Fluke TL1000-KIT Instructions originales
TL1000-KIT
Test Lead s
TL1000/30M
30 m Test Lead on Reel
Safety Information
A Warning identifies hazardous conditions and procedures that
are dangerous to the user. A Caution identifies conditions and
procedures that can cause damage to the Product or the
equipment under test.
XW Warning
To prevent possible electrical shock, fire, or personal
injury:
Read all safety information before you use the
Product.
Use the Product only as specified, or the protection
supplied by the Product can be compromised.
Carefully read all instructions.
PN 5341976 (English) 8/2022
©2022 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are
subject to change without notice. All Product names are trademarks of
their respective companies.
1.888.610.7664sales@GlobalTestSupply.com Fluke-Direct.com
Comply with local and national safety codes. Use
personal protective equipment (approved rubber
gloves, face protection, and flame-resistant clothes)
to prevent shock and arc blast injury where hazardous
live conductors are exposed.
Do not use in CAT III or CAT IV environments without
the protective cap (if included with the Product)
installed on test probe. The protective cap decreases
the exposed probe metal to <4 mm. This decreases the
possibility of arc flash from short circuits.
Do not use a shrouded banana jack accessory such as
an alligator clip with an unshrouded 4 mm banana
probe tip terminal in a hazardous electrical
installation. Due to the lack of a shroud, the probe tip
connector does not provide suitable insulation to
accessible parts with this type of assembly.
Use Product-approved measurement category (CAT),
voltage, and amperage rated accessories (probes,
test leads, and adapters) for all measurements.
Do not touch voltages >30 V ac rms, 42 V ac peak, or
60 V dc.
Do not use the Product around explosive gas, vapor,
or in damp or wet environments.
Do not exceed the Measurement Category (CAT)
rating of the lowest rated individual component of a
Product, probe, or accessory.
Do not use test leads if they are damaged. Examine the
test leads for damaged insulation, exposed metal, or if
the wear indicator (if present) shows. Check test lead
continuity.
Keep fingers behind the finger guards on the probes.
1.888.610.7664sales@GlobalTestSupply.com Fluke-Direct.com
Symbols
The table below lists the symbols that can be used on the Product
or in this document.
Maintenance
Clean with a soft towel moistened with water and mild detergent.
DO NOT IMMERSE in liquid.
Specifications
Safety............................................IEC 61010-031, Pollution Degree 2
TL1000 Test Leads .............CAT III 1000 V, CAT IV 600 V, 10 A
TL1000/30M Test Lead .....CAT III 1000 V, CAT IV 600 V,
5 A (on reel) 10 A (fully extended)
TP74 Test Probes
with cap.............................CAT III 1000 V, CAT IV 600 V, 10 A
without cap ......................CAT II 1000 V, 10 A
AC285 Alligator Clips.........CAT III 1000 V, CAT IV 600 V, 10 A
Temperature................................-20 °C to 50 °C (-4 °F to 122 °F)
Humidity .......................................<95 % RH, up to 35 °C (95 °F)
<40 % RH, 35 °C to 50 °C (95 °F to
122 °F)
Altitude .........................................2000 m
Symbol Description
WWARNING. RISK OF DANGER.
XWARNING. HAZARDOUS VOLTAGE. Risk of electric
shock.
TDouble insulated
PConforms to European Union directives.
¼
Measurement Category II is applicable to test and
measuring circuits connected directly to utilization
points (socket outlets and similar points) of the low-
voltage MAINS installation.
½
Measurement Category III is applicable to test and
measuring circuits connected to the distribution
part of the building’s low-voltage MAINS installation.
¾
Measurement Category IV is applicable to test and
measuring circuits connected at the source of the
building’s low-voltage MAINS installation.
~
This product complies with the WEEE Directive and
its marking requirements. The affixed label indicates
that you must not discard this electrical/electronic
product in domestic household waste. Do not
dispose ofthis product as unsorted municipal
waste. For information about take-back and
recycling programs available in your country, see
the website.
1.888.610.7664sales@GlobalTestSupply.com Fluke-Direct.com
LIMITED WARRANTY
This Fluke product will be free from defects in material and
workmanship for 1 year from the date of purchase. This warranty
does not cover fuses, disposable batteries, or damage from
accident, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal
conditions of operation or handling. Resellers are not authorized
to extend any other warranty on Fluke’s behalf. To obtain service
during the warranty period, contact your nearest Fluke authorized
service center to obtain return authorization information, then
send the product to that Service Center with a description of the
problem.
THIS WARRANTY IS YOUR ONLY REMEDY. NO OTHER
WARRANTIES, SUCH AS FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
ARE EXPRESSED OR IMPLIED. FLUKE IS NOT LIABLE FOR ANY
SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OR LOSSES, ARISING FROM ANY CAUSE OR THEORY.
Since some states or countries do not allow the exclusion or
limitation of an implied warranty or of incidental or consequential
damages, this limitation of liability may not apply to you.
11/99
1.888.610.7664sales@GlobalTestSupply.com Fluke-Direct.com
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Fluke Équipement de test
Fluke
Fluke HART 744 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 55XXA Manuel utilisateur
Fluke
Fluke T100 VDE Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 705 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 9100S Manuel utilisateur
Fluke
Fluke IT100 IntelliTone Toner Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 975 AirMeter Instructions d'installation et d'utilisation
Fluke
Fluke 165X Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 7526A-156 Manuel d'utilisation et d'entretien
Fluke
Fluke AIRCHECK Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 5080A Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 712 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke FEV-CON-TSL Instructions originales
Fluke
Fluke 522A/6 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke TS 120 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 719PRO Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 9100 Series Mode d’emploi
Fluke
Fluke LinkIQ Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 712B Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 975 AirMeter Manuel utilisateur
Manuels Équipement de test populaires d'autres marques
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur
Mercury
Mercury TSL01 Manuel utilisateur
