FLIR VS80A4-60-2RM Manuel utilisateur
User Manual
Four-Way
Articulating Camera
Probe
Model VS80A4-60–2RM
Introduction
Thank you for selecting the FLIR four-way articulating probe. The
probe is intended for use with the VS80 High Performance Video-
scope. See the VS80 manual for complete instructions for image
and video management, image manipulation, Wi-Fi connectivity,
split-screen modes, and other features. Obtain the VS80 user man-
ual and additional translations of this user manual on the support
site:
https://support.flir.com
Product Description
1. Joystick articulation control
2. VS80 connecting cable
3. Control stabilizer
4. Hand grip
5. Lighting enhancement button
6. Probe
7. Articulation locking switch
8. Rotation 90° button
9. Anti-reflection button
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 1
Safety
Safety Note
Please read and understand all safety cautions before use.
CAUTION
Do not insert the probe into flammable liquid or gas.
This product is designed for industrial use only. It is not intended for use in hu-
man or other biological inspection.
CAUTION
To clean the probe, wipe with a soft cloth dampened with a mild detergent and
clean water. Do not use abrasive detergents, corrosives (alcohol), or solvents
to clean the probe. Use a high quality lens cleaning fluid and a lint-free swab
to clean the camera and worklight lenses.
Do not disassemble the product, damage to the product and electrical shock
may occur.
Avoid direct sun exposure. Store in a cool, dry, and well-ventilated area.
The probe contains sensitive circuitry that controls
the optics and electronics of the camera. Do not
strike the probe or allow it to impact objects
forcefully.
The following liquids have been approved for sub-
mersion of the camera probe: Brake and transmis-
sion fluid, diesel fuel, unleaded gasoline, engine
oil, and CPC hydraulic fluid (46AWS).
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 2
Connect the Probe to the VS80
Carefully connect the probe to the VS80 monitor as detailed below.
Always switch the VS80 power off before connecting the probe.
1. Align the white dot on the probe connector with the white dot on
the VS80 monitor connector.
2. Plug the probe into the monitor unit, ensuring proper alignment
and full insertion.
3. Tighten the collar nut to secure the connection. Do not
overtighten.
Probe Controls
Articulation Joystick
Use the joystick (1) to move the probe neck in four directions as
shown in the illustration below. The thumb is typically used to move
the joystick while the hand grips the control unit. Set the control
unit’s stabilizing base on a firm platform for convenience.
Move the probe slowly and carefully; stop moving in a specific di-
rection if resistance is detected. Keep the probe as straight as pos-
sible and keep the probe neck at 0° articulation when moving into
and out of an inspection area.
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 3
Articulation Lock
Move the locking switch (7) to the locked position (to the right), to
freeze the probe neck in place. Move the switch to the left to re-
lease the lock. Do not lock the probe neck at an angle when insert-
ing or removing the probe from the inspection area, this can bind
the probe in the inspection area.
Light Enhancement Button
Press the light enhancement button (5) to highlight the darker areas
of a camera image.
Rotation 90° Button
Short press the rotation button (8) to rotate the camera image 90°.
The VS80 allows you to rotate the image at a variety angles.
Anti-Reflection Button
Press the anti-reflection button (9) to improve image quality when
measuring on or near reflective surfaces, such as shiny metals or
mirrored objects.
VS80 Controls
The VS80 offers touch-screen and physical control buttons that add
more capabilities to your camera probe. Download the VS80 user
manual from the FLIR support site for complete details on recording
and managing still images and video, Wi-Fi connectivity, split-
screen views, additional rotation angles, and more. See the Support
section below for the support web address.
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 4
Mirror Accessories
The mirror adaptors optimize side view and forward view camera
images. Use the VS80 touch-screen to switch the views and work-
lights as detailed in the VS80 user manual.
Notes: Peel off the protective film from the mirror before use. Clean
the mirror with a lint-free swab and a high quality lens cleaner. If
necessary, remove dust and moisture with compressed air.
Dual View Mirror Description
1. Reflective mirror
2. Worklight lens opening
3. Worklight aligned with opening
4. Threaded probe connection
5. Probe’s forward view
6. Probe’s side view mirror reflection
Side View 70° Mirror Description
1. Reflective mirror provides side view
2. Worklight opening. Align the worklight with the opening
3. Threaded probe connection
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 5
Mirror Accessories Installation
Remove the camera protective cover by rotating it
counter-clockwise.
Turn the silver alignment sleeve clockwise to move to
the right, exposing the worklight.
Attach the accessory by rotating it clockwise onto the
probe. Align the hole on the accessory to expose the
worklight.
Rotate the silver alignment sleeve to move left or right,
as needed.
Measurement Considerations
• Ensure that the camera lens cap is removed before inserting the
probe into the inspection area.
• After connecting the probe to the VS80, verify that a clear cam-
era image is displayed. If not, remove the probe and reattach it
ensuring correct orientation and a tight seal. Contact FLIR sup-
port if necessary.
• Do not force the probe through an inspection area if resistance
is detected. Check the nature of the resistance and clear it as
necessary before continuing.
• Use the VS80 to capture and manipulate still images and video,
select forward and side camera views, control the worklights,
connect with smart devices, and other features.
• When the inspection is complete, remove the probe from the in-
spection area. To avoid probe binding in the inspection area,
keep the probe straight and a 0° probe neck articulation angle.
• Clean the probe with a damp cloth and mild detergent as
needed. Clean the camera, mirror, and worklight lenses using a
high quality cleaning fluid and lint-free swabs.
• Attach the protective lens cap when storing.
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 6
• Coil the probe carefully with as wide an arc as is possible when
fitting into its protective case.
Specifications
Camera Specifications
Camera image resolution 640 * 480 pixels
Frame rate 30 frames per second (fps)
Camera accessories Side view and dual view mirror attachments
Probe head and probe body
diameter
0.24 in (6 mm)
Probe head length 0.93 in (23.5 mm)
Probe length 6.6 ft (2 m)
Articulation Four–way articulation with 110° max. angle
Probe head material Stainless steel
Probe body material Stainless steel mesh
Worklights Front (3) and side (2) LED lamps
Field of View (FOV) 87.1°
Depth of Field (DOF) 0.4 to 4.0 in (1 cm to 10 cm)
Operating temperature 32℉to 120℉(0℃to 60℃)
Storage temperature 14℉to 120℉(-10℃to 60℃)
Approved liquids for probe
immersion
Brake and transmission fluid, diesel fuel, un-
leaded gasoline, engine oil, CPC hydraulic
fluid (46AWS), and water.
Ingress protection Probe tip and body: IP 67 (IEC 60529)
Protected from submersion in water up to 3.3
ft (1 m) for 30 minutes maximum. In use: rain,
splashes, and accidental submersion
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 7
Warranty and Support
Three-Year Limited Warranty
This product is protected by FLIR’s 3-Year Limited Warranty. Visit
www.flir.com/testwarranty to read the 3-Year Limited Warranty
document.
CUSTOMER SUPPORT
Customer Support Telephone List https://support.flir.com/contact
Repair, Calibration, and Technical Support https://support.flir.com
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 8
#NAS100104; r. AB/83734/84877; en-US 9
Table des matières
Autres manuels FLIR Instrument de mesure
FLIR
FLIR CM55 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR Extech Instruments MA410 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR MR59 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR identiFINDER R300 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR MR77 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR Extech Instruments EX840 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR EXTECH MA620 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR Extech Instruments RH520A-240 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR DM284 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR CM65 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR EXTECH INSTRUMENTS PQ34-12 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR MSX MR277 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR ME13552 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR EXTECH HDV-WTX2 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR EXTECH RH520 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR MR265 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR CM55 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR EXTECH INSTRUMENTS PQ3450 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR Extech 380926 Manuel utilisateur
FLIR
FLIR EM54 Manuel utilisateur
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur