Godox LC500 Manuel utilisateur

Instruction Manual | 说明手册Chinese English Bilingual | 中英文双语

705-LC5000-00

地址/Add: 深圳市宝安区福永镇福洲大道西新和村华发工业园A4栋

Building A4, Xinhe Huafa Industrial Zone, Fuzhou RD West, Fuyong

Town, Baoan District, Shenzhen 518103, China

电话/Tel: +86-755-29609320(8062) 传真/Fax: +86-755-25723423

邮箱/E-mail: [email protected]

http://www.godox.com

深圳市神牛摄影器材有限公司

GODOX Photo Equipment Co., Ltd.

Made In China

LED Light Stick

LED棒灯

LC500

Foreword

Warning

Thank you for purchasing this Godox Product!

This LED Light Stick LC500 is a continuous light with double color temperature, high light

brightness and wireless adjustment. Suitable for almost all shooting occasions, which can

offer lighting for live, camping, make up, portrait shooting, video, wedding, children

photography, etc. It’s portable and easy to be operated.

Features:

● High light brightness which can be freely adjusted in wide range

● Double color temperature: 3300K and 5600K can be switched

●Wireless adjustment

●Built-in lithium battery

●High-temperature resistance

●Handle use or being fixed on the tripod

●Suitable for almost all situation

●Intellectual memory

Always keep this product dry. Do not use in rain or in damp conditions.

Do not disassemble. Should repairs become necessary, this product must be sent to

an authorized maintenance center.

Keep out of reach of children.

As this product do not have waterproof function, please take measures of waterproof

in rainy or damp environment.

Do not use the flash unit in the presence of flammable gases, chemicals and other

similar materials. In certain circumstance, these materials may be sensitive to the

strong light emitting from this flash unit and fire or electromagnetic interference may

result.

As this product has built-in lithium battery, do not disassemble, impact, squeeze or

put it into fire. If serious bulge occurs, please do not use. Do not use or store the

product if the ambient temperature reads over 50°C. Please charge the product with

specialized charger and correctly operate it within the defined voltage and working

temperate according to the instruction manual.

The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the

manufacturer or his service agent or a similar qualified person.

Handle

DC Power Jack

Bracket

Mounting Hole

Control Panel

Power Switch CH/GRP Button

MODE Button

Reflector

LCD Panel

“-”Button

“+”Button

Parts

● Body

516 LED Beads

- 09 - - 10 -

Reset Button

(insert a needle, and the

parameters can be

restored factory setting)

Foreword

Warning

Thank you for purchasing this Godox Product!

This LED Light Stick LC500 is a continuous light with double color temperature, high light

brightness and wireless adjustment. Suitable for almost all shooting occasions, which can

offer lighting for live, camping, make up, portrait shooting, video, wedding, children

photography, etc. It’s portable and easy to be operated.

Features:

● High light brightness which can be freely adjusted in wide range

● Double color temperature: 3300K and 5600K can be switched

●Wireless adjustment

●Built-in lithium battery

●High-temperature resistance

●Handle use or being fixed on the tripod

●Suitable for almost all situation

●Intellectual memory

Always keep this product dry. Do not use in rain or in damp conditions.

Do not disassemble. Should repairs become necessary, this product must be sent to

an authorized maintenance center.

Keep out of reach of children.

As this product do not have waterproof function, please take measures of waterproof

in rainy or damp environment.

Do not use the flash unit in the presence of flammable gases, chemicals and other

similar materials. In certain circumstance, these materials may be sensitive to the

strong light emitting from this flash unit and fire or electromagnetic interference may

result.

As this product has built-in lithium battery, do not disassemble, impact, squeeze or

put it into fire. If serious bulge occurs, please do not use. Do not use or store the

product if the ambient temperature reads over 50°C. Please charge the product with

specialized charger and correctly operate it within the defined voltage and working

temperate according to the instruction manual.

The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the

manufacturer or his service agent or a similar qualified person.

Handle

DC Power Jack

Bracket

Mounting Hole

Control Panel

Power Switch CH/GRP Button

MODE Button

Reflector

LCD Panel

“-”Button

“+”Button

Parts

● Body

516 LED Beads

- 09 - - 10 -

Reset Button

(insert a needle, and the

parameters can be

restored factory setting)

Light Brightness

Battery Level Indicator

Group

Channel Color Temperature

LCD Panel

Remote Control:

LCD Panel

(Black

in White)

Power Switch CH/GRP Button

SET Button

’’-’’ Button ’’+’’ Button

Battery

Compartment

Wireless Signal

Color

Temperature

Controllable

Group (6)

Light

Brightness

Channel(16)

BatteryLevelIndicator

LCDPanel

Included Items

1. Body 2. Reflector 3. Remote Control 4. Charger(16.8V/1.2A)

5. Portable Bag 6. Instruction Manual

Battery Management

● Power Supply

With built-in Li-polymer battery which can offer about 2 hours’lighting once got fully

charged.

