Fluke MICROSCANNER Manuel utilisateur
MICROTOOLS
MICROSCANNER PRO™
MICROSCANNER
TM
MICROSCANNER
TM
PRO
User Guide - ENGLISH
Manuel Utilisateur - FRANÇAIS
Benutzer Handbuch - DEUTSCH
Manuale per l'utente - ITALIANO
Guía del Usuario - ESPAÑOL
Manual do Utilizador - PORTUGUÊS
2947-4508-01Rev.01 11/2001
©2001 FlukeNetworks, Inc.All rightsreserved. Printedin USA.
Allproduct namesaretrademarks oftheir respective companies.
MICROSCANNER
ENGLISH - 1
MICROSCANNER
TM
MICROSCANNER
TM
PRO
User Guide
ENGLISH
MICROSCANNER
ENGLISH - 2
MICROSCANNER
ENGLISH - 3
Table of Contents
The Keypad ..........................................................4
Operating Mode ....................................................4
Calibration Mode ..................................................4
Setting the NVP percentage.................................5
Changing Display from Meters to Feet ................6
Battery ..................................................................6
High Voltage Protection........................................6
Technical Support .................................................7
Product Versions ..................................................7
MICROSCANNER Tests ......................................8
Wiremap...........................................................8
Patch Cable Wiremap ..............................10
Length ............................................................ 11
Network Link Indicator
(MICROSCANNER PRO).........................12
Pair Length ...............................................14
Coaxial Cabling
(MICROSCANNER PRO).........................15
Office Identifier...............................................16
Office Identifier
(MICROSCANNER PRO).........................17
Toner ..................................................................18
Technical Specifications .....................................19
MICROSCANNER
ENGLISH - 4
The Keypad
When turned on, MICROSCANNER will flash the
LCD power-up test and then resume the test
mode that was last executed. MICROSCANNER
will turn off automatically when no cable is
detected and no key has been used for 10
minutes.
Press ▲ ▼ to quickly change pairs or adjust
values. The ▲ ▼ keys are only active if the
indicators are shown on the display
Operating Mode
Press MODE to select the desired test. The
available modes are: WIREMAP - OFFICE
IDENTIFIER - LENGTH - TONER
Calibration Mode
+
Turn the MICROSCANNER OFF, then hold the
MODE key down while pressing the ON key to
start 'Calibrate' mode. Use MICROSCANNER to
calibrate cable lengths of more than 50 feet (15
meters) and up to 1500 feet (457 meters.)
MICROSCANNER
ENGLISH - 5
Setting the NVP percentage
Once in Calibrate Mode, the default NVP
(Nominal Velocity of Propagation) will be
displayed followed by the overall cable length. The
cable length is measured with the currently stored
NVP.
NVP is the measure of how fast a signal travels
down a cable compared to the speed of light. The
result will be represented as a percentage of the
speed of light. For an accurate length test, the
NVP must be set correctly.
If you know a cable's NVP, change the displayed
numbers using the ▲▼ keys until the appropriate
NVP is displayed. The cable length will automati-
cally adjust to the new NVP.
If you know a cable's length, change the shown
NVP using the ▲▼ keys until the appropriate
length is displayed. The NVP can be adjusted in
1% increments, and the length changes accord-
ingly.
Cables used for calibration must be at least 50
feet (15 meters) long. Cable lengths of less than
50 feet will display FAULT.
MICROSCANNER
ENGLISH - 6
Changing Display from Meters to Feet
During Calibration you will be able to switch the
displayed length from meters to feet by simply
pressing the MODE key.
Press the ON/OFF key once the desired cable
length or NVP is displayed to terminate 'Calibrate'
mode and store the new calibration factor.
MICROSCANNER will use it for future length
measurements until another calibration is
performed.
Battery
MICROSCANNER requires a 9 Volt Alkaline
battery. The Battery icon is displayed on the
screen when MICROSCANNER detects a low
battery condition.
Using MICROSCANNER with a low battery may
effect the test accuracy.
If MICROSCANNER is stored for more than one
month, the battery should be removed.
Note: MICROSCANNER will not function properly
with a 9 Volt Carbon Battery.
High Voltage Protection
MICROSCANNER is designed to withstand input
voltage conditions that arise from normal
telephony applications such as 48 VDC at less
than 80 ma or 24 VAC used to power many
keysets. Tests cannot be performed when hazard
conditions exist on the inputs.
MICROSCANNER
ENGLISH - 7
Technical Support
If you have technical questions, you may contact
Fluke Networks' Technical Support by phone, fax
or e-mail.
US: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
Canada: 1-800-363-5853
Europe: +31-402-675-200
Beijing: 86 (10) 6512-3435
Japan: +81-3-3434-0181
Singapore: +65-738-5655
Anywhere in the world: +1-425-446-4519
Before calling Technical Support, please have
your Hardware and Software Version numbers
available.
For new product information: World Wide Web
page at www.flukenetworks.com
ProductVersions
+ +
Turn the MICROSCANNER OFF, then hold the ▲
and MODE keys down while pressing the ON key
to display your hardware and software versions.
Hardware Software
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Fluke Instrument de mesure
Fluke
Fluke SigmaPace 1000 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke ScopeMeter 225C Manuel utilisateur
Fluke
Fluke CableAnalyzer DSX-5000 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 76 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 1630 Manuel d'utilisation et d'entretien
Fluke
Fluke VR101S Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 724 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke C9970 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke i430-Flexi-TF Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 712 Manuel d'utilisation et d'entretien
Fluke
Fluke 374 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 893A Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 317 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke Datapaq Furnace Tracker Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 922 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 830 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 85RF Manuel utilisateur
Fluke
Fluke ScopeMeter 123B Manuel utilisateur
Fluke
Fluke i430-Flexi-TF-II Manuel utilisateur
Fluke
Fluke QA-ES III Manuel de la liste des pièces
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur