Jabra BTE6 Fiche technique
NEED MORE HELP?
For the latest support info and online User Manuals visit jabra.com/motion
81-03655 F
GET STARTED IN UNDER
TOLL FREE Customer Contact Details:
Email: [email protected]
Twitter: twitter.com/jabra_US
http://www.jabra.com/mobilesupport
(For the latest support info
and online user manuals)
1 (800) 327-2230 (U.S.)
1 (800) 489-4199 (Canada)
jabra.com/motion
MINUTES
5
Jabra MOTION
GET STARTED IN UNDER
© 2013 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.) All rights
reserved. Jabra®is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design
and specifications subject to change without notice).
www.jabra.com
Made in China
MODEL: BTE6
ENGLISH..................................... 2
FRANÇAIS.................................. 6
ESPAÑOL..................................10
PORTUGUÊS ...........................14
This headset has been designed and manufactured to not exceed
limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal
Communications Commission (FCC) of the U.S. Government and by the
Canadian regulatory authorities.
The highest SAR value for this headset when tested for use at the ear is
0.889 W/kg.
For Canada market only: This EUT is compliant with SAR for general
population/uncontrolled exposure limits in IC RSS-102 and had been tested
in accordance with the measurement methods and procedures specified
in IEEE 1528.
2
CONNECTING WITH A BLUETOOTH DEVICE
1. While pressing the Call button, open the ip
boom-arm. Release the Call button when
the Bluetooth light ashes blue.
2. Wear on the ear and follow the
voice-guided connection instructions.
CONNECTING WITH AN NFC DEVICE
To pair using an NFC-enabled device, refer to the online user manual.
1 HOW TO CONNECT
3
ENGLISH
2 HOW TO WEAR
HEIGHT ADJUSTMENT
Get the perfect t for your ear by adjusting the
height of the speaker up or down.
LEFT OR RIGHT EAR WEARING STYLE
The headset can be worn on the left or right ear. To switch ear:
1. Pull the speaker all the way down.
2. Rotate the speaker 180°.
3. Twist the eargel around to t.
4
3 HOW TO USE
Did you know?
You can download the User Manual at jabra.com/motion to learn more about
additional features such as Advanced Multiuse, NFC and motion sensor interactivity.
The Jabra Connect app is now available for your android or iOS device.
Volume
touch-sensitive
panel Call button
LED indicators
Busy light
indicator
Voice and Mute
microphone button
5
3 HOW TO USE On/o Open or close the ip boom-arm
Answer call Open the ip boom-arm, or tap the
Call button if the boom-arm is open
End call Close the boom-arm, or tap the Call button
Reject call Double-tap the Call button when there is an incoming
call
Redial last number Double-tap the Call button when not on a call
Adjust Speaker volume Slide a nger up/down the Volume
touch-sensitive panel
Voice commands Tap the Voice and Mute microphone button when not
on a call, until you hear 'Say a command'. Say 'What can
I say?' for a list of voice commands
Mute microphone Tap the Voice and Mute microphone button during
a call
NOTE: It takes 2 hours to fully charge the headset.
6
CONNEXION À UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH
1. Tout en appuyant sur le bouton Appel, ouvrez la
perche-micro à rabat. Relâchez le bouton Appel
lorsque le voyant bleu Bluetooth
clignote.
2. Portez-le sur l'oreille et suivez les
instructions vocales de connexion.
CONNEXION À UN PÉRIPHÉRIQUE NFC
Pour apparier à un périphérique NFC, voir le manuel de l'utilisateur en
ligne.
1 COMMENT LE CONNECTER
7
2 COMMENT LE PORTER
AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR
Obtenez le confort parfait en ajustant la position
du haut-parleur vers le haut ou vers le bas.
PORT À GAUCHE OU À DROITE
Le casque se porte sur l'oreille gauche ou droite. Pour changer d'oreille :
1. Tirez le haut-parleur vers le bas jusqu'au bout.
2. Tournez le haut-parleur de
180 degrés.
3. Tournez le coussinet eargel en
position.
FRANÇAIS
Autres manuels pour BTE6
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Jabra casque
Jabra
Jabra Evolve2 65 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Pro 9460 Mono Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BlueParrott B650-XT Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN2000 - DATASHEET 3 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Engage 65 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra STYLE Manuel utilisateur
Jabra
Jabra ACTIVE Manuel utilisateur
Jabra
Jabra T5330 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT4010 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT 800 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra GN 6110 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT3010 - Headset - In-ear ear-bud Manuel utilisateur
Jabra
Jabra BT2010 - ANNEXE 746 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Elite 7 Pro Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Evolve 65 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Engage 75 Manuel utilisateur
Jabra
Jabra CHAT for PC Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Evolve 75 MS Stereo Manuel utilisateur
Jabra
Jabra Evolve 65t Manuel utilisateur
