IBM DDS Gen 5 Manuel utilisateur
DDSGen5TapeDrive
User’s Guide
Important: Please review the maintenance information in Chapter 3, “Using the tape
drive”, on page 15 as periodic maintenance (cleaning, firmware updates, etc.) is not
covered by the IBM warranty. Repairs or exchanges resulting from improper
maintenance may result in billable service charges.
DDSGen5TapeDrive
User’s Guide
First Edition (August 2003)
Note: Before using this information and the product it supports, be sure to read teh information under Appendix C,
“IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002”, on page 31 and Appendix C, “IBM Statement of
Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002”, on page 31.
© Copyright International Business Machines Corporation 2003. All rights reserved.
US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract
with IBM Corp.
Safety: Read first
Before installing this product, read the Safety Information.
Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.
Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.
Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.
Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.
Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.
Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.
Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.
Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet.
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.
Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy.
Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.
Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.
© Copyright IBM Corp. 2003 iii
iv DDS Gen 5 Tape Drive: User’s Guide
Contents
Safety: Read first ..........iii
About this book ...........vii
Chapter 1. Introduction ........1
Product description ............1
Chapter 2. Installation .........3
Unpacking ...............3
Pre-installation requirements .........3
Avoiding electrostatic damage .......3
Reviewing drive default settings.......4
SCSI ID settings ............5
Parity checking ............5
Terminating power ...........5
Data compression............6
Power-on self test............6
Host operating system ..........6
Vendor ID ..............7
Tape Drive Components .........8
Opening the computer ...........8
Installing the drive ............9
Installing the drive in IBM servers ......9
General installation instructions .......9
Completing your installation ........13
Chapter 3. Using the tape drive ....15
Using the appropriate media ........15
Handling cartridges ...........15
Loading a cartridge............15
Initializing a blank cartridge.........16
Unloading a cartridge ...........16
Write-protecting a DDS cartridge .......17
Cleaning the tape heads ..........18
Updating firmware ............18
Chapter 4. Understanding the drive
LEDs ...............19
Front panel LEDs ............19
LED summary .............19
Clean LED...............20
Media LED ..............20
Drive LED...............21
Chapter 5. Troubleshooting ......23
SCSI ID problems ............23
SCSI termination problems .........23
Mounting hardware problems ........23
Drive does not work ...........23
Power-On Self-Test fails ..........23
Computer does not boot ..........23
Computer does not recognize drive ......24
Backup program does not recognize drive ....24
Write error ..............24
Hardware error .............24
Appendix A. Specifications ......25
Data capacities .............25
Size and weight .............25
Power specifications ...........26
Drive performance specifications .......27
Environmental requirements.........28
Reliability ...............28
Appendix B. Service and Support . . . 29
Online technical support ..........29
Telephone technical support .........29
Appendix C. IBM Statement of Limited
Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002 . . . 31
Part 2 - Country-unique Terms........34
Part3-Warranty Information ........
45
Appendix D. Notices .........49
Federal Communications Commission (FCC)
statement ...............50
Trademarks ..............53
© Copyright IBM Corp. 2003 v
vi DDS Gen 5 Tape Drive: User’s Guide
About this book
This manual contains instructions for installing, configuring, and troubleshooting
the IBM DDS Gen 5 Drive. The manual is divided into the following sections:
vInstallation and user’s guide
This guide contains the product description and installation instructions in the
following languages:
– English
– French
– German
– Italian
– Japanese
– Korean
– Simplified Chinese
– Spanish
– Traditional Chinese
vAppendixes
The appendixes contain device-driver special configuration settings and help and
service information. They also contain the product warranties and notices.
Note: The illustrations in this manual might be slightly different from your
hardware.
© Copyright IBM Corp. 2003 vii
viii DDS Gen 5 Tape Drive: User’s Guide
Table des matières
Autres manuels IBM Stockage
IBM
IBM DBCA-204860 - Travelstar 4.8 GB Hard Drive Manuel utilisateur
IBM
IBM 3000 6.0.2 Manuel utilisateur
IBM
IBM DR550 V3.0 Instruction manuelle
IBM
IBM 7208 Model 345 Manuel utilisateur
IBM
IBM DS3950 Mode d'emploi
IBM
IBM 3420 Manuel utilisateur
IBM
IBM Storwize V7000 Manuel d'utilisation
IBM
IBM B-Series Guide de configuration
IBM
IBM 7131-105 Manuel utilisateur
IBM
IBM TS4500 Manuel technique
IBM
IBM Slicestor 2212A Manuel utilisateur
IBM
IBM TS7700 Series Guide d'installation
IBM
IBM DS8800 Manuel technique
IBM
IBM System Storage TS3100 Manuel utilisateur
IBM
IBM RDX Manuel utilisateur
IBM
IBM CD-RW/DVD-ROM Combo Drive Manuel utilisateur
IBM
IBM TotalStorage SAN256N Director 2045-N16 Manuel du produit
IBM
IBM LTO Library Manuel utilisateur
IBM
IBM Storwize V7000 Manuel d'utilisation
IBM
IBM FlashSystem 5000 Series Manuel utilisateur
Manuels Stockage populaires d'autres marques
Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur
Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur
Rocstor
Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur
HP
HP P9000 Manuel utilisateur
Western Digital
Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur