Fluke 63 Manuel utilisateur

The Fluke 63 Infrared

Thermometer

Non-contact temperature measurement

Technical Data

The professional’s diagnostic tool

The Fluke 63 non-contact thermometer is the ideal professional

diagnostic tool for quick and accurate temperature measure-

ments. This handheld portable tool enables professionals to

research heating and ventilation problems, monitor the status

of electrical motors and electrical panels and diagnose car

malfunctions with ease.

Features include:

•Expanded measurement range up to 535 °C (999 °F)

•High-resolution optics

•High accuracy: 1 % and repeatability: 0.5 %

•MAX temperature display

•Laser targeting

•Backlit display

The Fluke 63 thermometer makes troubleshooting quick

and easy. The single dot laser sighting system guides measure-

ments to the right target and in less than a second, the large

temperature display provides current and MAX surface temper-

atures. The locking trigger and tripod mount capability allow

for continuous temperature monitoring.

Optical resolution

The single dot laser sighting system guides measurements to

the right target and indicates the approximate center of the

measurement area.

D:S (distance to spot using 90 % encircled energy at focal point.)

1.5" @

12"

D:S = 12:1

at focal point S

3" @

36"

5.3" @

60"

Use the Fluke 63 within six feet of the intended target. At greater

distances, the measured area will be larger (approximately the distance

divided by 12). The Fluke 63 offset single-point laser indicates the

approximate center of the measurement area.

Fluke Corporation

PO Box 9090, Everett, WA USA 98206

Fluke Europe B.V.

PO Box 1

186, 5602 BD

Eindhoven, The Netherlands

For more information call:

In the U.S.A. (800) 443-5853 or

Fax (425) 446-5116

In Europe/M-East/Africa (31 40) 2 675 200 or

Fax (31 40) 2 675 222

In Canada (800) 36-FLUKE or

Fax (905) 890-6866

From other countries +1 (425) 446-5500 or

Fax +1 (425) 446-5116

Web access: http://www.fluke.com/

Printed in U.S.A. 5/2004 2150511 D-ENG-N Rev A

Fluke. Keeping your world

up and running.

Specifications

Temperature range -32 to 535 °C (-25 to 999 °F)

Accuracy -32 to -26 °C (-25 to -15 °F): ±3 °C (±5 °F)

(Assumes ambient -26 to -18 °C (-15 to 0 °F): ±2.5 °C (±4 °F)

operating temperature -18 to 23 °C (0 to 73 °F): ±2 °C (±3 °F)

of 23 °C [73 °F]) 23 to 510 °C (73 to 950 °F): ±1 % of reading

or ±1 °C (±2 °F), whichever is greater

Above 510 °C (950 °F): ±1.5 % of reading

Repeatability ±0.5 % or ≤±1 °C (±2 °F), whichever is greater

Response time ≤0.5 second (95 % of reading)

Spectral response 8 to 14 µm

Emissivity Pre-set at 0.95

Ambient operating temp 0 to 50 °C (32 to 120 °F)

Relative humidity 10 to 90 %

Storage temperature -20 to 60 °C (-13 to 158 °F) without battery

Dimensions 200 x 160 x 55 mm (8 x 6 x 2 in.)

Weight 320 g (11 oz.)

Power 9 V alkaline or NiCd battery

Batter life (alkaline) 10 hours with laser and backlight on

20 hours with laser and backlight off

Typical distance to target Up to 2 m (6 ft.)

Distance to Spot ratio 12:1

Max temperature display •

Display hold (7 seconds) •

LCD backlit •

Temperature display °C or °F selectable

Display resolution 0.2 °C (0.5 °F)

Hard carrying case •

Tripod mounting •

Warranty 1 year

Ordering information

Fluke 63 Infrared Thermometer

Included

Optional accessories:

•Non-contact thermometer holster

Autres manuels pour 63

Table des matières

Autres manuels Fluke Thermomètre

Fluke

Fluke VT02 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Hart Scientific 1575 Super-Thermometer Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1560 Black Stack Manuel utilisateur

Fluke

Fluke FoodPro Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 63 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 62 MAX Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 50D Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 1594A Guide de démarrage rapide

Fluke

Fluke VT04 Manuel d'instructions

Fluke

Fluke 2190A Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Hart Scientific 1523 Guide de démarrage rapide

Fluke

Fluke 5686 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Endurance 1RL Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 67 MAX Manuel utilisateur

Fluke

Fluke VT02 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 5616 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1620A-H Manuel utilisateur

Fluke

Fluke VT04 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 62 MAX Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 62 MAX Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 66 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 572-2 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 62 MAX Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 67 MAX Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Thermomètre populaires d'autres marques

Delton

Delton 981A Manuel utilisateur

Baker

Baker MM2P Manuel utilisateur

Tarmo

Tarmo 320281 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen CTD 504 Manuel utilisateur

TFA

TFA 14.1500 Manuel utilisateur

Vive

Vive DMD1010 Manuel utilisateur

Gotemp

Gotemp THB4002 Manuel utilisateur

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manuel utilisateur

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manuel utilisateur

Trotec

Trotec BP10 Manuel utilisateur

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manuel utilisateur

Eurolec

Eurolec IR151 Manuel utilisateur

Scaneo

Scaneo TS42B Manuel utilisateur

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manuel utilisateur

Microlife

Microlife NC 200 Mode d’emploi

Motorola

Motorola MBP69SN Guide de configuration

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manuel utilisateur

Hama

Hama TH35-A Manuel utilisateur