● Charge

The whole charging time takes about 2.5 hours. The charge indicator turns to red in

charging while green once got fully charged.

Attaching Reflector

● Installation: Choose the side which needs reflector and adjust the reflector’s

direction. Match the ridge in the reflector’s handle ring with the groove on the

handle(as shown) and slip the reflector over the LED light stick and push in. Extend

the reflector for shooting.

- 11 - - 12 -

(1) (2)

(4) (3)

(5)

● Detachment: Hold the handle and push the reflector from the bottom up to detach.

Light Brightness

Battery Level Indicator

Group

Channel Color Temperature

LCD Panel

Remote Control:

LCD Panel

(Black

in White)

Power Switch CH/GRP Button

SET Button

’’-’’ Button ’’+’’ Button

Battery

Compartment

Wireless Signal

Color

Temperature

Controllable

Group (6)

Light

Brightness

Channel(16)

BatteryLevelIndicator

LCDPanel

Included Items

1. Body 2. Reflector 3. Remote Control 4. Charger(16.8V/1.2A)

5. Portable Bag 6. Instruction Manual

Battery Management

● Power Supply

With built-in Li-polymer battery which can offer about 2 hours’lighting once got fully

charged.

● Charge

The whole charging time takes about 2.5 hours. The charge indicator turns to red in

charging while green once got fully charged.

Attaching Reflector

● Installation: Choose the side which needs reflector and adjust the reflector’s

direction. Match the ridge in the reflector’s handle ring with the groove on the

handle(as shown) and slip the reflector over the LED light stick and push in. Extend

the reflector for shooting.

- 11 - - 12 -

(1) (2)

(4) (3)

(5)

● Detachment: Hold the handle and push the reflector from the bottom up to detach.

Operation

● Switch: long press the power switch to power on the LED light and long press the

button again to power off.

● Mode selection: press the MODE button to switch the 5600K cold color

temperature and 3300K warm color temperature.

● Channel/group selection: press the CH/GRP button to choose the CH channel

value or GRP group value, then, pressing the “-“ or “+”button to change the channel

or group value.

● Light brightness adjustment: short press the “-” or “+” button to decrease or

increase the value in 1% while long pressing the “-” or “+”button to decrease or

increase the value in 10%. The light brightness can be adjusted from 10% to 100%.

Wireless Remote Control

With 433MHz wireless system, this product has remote grouping and control function.

Up to 6 groups of LED lights can be controlled. 16 channels are available with strong

anti-interference capability.

Please set the channels and groups of LED light stick to the same as those of remote

control before usage.

Adjusting Channel/Group of the LED Light Stick

● Press the CH/GRP button and the group icon blinks. Press the “-” or “+” button to

choose a group ID (A to F).

● Press the CH/GRP button twice and the channel icon blinks. Press the “-” or

“+” button to choose a channel ID (1 to 16).

Adjusting Channel/Group of the Remote Control

● Press the CH/GRP button and the group icon blinks. Press the “-” or “+” button

to choose a group ID (A to F).

● Press the CH/GRP button twice and the channel icon blinks. Press the “-” or

“+” button to choose a channel ID (1 to 16).

Adjusting Light Brightness/Color Temperature with the Remote Control

● Press the “-” or “+” button to adjust the light brightness.

● Press the SET button of the remote control once and the color temperature icon

blinks. Press the “-” or “+” button to adjust the color temperature.

● Operation: This LED light stick can be used by handle or on the light stand,

which can be freely applied according to the user requirement.

- 13 - - 14 -

Operation

● Switch: long press the power switch to power on the LED light and long press the

button again to power off.

● Mode selection: press the MODE button to switch the 5600K cold color

temperature and 3300K warm color temperature.

● Channel/group selection: press the CH/GRP button to choose the CH channel

value or GRP group value, then, pressing the “-“ or “+”button to change the channel

or group value.

● Light brightness adjustment: short press the “-” or “+” button to decrease or

increase the value in 1% while long pressing the “-” or “+”button to decrease or

increase the value in 10%. The light brightness can be adjusted from 10% to 100%.

Wireless Remote Control

With 433MHz wireless system, this product has remote grouping and control function.

Up to 6 groups of LED lights can be controlled. 16 channels are available with strong

anti-interference capability.

Please set the channels and groups of LED light stick to the same as those of remote

control before usage.

Adjusting Channel/Group of the LED Light Stick

● Press the CH/GRP button and the group icon blinks. Press the “-” or “+” button to

choose a group ID (A to F).

● Press the CH/GRP button twice and the channel icon blinks. Press the “-” or

“+” button to choose a channel ID (1 to 16).

Adjusting Channel/Group of the Remote Control

● Press the CH/GRP button and the group icon blinks. Press the “-” or “+” button

to choose a group ID (A to F).

● Press the CH/GRP button twice and the channel icon blinks. Press the “-” or

“+” button to choose a channel ID (1 to 16).

Adjusting Light Brightness/Color Temperature with the Remote Control

● Press the “-” or “+” button to adjust the light brightness.

● Press the SET button of the remote control once and the color temperature icon

blinks. Press the “-” or “+” button to adjust the color temperature.

● Operation: This LED light stick can be used by handle or on the light stand,

which can be freely applied according to the user requirement.

- 13 - - 14 -

* Product design and specifications are subject to change without notice.

Technical Data

Model

Built-in Lithium Battery

Power

Double Color Temperature

Channel

Group

100% Light Brightness(LUX)

TLCI Index

CRI Index

Light Brightness Range

LED Beads Quantity

Operation Temperature

Dimension

Net Weight (without reflector)

LC500

14.8V/2600mAh lithium battery

Max. 18W

5600K±300K

3300K±300K

6 (A, B, C, D, E, F)

1200 (1 m)

≥95

>95

10%~100%

516

-5~50°C

565*56*56mm (reflector is not included)

760g

Remote Control

Power Supply

Wireless Frequency

Distance (emptiness)

Channel

Group

Standby Time

Operation Temperature

Dimension

Net weight

RC-A5

3.0V (AAA*2) (not include)

433MHz

≥10M

6 groups (A, B, C, D, E, F)

Over one year

-10~50 °C

120mm*38mm*15mm

30g

Note: The wireless signal can be received only when the LED Light Stick is

power on.

Other Operation Tips

● Pressing the ON/OFF button on the remote control can turn on/off all the LED

groups.

● Pressing the “SET” button on the remote control for 2 seconds can only turn on/off

the current LED group.

● The remote control will auto power off after four hours of idle operation.

Tips of Using Remote Control:

(1) When using the cold temperature light, please set the color temperature of the

remote control as 5600K constantly.

(2) When using the warm temperature light, please set the color temperature of the

remote control as 3300K constantly.

(3) Please remove the battery if the light will not be used for an extended period of

time.

- 15 - - 16 -

* Product design and specifications are subject to change without notice.

Technical Data

Model

Built-in Lithium Battery

Power

Double Color Temperature

Channel

Group

100% Light Brightness(LUX)

TLCI Index

CRI Index

Light Brightness Range

LED Beads Quantity

Operation Temperature

Dimension

Net Weight (without reflector)

LC500

14.8V/2600mAh lithium battery

Max. 18W

5600K±300K

3300K±300K

6 (A, B, C, D, E, F)

1200 (1 m)

≥95

>95

10%~100%

516

-5~50°C

565*56*56mm (reflector is not included)

760g

Remote Control

Power Supply

Wireless Frequency

Distance (emptiness)

Channel

Group

Standby Time

Operation Temperature

Dimension

Net weight

RC-A5

3.0V (AAA*2) (not include)

433MHz

≥10M

6 groups (A, B, C, D, E, F)

Over one year

-10~50 °C

120mm*38mm*15mm

30g

Note: The wireless signal can be received only when the LED Light Stick is

power on.

Other Operation Tips

● Pressing the ON/OFF button on the remote control can turn on/off all the LED

groups.

● Pressing the “SET” button on the remote control for 2 seconds can only turn on/off

the current LED group.

● The remote control will auto power off after four hours of idle operation.

Tips of Using Remote Control:

(1) When using the cold temperature light, please set the color temperature of the

remote control as 5600K constantly.

(2) When using the warm temperature light, please set the color temperature of the

remote control as 3300K constantly.

(3) Please remove the battery if the light will not be used for an extended period of

time.

- 15 - - 16 -

FCC Statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Autres manuels pour LC500

Table des matières

Autres manuels Godox Équipement d'éclairage

Godox

Godox ML-150 II Manuel utilisateur

Godox

Godox Knowled M600D Manuel utilisateur

Godox

Godox Knowled MG1200BI Manuel utilisateur

Godox

Godox ES45 KIT Manuel utilisateur

Godox

Godox UL150 Manuel utilisateur

Godox

Godox CL10 Manuel utilisateur

Godox

Godox TL-5 Manuel utilisateur

Godox

Godox UL60Bi Manuel utilisateur

Godox

Godox LDX100 R Manuel utilisateur

Godox

Godox LED1000 Manuel utilisateur

Godox

Godox SL Series Manuel utilisateur

Godox

Godox UL150II Manuel utilisateur

Godox

Godox ML60Bi Manuel utilisateur

Godox

Godox RING72 Manuel utilisateur

Godox

Godox UL150IIBi Manuel utilisateur

Godox

Godox SL Series Manuel utilisateur

Godox

Godox TL60 Manuel utilisateur

Godox

Godox LDX50 Bi Manuel utilisateur

Godox

Godox TL60 Manuel utilisateur

Godox

Godox Knowled M300Bi Manuel utilisateur

Godox

Godox R1 Manuel utilisateur

Godox

Godox LDX100 Bi Manuel utilisateur

Godox

Godox AD200 Pro Manuel utilisateur

Godox

Godox SL200IIBi Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur