Garmin TruSwing Manuel d'instructions

   

󶘮󱠅󱙆󳽳󳸞󱠓󳧼󱯤

󶯸󺂴󱙆󳽳󳸞󱠓󳧼󱯢

   

  

 

󻸛󼐘󼓿󾖴󻺓󻟴󻺋

󳸞󱠓 



TruSwing

™

Important Safety and

Product Information

WARNING

Failure to avoid the following potentially hazard-

ous situations could result in an accident or

collision resulting in death or serious injury.

Health Warnings

• Always consult your physician before be-

ginning or modifying any exercise program.

If you have a pacemaker or other implanted

electronic device, consult your physician

before using a heart rate monitor.

• The device, the heart rate monitor, and

other Garmin accessories are consumer

devices, not medical devices, and could

suffer from interference from external

electrical sources. The heart rate readings

are for reference only, and no responsibility

is accepted for the consequences of any

erroneous readings.

Battery Warnings

A lithium-ion battery can be used in this device.

If these guidelines are not followed, the internal

lithium-ion battery may experience a shortened

life span or may present a risk of damage to

the GPS device, re, chemical burn, electrolyte

leak, and/or injury.

• Do not leave the device exposed to a heat

source or in a hightemperature location,

such as in the sun in an unattended vehicle.

TruSwing

™

To prevent damage, remove the device

from the vehicle or store it out of direct

sunlight, such as in the glove box.

• Do not disassemble, modify, remanufac-

ture, puncture or damage the device or

batteries.

• Do not immerse or expose the device to

water or other liquids, re, explosion, or

other hazard.

• Do not place in high temperature environ-

ments, such as a clothes dryer.

• Do not use a power and/or data cable that

is not approved or supplied by Garmin.

• Do not operate the device outside of the

temperature ranges specied in the printed

manual in the product packaging.

• When storing the device for an extended

time period, store within the temperature

ranges specied in the printed manual in

the product packaging.

• Do not remove or attempt to remove the

non-user-replaceable battery.

• Contact your local waste disposal depart-

ment to dispose of the device/battery in

accordance with applicable local laws and

regulations.

Product Environmental Programs

Information about Garmin’s product recycling

program and WEEE, RoHS, REACH, and other

compliance programs can be found at Garmin.

com/aboutGarmin/environment

TruSwing

™

Industry Canada Compliance

Category I radio communication devices com-

ply with Industry Canada Standard RSS-210.

Category II radio communication devices com-

ply with Industry Canada Standard RSS-Gen.

This device complies with Industry Canada

license-exempt RSS standard(s). Operation is

subject to the following two conditions: (1) this

device may not cause interference, and (2) this

device must accept any interference, including

interference that may cause undesired opera-

tion of the device.

FCC Compliance

This device complies with part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause harm-

ful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interfer-

ence that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC rules.

These limits are designed to provide reason-

able protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment gener-

ates, uses, and can radiate radio frequency

energy and may cause harmful interference to

radio communications if not installed and used

in accordance with the instructions. However,

there is no guarantee that interference will

not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and

TruSwing

™

on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equip-

ment and the receiver.

• Connect the equipment into an outlet that is

on a different circuit from the GPS device.

• Consult the dealer or an experienced radio/

TV technician for help.

This product does not contain any user-service-

able parts. Repairs should only be made by an

authorized Garmin service center. Unauthor-

ized repairs or modications could result in

permanent damage to the equipment, and void

your warranty and your authority to operate this

device under Part 15 regulations.

Limited Warranty

The Garmin standard limited warranty applies

to this accessory. For more information, go to

Garmin.com/support/warranty.html.

TruSwing

™

TruSwing™ Quick Start

Manual

Getting Started

WARNING

See the in the manual for product warnings and

other important information.

Charging the Device

WARNING

This product contains a lithium-ion battery.

To prevent the possibility of personal injury or

product damage caused by battery exposure

to extreme heat, store the device out of direct

sunlight.

NOTICE

To prevent corrosion, thoroughly dry the USB

port, the weather cap, and the surrounding area

before charging or connecting to a computer.

The device is powered by a built-in lithium-ion

battery that you can charge using a USB port

on your computer.

1Pull up the weather cap from the USB

port .

TruSwing

™

2Plug the small end of the USB cable into

the USB port on the device.

3Plug the large end of the USB cable into

the USB port on your computer.

4Charge the device completely.

The red LED ashes when charging. When

charging is complete, the red LED remains

on.

Turning On the Device

Hold the device key for one second.

Turning Off the Device

Hold the device key for approximately two

seconds.

TruSwing

™

Status LEDs

LED Activity Status

Flashing red (for 5

seconds after turning

on)

The battery is low.

Flashing red (con-

nected to a power

source)

The device is charging.

Solid red (after

swinging)

A swing was recorded.

Solid red (connected

to a power source)

Charging is complete.

Alternating red and

blue

The device is in pairing

mode.

Solid red and blue A software update is in

progress.

Flashing blue The device is paired

with a compatible

mobile device.

Attaching the Sensor to a Club

1Position the sensor on the shaft of your

club below the grip.

TruSwing

™

2Align the guide line parallel to the

grooves on the club face .

3Close the clamp around the club.

4Tighten the thumbscrew so the device does

not move during use.

TruSwing

™

TIP:

• Attach TruSwing below the grip with

LEDs facing up.

• Align the sensor to the club head as

accurately as possible.

Autres manuels pour TruSwing

Table des matières

Autres manuels Garmin Accessoires

Garmin

Garmin GRF 10 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GTM 20 - TMC Module Guide de référence

Garmin

Garmin GSC 10 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin SPEED SENSOR 2 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Speed Sensor Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 190-00183-01 Manuel d'utilisation

Garmin

Garmin GPSMAP 5012 - Marine GPS Receiver Guide de configuration

Garmin

Garmin GPSMAP 4010 Manuel d'utilisation

Garmin

Garmin GMA 240 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin nuvi 350 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GHC 10 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 5008 - Marine GPS Receiver Guide de configuration

Garmin

Garmin Intelliducer Transom Mount Sensor with Depth & Temperature (NMEA... Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GFS 10 - Fuel Sensor Guide de référence

Garmin

Garmin GDL 90 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin interstuhl S4.0 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin SPEED SENSOR 2 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin nuvi 500-Series Manuel d'utilisation

Garmin

Garmin A03451 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin GRF 10 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GDL 90 UAT Guide de démarrage rapide

Garmin

Garmin IMPACT Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GFS 10 - Fuel Sensor Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GFS 10 - Fuel Sensor Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur