Interlogix 1073033-EN Manuel utilisateur
TruVision
Panoramic
Wi
-Fi Wedge IP
Camera Installation
Guide
P/N 1073033-EN • REV A • ISS 29SEP15
Copyright
© 2015 United Technologies Corporation,
Interlogix is part of UTC Building & Industrial Systems, a unit of United
Technologies Corporation. All rights reserved.
Trademarks and patents
Trade names used in this document may be trademarks or registered trademarks
of the manufacturers or vendors of the respective products.
Manufacturer
Interogix
2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, USA
UTC Fire and Security Inc.
858 Partridge Dr., Burlington, ON
Authorized EU manufacturing representative:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands
Certification
N4131
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio technician for help.
CC Caution
To assure continued compliance, use only shielded interface cables when
connecting to computer or peripheral devices. Any changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference
(2) This Device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure set forth for an
uncontrolled environment. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC
radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less
than 20 cm (8 inches) during normal operation.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radioexempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using
an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter
by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the
antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically
radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio
peut
fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur)
approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les
risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut
choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une
communication satisfaisante.
R&TTE Compliance Statement
This equipment complies with all the requirements of DIRECTIVE 1999/5/CE OF
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF 9 March 1999 on radio
equipment and telecommunication terminal Equipment and the mutual
recognition of their conformity (R&TTE). The R&TTE Directive repeals and
replaces in the directive 98/13/EEC (Telecommunications Terminal Equipment
and Satellite Earth Station Equipment) as of April 8, 2000.
Safety
This equipment is designed with the utmost care for the safety of those who
install and use it. However, special attention must be paid to the dangers of
electric shock and static electricity when working with electrical equipment. All
guidelines of this and of the computer manufacture must therefore be allowed at
all times to ensure the safe use of the equipment.
National Restrictions
This device is intended for home and office use in all EU countries (and other
countries following the EU directive 1999/5/EC) without any limitation except for
the countries mentioned below:
Country Restriction Reasons/remarks
Bulgaria
None
General authorization required for
outdoor use and public service
France
Outdoor use;
limited to 10 mW
e.i.r.p. within the
band 2454-
2483.5 MHz.
Military Radiolocation use. Refarming
of the 2.4 GHz band has been ongoing
in recent years to allow current relaxed
regulation. Full implementation
planned 2012
Luxembourg
None
General authorization required for
network and service supply(not for
spectrum).
Annex 3 B and A Wideband Data Transmission systems 2400.0-2483.5 MHz:
Country Restriction Reasons/remarks
Norway
Implemented
This subsection does not apply for the
geographical area within a radius of
20 km from the centre of Ny-Ålesund.
Italy
Implemented
The public use is subject to general
authorization by the respective service
provider.
Russian
Federation
Limited
implementation
1. SRD with FHSS modulation
1.1. Maximum 2.5 mW e.i.r.p.
1.2. Maximum 100 mW e.i.r.p.
Permitted for use SRD for outdoor
applications without restriction on
installation height only for purposes of
gathering telemetry information for
automated monitoring and resources
accounting systems. Permitted to use
SRD for other purposes for outdoor
applications only when the installation
height is not exceeding 10 m above
the ground surface. 1.3 maximum
100 mW e.i.r.p. indoor applications.
2. SRD with DSSS and other than
FHSS wideband modulation
2.1. Maximum mean e.i.r.p. density is
2 mW/MHz. Maximum 100 mW e.i.r.p.
2.2. Maximum mean e.i.r.p. density is
20 mW/MHz. Maximum 100 mW
e.i.r.p. It is permitted to use SRD for
outdoor applications only for purposes
of gathering telemetry information for
automated monitoring and resources
accounting systems or security
systems.
2.3. Maximum mean e.i.r.p. density is
10 mW/MHz. Maximum 100 mW
e.i.r.p. indoor applications.
Ukraine
Limited
implementation
e.i.r.p. ≤100 mW with built-in antenna
with amplification factor up to 6 dBi.
The following information shall also be included in the case of radio equipment
intentionally emitting radio waves:
(a) frequency band(s) in which the radio equipment operates;
(b) maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in
which the radio equipment operates.
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this
symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste
in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of
equivalent new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.recyclethis.info.
2006/66/EC (battery directive): This product contains a
battery that cannot be disposed of as unsorted municipal
waste in the European Union. See the product
documentation for specific battery information. The battery
is marked with this symbol, which may include lettering to
indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For
proper recycling, return the battery to your supplier or to a
designated collection point. For more information see:
www.recyclethis.info.
Contact
information
For contact information, see www.interlogix.com or
www.utcfssecurityproducts.eu.
Installation Guide 1
Content
Introduction 2
Product overview 2
Installation 2
Installation environment 2
Package contents 3
Cable requirements 5
Camera description 6
Setting up the camera 6
Setting up Wi-Fi transmission 7
Accessing the SD card 14
Connecting a speaker 15
Alarm input connection 16
Alarm output connection 16
Resolution and viewing angle 18
Mounting the accessories 20
Mounting the wedge camera 23
Using the camera with a recorder 39
Using the camera with TruVision Navigator 39
Specifications 40
TruVision IP wedge cameras 40
Pin definitions 42
2 Installation Guide
Introduction
Product overview
This is the installation guide for TruVision Panoramic wedge
camera models:
TVW-1130 (3MPX Panoramic, 1.6 mm lens, Gray, Wi-Fi,
PAL)
TVW-3130 (3MPX Panoramic, 1.6 mm lens, Gray, Wi-Fi,
NTSC)
Note:
The camera has a horizontal viewing angle range of between
127 to 160 degrees, depending on the resolution ratio settings.
Installation
This section provides information on how to install the cameras.
Installation environment
When installing your product, consider these factors:
•Electrical: Install electrical wiring carefully. It should be
done by qualified service personnel. Always use a proper
PoE switch or a 12 VDC UL listed Class 2 or CE certified
power supply to power the camera. Do not overload the
power cord or adapter.
•Ventilation: Ensure that the location planned for the
installation of the camera is well ventilated.
•Temperature: Do not operate the camera beyond the
specified temperature, humidity or power source ratings.
Installation Guide 3
The operating temperature of the camera is between -30
to +60°C (-22 to 140°F). Humidity is below 90%.
•Moisture: Do not expose the camera to rain or moisture,
or try to operate it in wet areas. Turn the power off
immediately if the camera is wet and ask a qualified
service person for servicing. Moisture can damage the
camera and also create the danger of electric shock.
•Servicing: Do not attempt to service this camera yourself.
Any attempt to dismantle or remove the covers from this
product will invalidate the warranty and may also result in
serious injury. Refer all servicing to qualified service
personnel.
•Cleaning: Do not touch the sensor modules with fingers. If
cleaning is necessary, use a clean cloth with some ethanol
and wipe the camera gently. If the camera will not be used
for an extended period of time, put on the lens cap to
protect the sensors from dirt.
Package contents
Check the package and contents for visible damage. If any
components are damaged or missing, do not attempt to use the
unit; contact the supplier immediately. If the unit is returned, it
must be shipped back in its original packaging.
IP wedge camera
Camera:
4 Installation Guide
Installation manual:
CD with Configuration
Manual and TruVision Device
manager:
Template to mount with
the converter pan:
Template A:
Template B:
Screws:
Drywall anchor
Φ7.5 x 24.5mm (3 pcs)
Screw M4
(4 x 25mm (3 pcs)
Water joint: provides
water resistance to
network connection.
12 VDC connector: DC jack
socket to terminal connectors
with positive and negative
indicators.
Table des matières
Autres manuels Interlogix Caméra IP
Interlogix
Interlogix FW5.1 Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix UltraSync RS3130 Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVision 11/31 Series Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVision 12 Series Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVision Line Feuille d'instructions
Interlogix
Interlogix TruVision Line Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVisioin 12 Series Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVision TVF-5201 Feuille d'instructions
Interlogix
Interlogix TruVision Line Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix UltraSync RS-3230 Feuille d'instructions
Interlogix
Interlogix TVB-1101 Feuille d'instructions
Interlogix
Interlogix TruVision Line Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVision Series TVQ-8101 Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVision TVC-1201 Feuille d'instructions
Interlogix
Interlogix TVB-2203 Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TVB-1101 Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix VC-IP-XP4DN-HR Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix UltraSync RS-3230 Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix TruVision 11 Series Manuel utilisateur
Interlogix
Interlogix UVD-IP-XP4DNR-VA2 Manuel utilisateur
