the caller will not hear your voice. To unmute, press either the volume

up or volume down button.

Call waiting and placing a call on hold*

This lets you put a call on hold during a conversation and answer

a waiting call.

• Press the answer/end button once to put the active call on hold and

answer the waiting call.

• Press the answer/end button to switch between the two calls.

• Tap the answer/end button to end the active conversation.

* Functions marked with * are dependent on your phone supporting these

features. Check your phone’s user manual for further information.

10. What the lights mean

What you see What this means about your headset

Solid light: In pairing mode – see Pairing section

Slow single ash: Connected to phone and in standby mode*

Slow double ash: Not connected to phone and in standby mode

Quick single ash: Active on call

Quick double ash: Incoming/Outgoing call

Triple ash: Battery low

* BT2010 is equipped with Jabra Discreet Light feature, meaning that

light indicator (LED) turns o after 1 min of non-activity. Headset is still

active, and light will ash again after a tap on the answer/end button

or any call activity.

11. Troubleshooting & FAQ

I hear crackling noises

• For the best audio quality, always wear your headset on the same side

of the body as your mobile phone.

I cannot hear anything in my headset

• Increase the volume on the headset.

• Ensure that the headset is paired with the phone.

• Make sure that the phone is connected to the headset – if it does not

connect either from the phone’s Bluetooth menu or by tapping the

answer/end button, follow the pairing procedure (refer to pairing

section in this user manual).

• You can determine whether your headset is connected to a device by

looking at the ashes on the headset after tapping the answer/end

button when the headset is on: single slow ashes means that the

headset is connected to a device, double slow ashes means that the

headset is currently not connected.

I have connection problems

• You may have deleted your headset pairing connection in your mobile

phone. Follow the pairing instructions; refer to this section in this user

manual.

• You can determine whether your headset is connected to a device by

looking at the ashes on the headset after tapping the answer/end

button when the headset is on: single slow ashes means that the

headset is connected to a device, double slow ashes means that the

headset is currently not connected.

Autres manuels pour BT2010 - ANNEXE 746

Table des matières

Autres manuels Jabra casque

Jabra

Jabra GN2100 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra 100-94100000-02 - BT4010 - Headset Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT135 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT 320S Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 2200 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Stone2 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN 4150 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SPORT Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Engage 65 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT500 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9350e Manuel utilisateur

Jabra

Jabra JXO Bluetooth Headset Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9330 - Headset - Over-the-ear Manuel d'instructions et de sécurité

Jabra

Jabra JX20 PPURA Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT250 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN2100 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN2125 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9450 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra GN9350e Guide de sécurité

Jabra

Jabra Pro 920 Duo Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT2080 - Headset - Ear-bud Manuel utilisateur

Jabra

Jabra BT200 - Headset - Over-the-ear Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Pro 9450 Mono Flex Guide de sécurité

Jabra

Jabra GN 6110 Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Blueant

Blueant X5i Manuel utilisateur