Glowworm 24a Manuel utilisateur

9 3

Betacom a

24a

G.C. No. 47-019-13

28a

G.C. No. 47-019-14

Instructions for Use

- 1 -

READ CAREFULLY BEFORE USING

1 Readme..................................................................................................... 3

1.1 Welcome........................................................................................... 3

1.2 GuaranteePack................................................................................ 3

1.3 Servicing........................................................................................... 3

1.4 Benchmark....................................................................................... 3

1.5 Quickreferenceguide...................................................................... 4

2 Introducingyourappliance......................................................................... 4

2.1 Appliancedescription....................................................................... 4

2.2 Accessories...................................................................................... 4

3 Productdocumentation.............................................................................. 4

3.1 Documentstorage............................................................................ 4

3.2 Explanationofsymbols..................................................................... 5

4 Safety......................................................................................................... 5

4.1 Whattodoifyousmellgas?............................................................ 5

4.2 Safetyrecommendations.................................................................. 5

4.3 Safetyregulations............................................................................. 6

5 Guarantee/Responsibility......................................................................... 7

5.1 Detailedguarantee.......................................................................... 7

6 Recycling.................................................................................................... 8

6.1 Appliance.......................................................................................... 8

6.2 Packaging......................................................................................... 8

7 Clearances................................................................................................. 8

HOW TO OPERATE YOUR APPLIANCE

8 Overview.................................................................................................... 9

8.1 Fascia............................................................................................... 9

8.2 Display.............................................................................................. 9

8.3 SwitchingOn.................................................................................. 10

8.4 UserControls................................................................................. 10

8.5 TIMER.............................................................................................11

8.6 Settingthetime................................................................................11

TABLE OF CONTENTS

- 2 -

ANY ASSISTANCE?

9 FaultFinding............................................................................................. 12

10 Appliancesafetydevices.......................................................................... 13

10.1 BoilerShutdown............................................................................. 13

10.2 Protectingagainstfrost................................................................... 13

10.3 CondensateDrainBlockage........................................................... 13

10.4 SafetyDischargeValve.................................................................. 13

11 Appliancemaintenanceandservicing...................................................... 14

11.1 Cleaning......................................................................................... 14

11.2 Regularservicing............................................................................ 14

11.3 SpareParts..................................................................................... 14

11.4 SealedWaterSystems................................................................... 14

12 Tipsforsavingenergy.............................................................................. 14

13 Contactyourafter-salesorganisation....................................................... 15

TABLE OF CONTENTS

0020105023_00-10/10-Glow-worm - 3 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

READ CAREFULLY BEFORE USING

1 Read me

1.1 Welcome

Theseinstructionsareanintegralpart

oftheboilerandmust,tocomplywith

thecurrentissueoftheGasSafety

(InstallationandUse)Regulations,beleft

withtheuser.

Pleaseensurethattheinstallerhasfully

completedtheBenchmarkChecklist

inthecentrepagesoftheinstallation

instructionssuppliedwiththeproductand

thatyouhavesignedittosaythatyou

havereceivedafullandclearexplanation

ofitsoperation.Theinstallerislegally

requiredtocompleteacommissioning

checklistasameansofcomplyingwiththe

appropriateBuildingRegulations(England

andWales).

AllinstallationsmustbenotiedtoLocal

AreaBuildingControleitherdirectlyor

throughaCompetentPersonsScheme.

ABuildingRegulationsCompliance

Certicatewillthenbeissuedtothe

customerwhoshould,onreceipt,writethe

NoticationNumberontheBenchmark

Checklist.

• Pleasereadtheseinstructionsand

followthemcarefullyforthesafeand

economicaluseofyourboiler.

iDo not forget to read the

chapters “Safety” and

“Guarantee” where you will nd

important information for your

safety.

1.2 Guarantee Pack

Thepackcontainstheletterofintroduction

andtheguarantee.Theextended

guaranteeissuppliedlooseandwe

recommendthatyoushouldreadit.

• Completeandreturnassoonaspossible

yourguaranteeregistrationcard.

Ifyourguaranteeregistrationcardis

missingyoucanobtainacopyorrecord

yourregistrationbytelephoning

theGlow-wormCustomerServicenumber

08000732142.

1.3 Servicing

Thisproductshouldbeservicedregularly

tooptimiseitssafety,efciencyand

performance.Theserviceengineershould

completetherelevantServiceRecord

ontheBenchmarkChecklistaftereach

service.TheBenchmarkChecklistmay

berequiredintheeventofanywarranty

workandassupportingdocumentation

relatingtohomeimprovementsinthe

optionaldocumentssectionoftheHome

InformationPack.

Toensurethecontinuedefcientandsafe

operationoftheboileritisrecommended

thatitischeckedandservicedatregular

intervals.Thefrequencyofservicingwill

dependuponthesiteconditionsand

usage,butingeneral,onceayearshould

beenough.

• Toobtainservice,pleasecallyour

installerorGlow-worm’sownservice

organisation.

1.4 Benchmark

Glow-wormisalicensedmemberof

theBenchmarkSchemewhichaimsto

improvethestandardsofinstallation

andcommissioningofdomesticheating

andhotwatersystemsintheUKandto

encourageregularservicingtooptimise

safety,efciencyandperformance.

Benchmarkismanagedandpromoted

bytheHeatingandHotwaterIndustry

Council.

• Formoreinformationvisit

www.centralheating.co.uk

0020105023_00-10/10-Glow-worm

- 4 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

1.5 Quick reference guide

WedesignedthisQuickreferenceguide

sothatyoucanstartusingyourappliance

rightaway.

ThisQuickreferenceguideassumesthat

theappliancehavebeeninstalledand

commissionedbyacompetentperson.

NOTES:Ifthecentralheating(C.H.)

pressurefallsbelow0.4barthedisplay

willashthecurrentpressureandthe

boilerwillnotoperate,refertofaultnding

section.

IffaultpersistscontactyourInstallation/

ServicingcompanyorGlow-wormService.

2 Introducing your appliance

2.1 Appliance description

TheBetacomarangeofboilersare

designedforuseaspartofasealedwater

centralheatingsystemwithfullypumped

circulation.Thepump,expansionvessel

andassociatedsafetydevicesarealltted

withintheboiler.

Thedomestichotwaterisdelivered

directlytothetapwithouttheneedfor

storage.

Intelligentcontrolsareavailableas

accessoriesfromGlow-worm.

ContactyourInstallerorGlow-wormsales

forfurtherinformation.

TheBetacomaboilerisanappliance

thatusescondensingtechnology,which

recoversheatfromtheuegases,this

operatingprinciple,consumeslessenergy

andcontributestothereductionofyour

householdCO2emissions.

Thisapplianceisaroom-sealedtype

equippedwithauesystemforairsupply

andtheremovalofcombustionproducts.

Thisuesystemoffersthepossibilityto

installtheapplianceinanyroomwithout

theneedforadditionalventilation.

Installationandcommissioningofthe

applianceshouldonlybecarriedoutbya

competentperson.Theyareresponsible

fortheinstallationandthecommissioning

inaccordancewithstandardsinforce.

Youshouldalsoconsultacompetent

personformaintenanceandrepairofthe

applianceaswellasforanyadjustment

necessary.

2.2 Accessories

TheBetacomaiscompatiblewith

mostmakesofprogrammableroom

thermostats.Theboilercansupplyeither

230Vor24Vdependingonthetype.

Forincreasedsystemcompatibilityand

increasedenergysavingwithintelligent

controlGlow-wormofferarangeof

controlsdedicatedtoworkusingaunique

communicationsystem-eBus.

• Forfurtherdetailspleasecontactyour

installer.

3 Product documentation

3.1 Document storage

• Makesurethatthismanualisstored

closetoyourapplianceforfuture

reference.Shouldyoumovehome

ensurethatthismanualishandedover

tothenewhomeowners.

0020105023_00-10/10-Glow-worm - 5 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

• Readtheseinstructionsandfollow

themcarefullyforthesafeandefcient

useofyourappliance.

Noresponsibilityorliabilitycanbe

acceptedfordamagescausedbyfailureto

followtheinstructionsinthismanual.

3.2 Explanation of symbols

aDANGER: Risk of injuries.

bATTENTION: Risk of damage

to the appliance or to its

surroundings.

iIMPORTANT INFORMATION

4 Safety

4.1 What to do if you smell gas?

- isolateyourgassupplyatthegas

emergencycontrolvalve.

- Eliminateallsourcesofignition,i.e.

smoking,blowlamps,hotairgunsetc.

- donotoperateelectricallightsor

switches,eitheronoroff.Openall

doorsandwindows,ventilatethearea.

- openimmediatelywindowsanddoors

inordertoventilatetheproperty.

- donotsearchforgasleakswitha

nakedame.

- callthegassuppliersemergencyphone

number:0800111999

- alertotherbuildingoccupants.

4.2 Safety recommendations

Youmustcomplywiththefollowing

recommendationsandsafetyinstructions:

• Neverperformanymaintenanceor

repairoftheapplianceyourself.

Onlycompetentpersonsareallowedto

workontheappliance.

• Nevertamperwithsafetydevices.

• Donotattempttomodifytheappliance

oritsimmediatesurroundingsasthis

mayaffectonthesafeuseofthe

appliance.

• Undernocircumstancesmusttheuser

interferewithoradjustsealedparts.

• Donotallowchildrentooperatethe

appliance.

• Donotobstructtheuesystem

Certainhomeimprovementsmay

adverselyaffecttheoperationofyour

appliance–youshouldconsultyour

installerforadvicebeforecarryingoutany

work.

• Donotexposetheappliancetohigh

humidity.

• Donotuseorstoreexplosiveor

inammablematerials(e.g.petrol,

aerosols,solvents,chlorinebased

detergents,paint,glueetc.)inthesame

roomastheappliance.Undercertain

conditions,thesesubstancescanprove

tobecorrosive.

• Donottouchtheheatedsurfacesof

theappliance,suchasoutletduct,

hydraulicconnections,alsoafterthe

applianceoperationbecause,for

acertaintime,thesesurfacesmay

becomehot.Anycontactwiththemcan

causeburns.

0020105023_00-10/10-Glow-worm

- 6 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

• Thehotwaterdeliveredbythe

appliancecanbeveryhot.The

appliancehotwatertemperaturecanbe

adjustabletosuityourspecicneeds

aspartofthecommissioning.Particular

caremustbetakenshouldthesystem

beusedbyyoungchildren,thevery

oldandthosewithsensoryloss.In

theseinstanceslowerdistribution

temperaturesshouldbeusedorthe

systemprotectedbyatemperingvalve.

Thisappliancecontainsmetalparts

(components)andcareshouldbe

takenwhenhandlingandcleaning,with

particularregardtoedges.

• Inthecaseofanywaterleak,

immediatelyturnoffthecoldwater

supplytotheapplianceandhave

theleakrepairedbyyourcompetent

person.

• Donotstoreorplacearticlesonthe

appliance.

4.3 Safety regulations

Servicing/maintenanceshouldbecarried

outbyacompetent personapproved

atthetimebytheHealthandSafety

Executive,inaccordancewiththerulesin

forceinthecountriesofdestination.

Ifthisboilerisinstalledinarentedproperty

intheUKthereisadutyofcareimposed

ontheownerofthepropertybythecurrent

issueoftheGasSafety(Installationand

Use)Regulations,Section35.

Gas Safety (Installation and Use)

Regulations

Inyourowninterestsandthatofsafety,it

istheLawthatALLgasapplianceshave

beeninstalledbyacompetentperson

approvedatthetimebytheHealthand

SafetyExecutive,inaccordancewiththe

currentissueoftheseregulations.

Gas Category

ThisboilerisforuseonlyonG20natural

gasbutcanbeconvertedforuseonG31

propane.

Electrical Connection

TheboilerMUSTbeearthed.

TheboilerMUSTbeconnectedtoa

permanent230Vac,50Hzsupply,fused

at3A.

Connectionofthewholeelectricalsystem

oftheboiler,includinganyheating

controls,totheelectricalsupplymustbe

throughonecommonisolator.

Thecoloursofthreecoreexiblecable

are,blue-neutral,brown-live,greenand

yellow-earth.

Testing and Certication

Thisboileriscerticatedtothecurrent

issueofEN483forperformanceand

safety.

Itisimportantthatnoalterationismadeto

theboilerunlessapproved,inwriting,by

Glow-worm.

AnyalterationnotapprovedbyGlow-

worm,couldinvalidatethecertication,

boilerwarrantyandmayalsoinfringe

thecurrentissueofthestatutory

requirements.

CE Mark

Thisboilermeetstherequirements

ofStatutoryInstrument,No.3083of

theBoiler(EfciencyRegulations,

andthereforeisdeemedtomeetthe

requirementsofDirective92/42/EEC

ontheefciencyrequirementsfornew

hotwaterboilersrewithliquidorgaseous

fuels.

0020105023_00-10/10-Glow-worm - 7 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

TypetestforpurposesofRegulation5

certiedby:Notiedbody1312.

Product/productioncertiedby:Notied

body0086.

TheCEmarkonthisapplianceshows

compliancewith:

- Directive2009/142EEConthe

approximationofthelawsofthe

MemberStatesrelatingtoappliances

burninggaseousfuels.

- Directive2006/95/EEConthe

harmonisationoftheLawsofthe

MemberStatesrelatingtoelectrical

equipmentdesignedforusewithin

certainvoltagelimits.

- Directive2004/108/EEC

ontheapproximationoftheLaws

oftheMemberStatesrelatingto

electromagneticcompatibility.

The CE mark shows that this

appliance has been designed

according to the safety

techniques and rules in force.

The compliance of this

appliance with the relevant

standards has been certied.

5 Guarantee / Responsibility

5.1 Detailed guarantee

ThankyouforinstallinganewGlow-worm

applianceinyourhome.

Glow-wormappliancesaremanufactured

totheveryhigheststandardsowe

arepleasedtoofferourcustomersa

ComprehensiveGuarantee.

Thisproductisguaranteedfor12months

fromthedateofinstallationor18months

fromthedateofmanufacture,whicheveris

theshorter,forpartsandlabour.

Maintenanceshouldbecarriedoutbya

competentperson approvedatthetime

bytheHealthandSafetyExecutive,in

accordancewiththerulesinforceinthe

countriesofdestination.

Theguaranteeisapplicableonthe

conditionthat:

- Theapplianceisinstalledbya

competentpersoninaccordancewith

installationinstructions.

- Theapplianceisusedfornormal

domesticpurposesandinaccordance

withthemanufacturer’soperatingand

maintenanceinstructions.

- Theapplianceisserviced,maintained,

byacompetentperson.

- Therepairorreplacementofparts

duringtheguaranteeperioddoesnot

havetheeffectofextendingtheperiod.

Themanufacturerhasnoresponsibility

whatsoeverforanydamageresulting

from:

- Anydefectsordamageresulting

fromincorrectorpoorinstallation,

inadequateservicing,ormaladjustment

ofthegasorwaterused.

- Anydefectsinthesystemtowhichthe

applianceisconnected.

- Anydefectscausedbyinadequatefrost

protection.

- Anydeteriorationormaladjustment

followingchangesinthenatureor

pressureofthegasorthewaterused,

orachangeinthecharacteristicsofthe

electricalsupplyvoltage.

• Forfurtherdetails,refertoyourTerms

andConditions.

0020105023_00-10/10-Glow-worm

- 8 -

READCAREFULLYBEFOREUSING

aThis appliance is intended

to be installed only within

the designated countries

displayed on the type plate.

• Itistheresponsibilityofparents,

guardiansandcarers,thatthe

applianceisprotectedawayfrom

personsundertheircare.

6 Recycling

Thisappliancecontainsmanyrecyclable

partsandshouldbedisposedofaccording

tothecurrentregulations.Thepackaging

shouldalsobedisposedofaccordingto

thecurrentregulations.

6.1 Appliance

This symbol indicates that

this appliance must not be

disposed of with household

waste, that it should be

selectively collected for

energy recovery, reuse or

recycling.

• Taketheappliancetoanappropriate

collectionpoint.

iBy complying with this

directive, you will contribute

to the preservation of natural

resources and the protection of

human health.

6.2 Packaging

Thecompetentpersonwhoinstalledthe

appliancemust:

- sortthewastesoastoseparatethose

whichcanberecycled(cardboard,

plastics...)fromthosethatcannot.

- disposeofthewasteincompliancewith

regulationsinforce.

7 Clearances

600*

min.

200

min.

150

min.

NOTE:

* A removable compartment door can

be placed a minimum 5 mm in front of

appliance. A clearance of 600 mm is

required from a xed surface.

Autres manuels pour 24a

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Glowworm Chaudière

Glowworm

Glowworm COMPACT 100e Manuel d'utilisation

Glowworm

Glowworm 170sxi Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm 100sxi Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm Ultimate 40CF Manuel d'utilisation

Glowworm

Glowworm MicraCom 24c-AS/1 Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm Flexicom hx Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm 115-150-175-200-250-300 Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm Ultracom 24cxi Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm Ultracom 2 24cxi Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm SUSTAIN 25c -A Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm Hideaway 50B Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm swift flow 100e Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm 12hx Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm economy plus c 50 Guide de l'utilisateur

Glowworm

Glowworm Hideaway 60B Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm Economy Plus 50C Manuel d'utilisation

Glowworm

Glowworm 18si Manuel d'utilisation

Glowworm

Glowworm 24cx Guide de l'utilisateur

Glowworm

Glowworm 100sxi Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm 30ci Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm Ultrapower sxi 100sx Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm HYBRID COMPACT Guide de l'utilisateur

Glowworm

Glowworm 24cx Manuel utilisateur

Glowworm

Glowworm SwiftFlow 125 Manuel utilisateur

Manuels Chaudière populaires d'autres marques

Vaillant

Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur

Radijator

Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur

Brunner

Brunner BSV 20 Manuel utilisateur

Buderus

Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton 50e Fiche technique

UTICA BOILERS

UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur

Joannes

Joannes LADY Series Manuel

ECR International

ECR International UB90-125 Manuel d'instructions

Froling

Froling FHG Turbo 3000 Manuel utilisateur

Froling

Froling P4 Pellet 8 - 105 Manuel utilisateur

U.S. Boiler Company

U.S. Boiler Company K2 Manuel utilisateur

Henrad

Henrad C95 FF Manuel utilisateur

NeOvo

NeOvo EcoNox EF 36 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton PROMAX SL 12 Manuel utilisateur

Eco Hometec

Eco Hometec EC 25 COMPACT Manuel utilisateur

Viessmann

Viessmann VITODENS 200 Mode d’emploi

Baxi

Baxi Prime 1.24 Manuel utilisateur

REXNOVA

REXNOVA ISA 20 BITHERMAL Manuel utilisateur