Hitachi 8000 Series Manuel utilisateur
1
Introduction
Part names
• Any button marked with “*” is not supported on this projector (User's
Manual (detailed)119).
• Each time you press any button (except ID buttons), the ID button of current
selected ID number will light (User's Manual (detailed)17).
NOTE
Back of
the remote control
Remote control
(1) STANDBY button (2)
(2) ON button (2)
(3) ID - 1 / 2 / 3 / 4 buttons (3)
(4) INPUT PORTS button (3)
(5)
PAGE UP / PAGE DOWN buttons
(4)
(6) F5 button (4)
(7) ENTER button
(8) RESET button
(9) ESC button (4)
(10) ▲/▼/◄/►cursor buttons
(11) MENU button (5)
(12) VOL + / - buttons (6)
(13) AV MUTE button (6)
(14) MAGNIFY ON / OFF buttons (7)
(15) FREEZE button (8)
(16) PbyP button (9)
(17) ASPECT button (10)
(18) AUTO button (11)
(19) POSITION button (11)
(20) KEYSTONE button (12)
(21) MY BUTTON - 1, 2, 3, 4 buttons (13)
(22) FOCUS + / - buttons (14)
(23) ZOOM + / - buttons (14)
(24) LENS SHIFT button (14)
(25) LENS MEMORY button (15)
(26) Battery cover (16)
(27) Wired remote control port (17)
(1)
(4)
(5)
(15)
(6)
(7)
(8)
(9)
(21)
(19)
(20)
(2)
(12)
(14)
(13)
(10)
(11)
(18)
(24)
(26)
(25) (23)
(22)
(16) (17)
(27)
2
1. Make sure that the power cord is rmly
and correctly connected to the projector
and the outlet.
Turning on the power
2. Make sure that the POWER indicator is
lighted in steady orange (User's Manual
(detailed)120). Then remove the lens
cover.
3.
Press STANDBY/ON button on the projector
or the ON button on the remote control.
The projection lamp will light up and POWER indicator will begin blinking in
green. When the power is completely on, the indicator will stop blinking and
light in steady green (User's Manual (detailed)120).
Power on/off button
To display the picture, select an input signal according to the section Selecting an
input signal (User's Manual (detailed)26).
►A strong light is emitted when the projector’s power is on.
Do not look into the lens of the projector or look inside of the projector through
any of the projector’s openings.
►Do not touch around the lamp cover and the exhaust vents during use or just
after use, since it is too hot.
WARNING
1. Press the STANDBY/ON button on the projector or the STANDBY button on
the remote control.
The message “Power off?” will appear on the screen for about 5 seconds.
Turning off the power
2. Press the STANDBY/ON or STANDBY button again while the message
appears.
The projector lamp will go off, and the POWER indicator will begin blinking
in orange. Then the POWER indicator will stop blinking and light in steady
orange when the lamp cooling is complete (User's Manual (detailed)120).
3. Attach the lens cover, after the POWER indicator turns to steady orange.
Do not turn the projector on for about 10 minutes or more after turning it off.
Also, do not turn the projector off shortly after turning it on. Such operations might
cause the lamp to malfunction or shorten the lifetime of some parts including the lamp.
Remote control
POWER indicator
ON button
STANDBY button
STANDBY/ON button
3
ID button
INPUT PORTS button
Remote control
Using the REMOTE ID function
Utilize this function to control speci c projectors by the remote
control assigned the same ID number when you use multiple
projectors of the same type at the same time.
Assign an ID number to each projector before using the
REMOTE ID item in the SERVICE menu of the OPTION menu
(User's Manual (detailed)74). Press the ID button with the
same ID number as assigned to the projector you are going to
control. The ID button selected will light for several seconds.
• Each time you press any button (except ID buttons), the ID button of
current selected ID number will light.
• To con rm the projector's current ID, press any ID button for 3 seconds. Its
number will be shown on each screen regardless of set ID of projector.
NOTE
ID buttons
Selecting an input signal
1. Press COMPUTER 1 / 2, LAN, USB TYPE A / B, HDMI 1 / 2, COMPONENT,
S-VIDEO or VIDEO button on the remote control.
The port corresponding to each button is selected as below.
Button Ports
COMPUTER 1 COMPUTER IN1
COMPUTER 2 COMPUTER IN2
LAN LAN
USB TYPE A USB TYPE A
USB TYPE B USB TYPE B
HDMI 1 HDMI 1
HDMI 2 HDMI 2
COMPONENT COMPONENT
S-VIDEO S-VIDEO
VIDEO VIDEO
Buttons for input
ports
• While ON is selected for AUTO SEARCH item in OPTION menu,
the projector will keep checking every port sequentially till an input signal is
detected (User's Manual (detailed)68).
• It may take several seconds to project the images from the USB TYPE B port.
NOTE
4
Using as a simple PC mouse & keyboard
The accessory remote control works as a simple
mouse and keyboard of the computer, when the
projector’s USB TYPE B port and the computer’s
type A USB port are connected and MOUSE is
selected for the USB TYPE B item in the OPTION
menu (User's Manual (detailed)70).
(1) PAGE UP key: Press PAGE UP button.
(2) PAGE DOWN key: Press PAGE DOWN button.
(3) Mouse left button: Press ENTER button.
(4) Move pointer: Use the cursor buttons
▲, ▼, ◄ and ►.
(5) ESC key: Press ESC button.
(6) Mouse right button: Press RESET button.
(7) F5 key: Press F5 button.
►Improper use of the simple mouse &
keyboard function could damage your equipment.
While using this function, please connect this
product only to a computer. Be sure to check your
computer’s manuals before connecting this product
to the computer.
NOTICE
Remote control
(1)
(3)
(6)
(2)
(4)
(5)
(7)
USB TYPE B
port
PAGE UP / PAGE DOWN button
5
Operating
MENU button
1. To start the MENU, press the MENU button. The MENU you last used (EASY
or ADVANCED) will appear. EASY MENU has priority to appear just after
powered on.
Using the menu function
2. (1) Use the ▲/▼ cursor buttons to select an item to
operate. If you want to change it to the ADVANCED
MENU, select the ADVANCED MENU.
(2) Use the ◄/► cursor buttons to operate the item.
This projector has the following menus:
PICTURE, IMAGE, INPUT, SETUP, AUDIO, SCREEN, OPTION, NETWORK,
SECURITY and EASY MENU.
EASY MENU consists of functions often used, and the other menus are classi ed
into each purpose and brought together as the ADVANCED MENU.
Each of these menus is operated using the same methods. While the projector
is displaying any menu, the MENU button on the projector works as the cursor
buttons. The basic operations of these menus are as follows.
In the EASY MENU
(1) Use the ▲/▼ cursor buttons to select a menu.
If you want to change it to the EASY MENU, select
the EASY MENU.
The items in the menu appear on the right side.
(2) Press the ► cursor button or ENTER button to
move the cursor to the right side. Then use the
▲/▼ cursor buttons to select an item to operate and press the ► cursor
button or ENTER button to progress. The operation menu or dialog of the
selected item will appear.
(3) Use the buttons as instructed in the OSD to operate the item.
In the ADVANCED MENU
MENU
button
RESET button
ENTER button
ESC button
Cursor buttons
INPUT
button
Remote control
6
Operating
VOL + / - button
AV MUTE button
1.
Adjusting the volume of audio output
Use the VOL + / - buttons to adjust the volume.
A dialog will appear on the screen to aid you in
adjusting the volume. If you do not do anything,
the dialog will automatically disappear after a few
seconds.
•
When is selected for current picture input port, the volume
adjustment is disabled. Please see AUDIO SOURCE item of AUDIO menu (
User's
Manual (detailed)
59).
• Even if the projector is in the standby mode, the volume is adjustable when
both of the following conditions are true:
- An option other than is selected for AUDIO OUT STANDBY in the AUDIO
SOURCE item of the AUDIO menu (User's Manual (detailed)59).
- NORMAL is selected in the STANDBY
MODE item of the SETUP menu
(User's
Manual (detailed)58).
1. Press AV MUTE button on the remote control.
The BLANK screen will be displayed instead of
the screen of input signals and the sound from the
AUDIO OUT port will be muted. Please refer to the
BLANK item in SCREEN menu about the BLANK
screen (User's Manual (detailed)60).
To exit from the AV MUTE mode and restore the screen and audio, press AV
MUTE button again.
►If you wish to have a blank screen while the projector's lamp is
on, use the AV MUTE function above or the lens shade function (User's Manual
(detailed)36). Taking any other action may cause the damage on the projector.
CAUTION
VOL + / -
buttons
AV MUTE
button
NOTE
NOTE
Temporarily turning off the screen and audio output
• The projector automatically exits from the AV MUTE mode when
some control buttons are pressed.
• The projector is not equipped with an internal speaker. The audio is output
from the external audio system connected to the AUDIO OUT port.
Remote control
7
Operating
1.
Using the magnify feature
2.
3.
4.
Press the MAGNIFY ON button on the remote
control.
The picture will be magnied, and the MAGNIFY
dialog will appear on the screen. When the
MAGNIFY ON button is pressed for the rst time
after the projector is turned on, the picture will be
zoomed by 1.5 times. On the dialog, triangle marks
to show each direction will be displayed.
The display magnication of the projector switches in order
with every press of the MAGNIFY ON button.
For computer signals, HDMITM (RGB) signals, input signals from the
LAN, USB TYPE A or USB TYPE B ports
1.5 times 2 times 3 times 4 times 1 time
For video signals, s-video signals, component video signals or
HDMITM (Component) signals
1.5 times 2 times 1 time
While the triangles are displayed on the dialog, use the ▲/▼/◄/► cursor
buttons to shift the magnifying area.
Press the MAGNIFY OFF button on the remote control to exit magnication.
MAGNIFY
ON / OFF
buttons
MAGNIFY ON / OFF button
Remote control
8
Operating
1. Press the SHADE button on the control panel.
The mechanical lens shade closes and the
screen turns to black. The SHADE indicator on
the projector blinks in yellow while the shade is
closed.
To open the shade and restore the screen, press
the SHADE button again.
Temporarily shading the screen
1. Press the FREEZE button on the remote control.
The “FREEZE” indication will appear on the screen
(however, the indication will not appear when the OFF
is selected for the MESSAGE item in the SCREEN
menu (User's Manual (detailed)63), and the
projector will go into the FREEZE mode, which the
picture is frozen.
To exit the FREEZE mode and restore the screen to normal, press the
FREEZE button again.
Temporarily freezing the screen
►If you wish to have a blank screen while the projector's lamp is
on, use the lens shade function above or the AV MUTE function (User's Manual
(detailed)25). Taking any other action may cause the damage on the projector.
CAUTION
FREEZE
button
SHADE
button
• The projector automatically exits from the FREEZE mode when some
control buttons are pressed.
• If the projector continues projecting a still image for a long time, the LCD
panel might possibly be burned in. Do not leave the projector in the FREEZE
mode for too long.
• Images might appear degraded when this function is operated, but it is not a
malfunction.
NOTE
FREEZE button
Remote control
9
Operating
The PbyP / PinP is a function for displaying two different picture signals on a
screen that is separated into main and sub areas for each signal.
PbyP (Picture by Picture) / PinP (Picture in Picture)
PbyP
button
Normal mode PbyP mode
main
area
sub
area
PinP mode
Press the PbyP button on the remote control. This acctivates the PbyP mode.
Then, press the PbyP button again. The projector goes into PinP mode. The
screen displayed before the PbyP button was pressed will be displayed as the
main area. Most of operations are effective for the main area only. Only outputs
the audio input signal paired with the picture input signal for the main area.
To quit the PinP mode, press the PbyP button again.
ðð
main
area
sub area
PbyP button
Remote control
10
Operating
ASPECT button
Selecting an aspect ratio
For a computer signal
CP-X8170:
NORMAL 4:3 16:9 16:10
CP-WX8265, CP-WU8460:
NORMAL 4:3 16:9 16:10 NATIVE
For a video signal, s-video signal or component video signal
CP-X8170:
4:3 16:9 14:9
CP-WX8265, CP-WU8460:
4:3 16:9 16:10 14:9 NATIVE
For an input signal from the LAN, USB TYPE A or USB TYPE B ports, or
if there is no signal
CP-X8170: 4:3 (xed)
CP-WX8265, CP-WU8460: 16:10 (xed)
1. Press ASPECT button on the remote control.
Each time you press the button, the projector switches
the mode for aspect ratio in turn.
For an HDMITM signal
CP-X8170:
NORMAL 4:3 16:9 16:10 14:9
CP-WX8265, CP-WU8460:
NORMAL 4:3 16:9 16:10 14:9 NATIVE
ASPECT
button
• ASPECT button does not work when no proper signal is inputted.
• NORMAL mode keeps the original aspect ratio setting.
NOTE
Remote control
Table des matières
Autres manuels Hitachi Projecteur
Hitachi
Hitachi CPX5 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-X205 Document technique
Hitachi
Hitachi CP-X275 series Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi LP-WU9100B Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-X275W Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-X444 series Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi Innovate CP-X2520 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-X505 series Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-EW5001WN Document technique
Hitachi
Hitachi ED-AW100N Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-X705 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-X200 CP-X300 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-A222WN Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-AW3506 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-WX410 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-X275W Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi CP-WX3011N Document technique
Hitachi
Hitachi CP-X380W Manuel d'utilisation et d'entretien
Hitachi
Hitachi Projector Manuel d'installation et d'exploitation
Hitachi
Hitachi CP-AW312WN guide Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
NEC
NEC NP600S EDU Manuel utilisateur
BenQ
BenQ SH753P Manuel utilisateur
Eiki
Eiki EK-623U series Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur
