HJM RFC Series Manuel utilisateur

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
1/24
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
Read carefully and retain for future reference
Ceramic Heater
Type: RFC
Models: RFC500W; RFC1000W; RFC1500W; RFC 2000W

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
2/24
IMPORTANT WARNINGS
Dear Customer:
Thank you for your confidence in us by purchasing this radiator.
These appliances are extremely safe, silent and easy to install.
They do not require special maintenance. They are made of extruded
aluminum, a material of high durability respectful to the environment.
Before starting it for the first time, carefully read these instructions.
Retain them for future references.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
1. Please read carefully these instructions before starting the device
for the first time.Keep these instructions, as well as the
guarantee, your invoice and if possible, the complete packing with
all the elements inside.
2. The guarantee will cease to be valid in the case of not
following the recommendations of this manual.
3. Before connecting the appliance, make sure the mains voltage is
the 230 Volts, and correspond to the marked on the nameplate of
the appliance.
4. Check that the power is sufficient to supply the appliances. The
total draw of the radiators' currents must not exceed the capacity
of the circuit breaker that protects them.
5. This radiator cannot be used in rooms with presence of gases or
other flammable products (glues, etc...).
6. WARNING: To prevent overheating, do not cover the device. Do
not use the device to dry clothes.
7. Make sure the power cable or other objects do not come into
contact with the radiator surface while in operation.
8. If the power cable becomes damaged it must be replaced by the
manufacturer or a suitably qualified trades person. Failure to
comply may danger your safety and voids your warranty.
9. Check the device and the supply cord regularly. Do not turn the
device on if it is damaged.
10.PRECAUTION: Some parts of this product can reach very
high temperatures and cause burns. Pay special attention
when children or vulnerable people are around.
11. Do not place the device straight under a power socket.

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
3/24
12. Children under the age of three should not be allowed to touch or
play with the radiator and should be supervised at all times.
13. This device can be used by children under 8 years of age, as well
as by people with reduced physical, sensory or mental
capabilities when suitably supervised and only when they have
been provided the instructions regarding the use of the device
and have understood the risks that could derive from it. Cleaning
must only be carried out by an appropriate adult.
14. Children between3 and 8 years should not turn on or off the
device, unless this is installed or placed in a normal position and
that children are under proper supervision or have received
instructions regarding the use of the device as security and they
have perfectly understood the potential dangers. Children
between 3 and 8 years old should not connect, adjust or clean the
appliance or perform any maintenance measure.
15. Warning: Do not use this heater near baths, showers or
swimming pools. It should not be possible to access the device's
controls from the bath, shower or any other surface that is in
contact with water.(Its use in zones 0 or 1 in bathrooms is totally
prohibited: seek advice from a qualified electrician).
16. For greater safety, this appliance is provided with a device that
interrupts its operation in the case of overheating.
17. This radiator has been designed exclusively to be fixed to the
wall. For further information on the fixing systems, consult the
section "INSTALLATION ANDWALL MOUNTING" of this manual.
18. Do not use accessories that have not been recommended by the
manufacturer, as they could entail a potential risk to the user, and
damage the device. Use only original accessories.
19. Keep all the packaging elements (plastic bags, cardboard and
polyethylene)out of the reach of children, as they can cause
potentially dangerous situations.
20. Use this device only for domestic / light commercial use and the
tasks for which it has been designed. This device has not been
designed for industrial use. It must not be used outdoors, in
greenhouses or for animal husbandry. Keep it away from heat,
direct sunlight, humidity and cutting tools. Do not under any
circumstances immerse in water or use this device with wet
hands. In the case of humidity or water in the device, immediately
disconnect the power supply and do not touch the wet parts.

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
4/24
21. Do not attempt to service the device yourself. Contact a qualified
technician.
22. To disconnect the transmitter from the mains pull the plug, never
of the supply cord.
23. Respect the "SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR THIS
APPLIANCE" listed below
SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR THIS DEVICE
The appliance must remain in a vertical position.
Make sure the appliance is secured at all times. Please adhere to
the installation distances indicated in this guide.
Do not hang any object in front or on top of the device.
Always ensure that the inlet and outlet air are not obstructed.
Always install the device so that it cannot enter into contact with
any combustible material such as curtains or towels (take into
account the gusts of wind).
To clean the device, consult the instructions in the
"MAINTENANCE" section, because if water enters the air grilles it
could seriously damage the device.
Do not insert any object through the grille or inside the device.
This radiator is designed to be connected by plug to the electric
installation and fixed to the wall installation. Follow the
instructions in "INSTALLATION".
The guarantee will not apply if these instructions have not
been observed.
INSTALLATION
During the first use and for a few minutes, could occur smells and noise due to
the dilatation of some internal parts. This is normal, so you must provide
adequate ventilation. The smells are momentary and quickly will dissipate.
For greater efficiency, make sure to calculate the power or the number of
elements of the apparatus according to the surface of the room. We
recommend contacting your dealer performing this calculation.
Fix the radiator to a firm wall and make sure it is well-levelled, in a room with
no furniture and no objects avoiding around.
Avoid installing the appliance in corners.
We advise against installing the appliance under the windows, because it is
favoring the heat loss.
The radiator must be away, at a minimum distance of 15 cm from any
combustible material, curtains, furniture, chairs, etc.(Fig. 1).

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
5/24
Allow for a minimum distance of 1 m, from the front of the unit to any obstacles
(furniture, walls, curtains, for example) that could hinder its operation.
Also keep a minimum distance of 15 cm between the appliance and the side
walls and any other obstacles (walls, for example) that may affect its function.
Also keep a minimum distance of 35 cm on top the appliance free of obstacles
and a minimum distance of 15 cm from the floor.
WARNING: If this appliance is installed in a bathroom, it must be installed only
within Zones 2 or Outside Zones (Zone3), according BS 7671 Requirements
for Electrical Installations, Section 701. The installation of this appliance within
Zones 0 or 1 of a bathroom is totally prohibited. The figure 2 bellow is only for
information purposes, we suggest you contact a professional electrician.
- Minimum Distances -
Fig.1
Zone 1: Appliances supplied to Safety Extra Low Voltage (SELV).
Zone 2: Electrical Appliances Class II –IP X4
Zone 3: Electrical Appliances protected by RCD 30mA
Fig.2
WALL-MOUNTING
Secure the appliance to the wall, you should use the template attached to the box.
Follow these instructions:
1. Place the template on the floor and against the wall where you will place the
radiator.
2. Mark on the wall the location of the four holes.
3. Drill four holes for inserting the 8 mm plugs.
4. Fix the supports (as shown in the Figure) using the 4 screws and 8 mm plugs .
The appliance is equipped with the following:
- 2 radiator's suspension supports.

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
6/24
5. Hang the radiator in the supports fixed on the wall and, finally , completely screw
up the two security pieces of the supports.
ELECTRIC SUPPLY CONNECTION
This appliance is equipped with a supply cord H05V2V2-F 2x1.0mm² and bipolar
plug without earthing.
Connect the plug to the base outlet.
Check the condition of your electrical installation and connection cables.
This appliance doesn't require earthing connection, due it has double electrical
insulation.
Contact a licensed electrician for assistance.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Brand
Model
RFC
Type
RFC500W
RFC1000W
RFC1500W
RFC2000W
Rated Voltage
230 V~
230 V~
230 V~
230 V~
Rated Frequency
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
Rated Power Input
500 W
1000 W
1500 W
2000 W
Electrical
Protection Class
II
II
II
II
IP Protection
Degree
IP24
IP24
IP24
IP24
Dimensions
(LxHxD) (mm)
380x585x105
510x585x105
640x585x105
770x585x105
Weight (kg)
5,7
8,7
11,50
14,8

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
7/24
SMARTBOX INSTALLATION
To control the radiators through Web app or Smartphone apps, a smart box that
connects the radiators to the Internet is required, using the house’s router.
The smart box communicates with the radiators by radio and with the router through
an Ethernet cable (supplied).
The process to follow is shown here:
1. Connect the smart box to the router.
2. Connect the smart box to power supply.
3. Check the status of the LED pilot lights.
Normal: orange light on, alternating with green light every 5 secs.
If this is not the case, consult point7. Possible problems and solutions.
4. Register with HJM through the app that can be found on Google play or Apple
store.

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
8/24
5. Access the app through your account and configure the house’s data,
automatically detect the smartbox and then follow the instructions on the
screen.
PAIRING RADIATORS WITH THE SMARTBOX
The radiators have to be paired with the smart box in order to be controllable
through the apps.The link indicator will appear on the screen when it is paired.
Once you have a user’s account and registered your smart box, you can use the
app. Click “install” (instalar) and follow the wizard:

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
9/24
To pair the radiator with the smart box, it must be in discoverable mode.
Press the button at the rear of the smart box for 3 secs. to activate discoverable
mode.
The orange light flashing every second indicates that discoverable mode is
activated.
With discoverable mode activated in the smart box, press the key for 3 secs.
until the “Link” symbol appears on the radiator screen.
The radiator will now be paired with the smart box. Now you can control the radiator
programming and the temperatures through the HJM app.
You can un pair the radiator from the smart box by resetting the radiator.
PAIRING THE CONSUMPTION METER WITH THE SMARTBOX
The radiator installation can come with an electricity consumption meter that can be
used to both know the electricity consumption in the house and to coordinate
radiator consumption in order not to surpass the power limit when turning on ovens,
irons, washing machines etc..
The meter is only valid for single-phase installations.

HJM_RFC_WIFI_ENG_Rev.0_13-11-2018
Made in Spain
10/24
This device is inserted into the house’s fuse box.
The house’s electricity must be switched off before installing it.
Connect the device to a 230V power supply. Connect the meter clip and clasp it to
the house’s main cable.
To pair the meter with the smartbox, once discoverable mode has been
activated(as shown on page 9), press the button inside the device with a paperclip
or pointed object:
Through the app, you will be able to see electricity consumption in real time and be
able to check consumption by day, month or year:
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels HJM Chauffage
Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop
oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King
Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO
ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic
BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING
KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems
Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa
Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur

























