Fujitsu Siemens Computers 3220W Manuel utilisateur

Monitor

Getting Started

Deutsch, English, Français,

Español, Português, Italiano,

Svenska, Nederlands, Dansk,

Suomi, Pycckий, Norsk, Eesti

keel, Ελληνικά, Lietuviškas,

Latviski, Polski, Slovensko,

Slovenský, Česky, Magyar,

Български, Română, Türkçe

22" LCD Monitor

Are there ...

... any technical problems or other questions you need clarified?

Please contact

our Help Desk (see Warranty Booklet).

The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under:

http://www.fujitsu-siemens.com

22" LCD Monitor

Edition 2

OSD-Description

Icon Functions Detail

AUTO ADJUSTMENT * Optimize the picture performance automatically.

THEME MODE * Activate the built-in color engine to enhance the graphic effects according to the different

situations of the display. contents

BRIGHTNESS * Adjust the luminance level of the screen.

CONTRAST * Adjust the contrast level of the screen.

INPUT SIGNAL SELECT * Select the input signal from Analog, or Digital Inputs (Optional).

OSD MENU LANGUAGE * Select your own preference of language of OSD menu.

DISPLAY RATIO

* Select the display ratio from Native, and Full Screen

* Full Screen: adjust and enlarge the display screen to full screen size (16:10)

* Native: keep the display format as the input signal (4:3, 5:4, etc), and enlarge the display

screen to the maximum w/o losing any content (part of the screen may be blank)

COLOR TEMPERATURE

* Select the setting of screen color-Cool, Warm or User.* Cool: Select the setting of

screen color to be bluish white.* Warm: Select the setting of screen color to be reddish

white.

SYSTEM * Adjust the mechanical specifications regarding the display.(Power Saving Mode, White

Balance, Clock, Phase, Horizontal Position, Vertical Position, Information)

POWER SAVINGMODE

* Select between Standard and Advanced power saving modes. See addendum for

details.

* Standard: Fulfill EPA Energy Star power management requirement

* Advanced: Activate monitor Life-Extension function

WHITE BALANCE * Adjust the balance of the input signal.

HORIZONTAL POSITION * Shift the screen left or right

VERTICAL POSITION * Shift the screen up or down

PHASE * Adjust the monitor internal signal phase

CLOCK * Adjust the monitor internal sampling clock rate

DDC/CI * Select turn on or turn off DDC/CI function

ACR * Select turn on or turn off ACR function

DEMO * 2 seconds after activation of this function, some of the menus will stimulate feature-

grading effects 2 times over.

INFORMATION * Show the frequency, resolution, input interface and other operating details about this

display.

RECALL * Reset monitor parameters back to factory preset values.

Technical data

Dimensions and weight (LCD monitor)

Visible diagonals: 558.7 cm ( 22 ''wide)

Screen size : 473.8mm x 296.1mm

Dimensions (W x H x D) incl. monitor base : 510 x 423mm x 225mm

Dimensions box (W x H x D): 569 mm x 481 mm x 130 mm

Weight : 4.94 kg / 6.77kg

Dot pitch : 0.282 mm

Maximal resolution : 1680 x 1050 pixels

Electrical data

Video: analogue, positive, 0.7 Vpp, 75 Ohm, (digital),

DVI-D)

Synchronisation : Separate H/V-sync

Horizontal frequency: 31.5 kHz ~83 kHz

Refresh rate: 56 Hz ~ 76 Hz

Maximum pixel rate: 146.25 MHz

Power supply: AC 100~240V, 50～60Hz

Total power consumption: < 55 W

< 2 W (standby)

Environmental conditions

Environment class 3K2, IEC 721

Operating range: 5°C~ 35°C

Humidity: 10 % ~85 %

Condensation must be avoided.

Preset operating modes

The picture position and size have been set set to optimum values at the factory for the

operating modes listed above.

Display resolution Refresh rate Horizontal frequency

640 x 480

720 x 400

800 x 600

1024 x 768

1280 x 1024

1440 x 900

1680 x 1050

60Hz

75 Hz

70 Hz

60Hz

75 Hz

60Hz

75 Hz

60Hz

75 Hz

60Hz

31.5kHz

37.5kHz

31.5kHz

37.9kHz

46.9 kHz

48.4 kHz

60 kHz

64 kHz

80 kHz

59.9kHz

65.3kHz

22" LCD Monitor

Getting Started

Deutsch

Magyar

Русский

English

Български

Norsk

Français

Română

Eesti keeles

Español

Türkçe

Ελληνικά

Português

WEEE

Lietuviškas

Italiano

Latviski

Svenska

Polski

Nederlands

Slovensko

Dansk

Slovenský

Suomi

Česky

August 2007 edition

VESA, DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards

Association.

All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods,

even of parts are reserved.

Offenders will be liable for damages.

All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design,

are reserved.

Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.

Inhalt

Einleitung.............................................................................................................................................. 1

Weitere Informationen .................................................................................................................. 1

Wichtige Hinweise ................................................................................................................................ 2

Sicherheitshinweise...................................................................................................................... 2

Netzleitung ................................................................................................................................... 3

Transport ...................................................................................................................................... 3

Reinigung ..................................................................................................................................... 4

CE-Kennzeichnung ...................................................................................................................... 4

Überprüfen der Lieferung ..................................................................................................................... 4

Anschließen des Bildschirms ............................................................................................................... 5

Bedienen des Bildschirms .................................................................................................................... 6

Fehlerbehandlung................................................................................................................................. 7

Montage des Bildschirmfußes .............................................................................................................. 9

Ausgabe 2 Deutsch

Table des matières

Langues :

Autres manuels Fujitsu Siemens Computers Moniteur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 5110 FA Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers B15-1 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers AMILO SL 3260W Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers SCALEOVIEW Q22W-1 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers SCENICVIEW P17-1A Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 21P3 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers SCALEOVIEW L19-1W Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 23" Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers C551 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 383V FA Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 4612 FA Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 19P2 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 19T2 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers 3815 FA Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers L17-8 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers L 3220T Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers MCM 17P2 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers SCALEOVIEW L17-2 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers L19W-9 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers SCALEOVIEW H17-1 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers SCALEOVIEW L17-6 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers D22W-1 Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers SCENICVIEW A17-2A Manuel utilisateur

Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers B19-2 Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation