GRAUPNER X-8N Manuel utilisateur

X-8N Manual

Box Contents

1. X-8N HoTT Radio

2. GR-8 Receiver

3. Temperature/Voltage Sensor (S8362)

4. NiMH 2000mmA 4CELL

5. SD-CARD

6. USB Cable

7. USB Gender

8. Trim Switch (Trim 4.5 PS2) Box

9. Manual

10. Warranty Card

Safety Warning Notes

• Never operate your car or truck in a crowded street with traffic. Especially, do not drive in a place near railway, chemical

substance, gas to prevent any damage.

• This product is not intended for use by inexperienced or disabled person without direct supervision of a responsible,

knowledgeable adult. This is not suitable for children under 18 years.

• This warranty does cover damaged products arising as a result of production process. It is not allowed to use to those

who are the disabled or do not have enough knowledge.

• The radio system is affected by signal environment and the electronic jamming signals can cause disorientation and loss

of control of your aircraft.

• Please read the manual to make the best use of the product

• Make sure to check all operations of channels before use.

• For the safe use, please operate the Range Check Mode before use.

• Be careful not to turn your transmitter off while in use.

• Do not touch or grab antenna during the use.

• Do not operate your model in the rain or run through standing water

• Fail Safe should be set before use to prevent uncontrollable situation occurred by any interruption.

It is recommended to set throttle channel to Neutral condition or brake condition.

• Always operate your program setup mode after stopping motor’s power or engine and disconnecting drive battery.

• Make sure whenever you start operating your transmitter Please turn on your transmitter and then switch on your

receiver. Whenever you stop your transmitter, turn your receiver off before your transmitter is switched off.

• Always use new battery pack or charge your battery fully to avoid possible hazard causing by low battery capacity.

• Always be sure to check your battery capacity for your transmitter and receiver.

• As for boat model, we recommend installing your antenna vertically to the exterior boat and operating Range Check

Mode for the best use of your model.

Feature

1. HOPPING TELEMETRY TRANSMISSION (HoTT)

The use of up to 35 hopping channels provides advanced reliable operation while keeping from any external interference.

2. Designed for beginners, X-8N HoTT Transmitter is the best choice for those who enjoy car, boat, and tank models. When

optional Graupner Telemetry sensor or temperature sensor is used, you may check the real-time information such as

model voltage, temperature, user programmable warnings. It is easy to check from your transmitter.

3. Unlike other binding systems which are widely used, X-8N HoTT Transmitter supports the fast binding system which is

operated by pressing a button.

Specification

Transmitter X-8N

Channel

4CH

Operating Voltage

3.4 ~ 6V

Battery

Alkaline, Nixx 4Cell, LiPO 1Cell

Operating Current

App. 210 mA

Operating Output

App. 100mA

Radio Frequency Range

2.4000 ~ 2.4835 GHz

Radio Modulation

FHSS

Operating Temperature

App. -10 ~ +55 °C (-50 ~ 131F)

Antenna

Dipole Antenna

Display

128 x 64 Graphic LCD

Low Temp. warning

Available (LED, Buzzer)

High Temp. warning

Available (LED, Buzzer)

Battery Charging

DC Jack

Firmware Update

Available (USB Cable, SD-Card)

Size

239 x 170.2 x 139.8 mm (9.4 x 6.7 x 5.5 in)

Weight

App. 530 g (18.69 oz) including the battery

Product Structure (Mechanical parts)

①Operating Panel, ②Steering Wheel, ③Antenna, ④Communication Port, ⑤Charging connector, ⑥Trigger

Operation

Battery Connection

• Only use optional NiCd /NiMH 1.2volt, AA size rechargeable battery and Li-Po battery.

• Remove the cover and install your battery to battery socket. Then, replace the cover making sure it is closed securely.

• When low voltage warning alarm is activated, please use new battery or recharge the used battery. Please make sure the

correct polarity when installing your battery.

Low-voltage warning for transmitter battery

Please charge Nixx 4 cell battery before use. When it will beep continuously due to low voltage warning, please stop an

operation, then recharge your battery or replace it.

Battery Charging

If rechargeable battery is in use, you can charge it below 1.0A using the charging socket of the radio or after

disconnecting the battery. When charging after disconnecting battery, please sue the JR type charging socket.

Cautions

The improper use will cause fire. So please use rechargeable battery and keep the safety rules.

Reference picture (Correct polarity)

Biding and Range Test

BIND

Please put the cursor on “RECEIVER”of RF SET Manu of the Radio. And press and hold the Bind button of the receiver

during 3 seconds. And the LEDs of the receiver blink in green and red colors. At this time, please press enter at the

“RECEIVER”of the radio. After completing, the Green LED of the receiver shall be on. Otherwise, please return to the first

step again.

RF RANGE TEST

When BIND button is touched after the connection between transmitter and receiver, RF RANGE TEST is now activated. RF

TEST is continued during 99 seconds and it is automatically deactivated. RF RANGE TEST is deactivated by touching BIND

button during RF RANGE TEST mode. Please note that your model is not controlled if your model is far away from the

transmitter during Test mode due to the short transmit distance.

1. Main Screen

①Current Model No. and Name

②Dual Rate, ATL, 3CH, 4CH

③Steering Trim

④Throttle Trim

⑤Radio Voltage and use time of Battery

⑥TX, RX RF Antenna

⑦Earphone Jack, SD card icon

⑧Key holder icon.

When you press and hold the button, the key will be hold status. And the key mark will be

represented. When you press and hold the button again, it will be deactivated.

⑨User’s Name or Voice Function announcement title

⑩Driving time

⑪Up and Down Timer

⑫Lap tire, Lap Counter

1) : m a i n m e nu, m o v e t o m a i n p a g e

: e s c a p e k e y

3) :

enter key

: m e n u m o v i n g a n d s e t t i n g

(DEC+INC+ENT) : m e n u k e y h o l d (Push

2se

(FUN

ESC) : S c r e e n f o r S e r v o

(INC+DEC) : i n i t i a l i z i n g

(UP+DOWN) : m o v e t o h i d d e n m o d e

Status explanation of LED Indicator

Red LED

Transmitter Power On

Blue LED

RF On

Warning

Sequentially blinks in Red, Blue LEDs

Function Warning

Red LED blink

Range Test

Blue LED blink

2. Switch

The switch and steering wheel are operated for right and left hands. (one side for TR4,5 and PB2)

TR 1 ~ 5 are for push button function (TR1A~TR5B)

3. Main Menu

There are 4 pages and they could be moved by FUN switch.

: Next Page

: Menu select

: move

MOD. SEL : model memory

2) MOD NAME : model name change

3) MOD COPY : m o de l m e m o r y c o p y

4) MOD RES : m o d e l m e m o r y d e l e t e / r e s e t

5) RF SET : RF b i n d i n g / r a n g e t e s t

6) REVERSE : s e r v o r e v e r se

7) E.P.A : m a x i m um r u d d er a n g l e

8) DR/EXPO : d u a l r a t e , e x p o n e n t i a l , t h r o t t l e c ur v e

9) TRIM : t r i m , s u b t r i m

10) B.R.A : b r a k e a d j u s t m e nt (ATL)

11)

TH RESP : t h r o t t l e r e a c t i o n s p e e d

12) TIMER : l a p t i r e , u p / d o w n t i r e , l a p t i r e l o g a n d s e a r c h

13) S/SPEED : s t e e r i n g , t h r ot t l e s e r v o s p e e d

14) FAIL SAFE : f a i l s a f e

15) A.B.S : A.B.S brake system

16) IDLE UP : i d l e u p

17) TH PUM: t h r o tt l e PUMPING

18) START : s t a r t f u n c t i o n

19) P/MIX : p r o g r a m m i x

20) HW SET : h a r d w a r e s w i t c h c o n f i g ur a t i o n

21) SW FUN: s w i t c h f u n c t i on c o n f ig u r a t io n

22) S/MODE : s p e c i a l f u n c t io n

23) SERVO : s e r v o o p e r a t i o n v i e w

24) AUX : 3,4 channel adjustment

25) SYSTEM : s y s t e m c o n f i g u r a t i o n

26) TELEMETRY : t e l e m e t r y c o n f i g u r a t i o n

ENVIORNMENTAL PROTECTION NOTES

This product must not be disposed of with other waste. Instead,

it is the user’s responsibility to their waste equipment by handing it over to a designated

collection point for the recycling of waste electrical and

electronic equipment. The separate collection and recycling of

your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a

manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste

equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or where you

purchased the produce

1) Conformite Europeenne

Product(s): Graupner X-8N Transmitter,

Item Number(s): No. S1018 , No 33504

-EN 62479:2010

-EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011

-EN 301 489-1 V1.9.2

-EN 301-489-17 V2.2.1

-EN 300 328 V1.8.1

2) FCC Information

Graupner X-8N Transmitter

FCC ID: SNL-16006200

FCC Statement

1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1) This device may not cause harmful interference.

2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user‘s

authority to operate the equipment.

zNOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

equipment off and

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

Autres manuels pour X-8N

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels GRAUPNER Télécommande

GRAUPNER

GRAUPNER S1005 Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER MX-101 HOTT Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER HoTT mz-8P Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER Rotaryselect mc-16 Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER mz-32 HoTT Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER X-8E Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER XS-6 FM RACE synthesizer Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER mx-16 HOTT Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER MX-12 - PROGRAMMATION Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER m-12 HOTT Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER mz-24 PRO Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER mz-18 HoTT Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER MZ-10 HOTT Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER Rotaryselect mc-16 Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER HOT TG/mz-12 Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER Kingpad mc-edition mc-26 Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER mx-24s Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER X-4S HoTT SJ Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER Sim-Control 6 Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER mz-10c Manuel utilisateur

GRAUPNER

GRAUPNER mx-16 HOTT Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER mz-24 PRO Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER mc-18 Manuel du propriétaire

GRAUPNER

GRAUPNER mx-20 Hott Manuel du propriétaire

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation