Fluke 405 Instructions originales
405/408/410
Laser Distance Meters
Safety Information
To register your product, visit www.fluke.com.
To view, print, or download the latest manual or manual
supplement, visit www.fluke.com/usen/support/manuals.
A Warning identifies hazardous conditions and
procedures that are dangerous to the user.
*W Warning
To prevent eye damage and personal injury:
• Read all safety information before you use the
Product.
• Carefully read all instructions.
• Use the Product only as specified, or the
protection supplied by the Product can be
compromised.
• Do not use the Product around explosive gas,
vapor, or in damp or wet environments.Do not
use the Product if it operates incorrectly.
• Do not use the Product if it is altered or
damaged.
April 2021
© 2021 Fluke Corporation. All rights reserved.
Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
PN 5300979
• Disable the Product if it is damaged.
• Use the Product only as specified or
hazardous laser radiation exposure can occur.
• Do not look into the laser. Do not point laser
directly at persons or animals or indirectly off
reflective surfaces.
• Do not look directly into the laser with optical
tools (for example, binoculars, telescopes,
microscopes). Optical tools can focus the
laser and be dangerous to the eye.
• Do not open the Product. The laser beam is
dangerous to eyes. Have the Product repaired
only through an approved technical site.
• Remove the batteries if the Product is not
used for an extended period of time, or if
stored in temperatures above 50 °C. If the
batteries are not removed, battery leakage can
damage the Product.
• Replace the batteries when the low battery
indicator shows to prevent incorrect
measurements.
• Do not recharge non-rechargeable batteries.
Symbols
The table below lists the symbols that can be used on the
Product or in this document.
Symbol Description
»Consult user documentation.
WWARNING. RISK OF DANGER.
*WARNING. LASER RADIATION.
Risk of eye damage.
MBattery or battery compartment.
Battery status.
PConforms to European Union
directives.
a
Measure and Min/Max
• Short press - single measurement.
• Long press - continuous
measurement
GClear / Off
iMemory
B/CAdd and Subtract
DFractions
f
Mute/Time Delay
• Short press - mute.
• Long press - Time Delayed
measurement
EReference/Units
jMeasure from front
kMeasure from back
lMeasure from tripod hole
mMeasure from end-piece
Symbol Description
Specifications
~
This product complies with the WEEE
Directive marking requirements. The
affixed label indicates that you must
not discard this electrical/electronic
product in domestic household waste.
Product Category: With reference to
the equipment types in the WEEE
Directive Annex I, this product is
classed as category 9 "Monitoring
and Control Instrumentation" product.
Do not dispose of this product as
unsorted municipal waste.
Indicates a Class 2 laser. DO NOT
STARE INTO BEAM The following
text may appear with the symbol on
the product label: “IEC/EN 60825-1.
Complies with 21 CFR 1040.10 and
1040.11 except for deviations
pursuant to Laser Notice 50, dated
June 24, 2007.” In addition, the
following pattern on the label will
indicate wavelength and optical
power: Ȝ= xxxnm, x.xxmW.
405 408 410
Range 0.2 m~50 m 0.2 m~80 m 0.2 m~100 m
Accuracy
Favorable
conditions
±(2.0mm+5x10-5 D) mm
D = measurement distance
white and diffuse reflecting target (white
wall), low light background and moderate
temperature.
Unfavorable
conditions
±(3.0mm+29x10-5 D) mm
D = measurement distance
low or high reflectivity target, strong light
background or out of work temperature.
Symbol Description
LASER
2
Angle accuracy
±(0.3°+0.1°+0.01*A)
0.1° deviation is caused by temperature, A
is the angle of ±0.45°
For example, when temperature is >18 °C
and <28 °C the 0° angle accuracy is ±0.3°
When the temperature is <18 °C and
>28 °C, the 45° angle accuracy is ±0.85°
Measurement
Type
Single, continuous, Area, Volume, Auto
Level, Auto Height, Pythagoras 2 points,
Pythagoras 3 points, Add/Subtract
Auto - off 3 minutes of no activity
Memory 100 measurements
Battery 2 x AAA 1.5 V IEC LR03
(NI-MH re-chargeable)
Battery life ≤3500 measurements
Temperature
Operating 0 °C to 40 °C
Storage -10 °C to 60 °C
Size (H x W x L) 52 mm x 116 mm x 28 mm
Weight
(with batteries) 100 g
Measurement
Units m/ft/in/ft+in
Protection Class IP65
Safety IEC 61010-1: Pollution Degree 2
Laser IEC 60825-1: Class 2, 630 nm to 670 nm
<1 mW
405 408 410
Electromagnetic Compatibility (EMC)
International
IEC 61326-1: Industrial Electromagnetic
Environment
CISPR 11: Group 1, Class A
Group 1: Equipment has intentionally generated and/or
uses conductively-coupled radio frequency energy that
is necessary for the internal function of the equipment
itself.
Class A: Equipment is suitable for use in all
establishments other than domestic and those directly
connected to a low-voltage power supply network that
supplies buildings used for domestic purposes. There
may be potential difficulties in ensuring
electromagnetic compatibility in other environments
due to conducted and radiated disturbances.
Korea (KCC) Class A Equipment (Industrial Broadcasting
& Communication Equipment)
Class A: Equipment meets requirements for industrial
electromagnetic wave equipment and the seller or user
should take notice of it. This equipment is intended for
use in business environments and not to be used in
homes.
USA (FCC)
47 CFR 15 subpart B. This product is
considered an exempt device per clause
15.103.
405 408 410
LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY
This Fluke product will be free from defects in material
and workmanship for one year from the date of purchase.
This warranty does not cover fuses, disposable batteries,
or damage from accident, neglect, misuse, alteration,
contamination, or abnormal conditions of operation or
handling. Resellers are not authorized to extend any other
warranty on Fluke's behalf. To obtain service during the
warranty period, contact your nearest Fluke authorized
service center to obtain return authorization information,
then send the product to that Service Center with a
description of the problem.
THIS WARRANTY IS YOUR ONLY REMEDY. NO
OTHER WARRANTIES, SUCH AS FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSED OR
IMPLIED. FLUKE IS NOT LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OR LOSSES, ARISING FROM ANY CAUSE
OR THEORY. Since some states or countries do not
allow the exclusion or limitation of an implied warranty or
of incidental or consequential damages, this limitation of
liability may not apply to you.
11/99
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Fluke Instrument de mesure
Fluke
Fluke ScopeMeter 199B Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 930 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke VT Plus HF Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 1773 Manuel d'utilisation et d'entretien
Fluke
Fluke 712 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke NORMA 4000 Operators Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 381 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke ScopeMeter 123 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke i1010 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke LinkSprinter 100 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke i410 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke i800 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke VIBGUARD IIoT Manuel utilisateur
Fluke
Fluke ScopeMeter 125 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 941 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 3310-PR-TF-II Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 789 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke FiberInspector FT500 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 1760 Manuel de la liste des pièces
Fluke
Fluke QA-ES III Manuel de la liste des pièces
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur