FeiYu Tech VB4 Manuel utilisateur
Quick Start Guide
快速入门
Kurzanleitung
Guide de Démarrage Rapide
Guía de Inicio Rápido
Inizio Rapido
クイックスタートガイド
V 1.0
E N Quick Start Guide 1/
C N 快速入门 7/
D E Kurzanleitung 13/
F R Guide de Démarrage Rapide 19/
E S Guía de Inicio Rápido 25/
I T Inizio Rapido 31/
J P クイックスタートガイド 37/
1
Quick Start Guide
EN V1.0
2
Quick Start Guide
1. Overview
[1]
[8]
[6]
[5]
[7]
[3]
[2]
[4]
[18]
[19]
[21]
[22]
[23]
[24]
[10][9]
[12]
[13]
[14]
[16]
[11]
[17]
[15]
[25]
[20]
[1] Roll axis
[2] Cross arm
[3] Tilt axis
[4] Vertical arm
[5] Pan axis
[6] Trigger button
(custom functions in App)
[7] USB-C port for accessories
[8] Limitation
[9] Status/Battery indicator
[10] Bluetooth indicator
[11] Follow status indicator
[12] Joystick
[13] Knob
[14] Knob function switching button
[15] Album button
[16] Shutter button
[17] M button
(custom functions in App)
[18] Magnetizable nameplate
[19] Smartphone holder
[20] Extendable rod
[21] Power button
[22] USB-C port
[23] Handle (built-in battery)
[24] 1/4 inch thread hole
[25] Tripod
* This product dose NOT include smartphone.
2. Quick Experience
Step 1: Unfold and fold
Step 2: Smartphone Installation
It is recommended to remove the smartphone case
before installation.
Keep the logo of the smartphone holder upward. Keep the
smartphone holder in center.
If the smartphone tilted, please move the smartphone left
or right to make it horizontal.
LOGO ▲
Step 3: Power ON/OFF/Standby
It is recommended to install your smartphone and
balance gimbal before power on the gimbal.
Power ON/OFF: Long press the power button and release it
when you hear the tone.
Enter standby mode: Double tap the power button to enter
standby mode. Tap again to wake up.
3
3. Charging
Please fully charge the battery before power on the
gimbal for the rst time.
Connect the USB-C cable to charge.
4. Landscape & Portrait Mode Switching
Double click the M button or manually rotate the
smartphone holder to switch between landscape and
portrait mode.
Do not make anti-clockwise rotation in landscape mode,
Do not make clockwise rotation in portrait mode.
5. Tripod
The tripod is attached to the bottom of the gimbal in a
rotating manner. According to the needs of shooting,
choose whether to install it.
6. Extend and Reset the Handle
Hold the handle with one hand, hold the bottom of pan
axis with other hand.
Extending: Pull the extendable rod out to suitable length.
Reset: Push upper grip to make the extendable bar down
to handle part.
7. Connection
7.1 Bluetooth Connection
Turn on the gimbal.
Method one: Download and install Feiyu ON App, run the
App, follow the prompts to turn on and connect with the
Bluetooth.
Method two: Turn on the smartphone Bluetooth, connect
the gimbal Bluetooth in the setting of phone, e.g. FY_VB4_
XX.
If fail to nd the Bluetooth:
Method one: Shut down the App in the background.
Method two: Move downward the joystick and triple tap
the power button at the same time to reset the Bluetooth
connection of gimbal. (And the Bluetooth can only be
reconnected after reboot the gimbal)
7.2 App Connection
Download the Feiyu ON App
Scan the QR code to download the app, or search for
"Feiyu ON" in the App Store or Google Play.
* Requires iOS 12.0 or above, Android 8.0 or above.
4
iOS Android
8. Common Operation
① Basic : VB 4 can achieve those functions after balanced
gimbal.
②
Bluetooth
: New available function which achieved after
connected smartphone via Bluetooth with the functions in
condition ① still available.
③ App : New available function which achieved via
Feiyu ON App with the functions in condition ① , ② still
available.
Button Condition Function
Power button
Basic
Power o:
・Long press: power on
・Single tap: check battery level
Power on:
・Long press: power o
・Double tap: enter standby mode
(tap again to wake up)
App ・Single tap:
enter/quit shortcut menu in App
Knob function
switching
button
Basic
Switch the control object of dial:
・Single tap (tone: beep):
When control zoom/focus:
switch the control object of dial
between focus/zoom (default)
cyclically
When control axes:
switch the control object of dial
among tilt/pan/roll (default) axis
cyclically
・Long press (tone: beep beep):
switch the dial between control
axes/control focus and zoom
(default)
Button Condition Function
Knob
Basic
・Rotate:
When control focus/zoom:
control focus/zoom (default)
When control axes:
control the movement of the roll
(default)/tilt/pan axis
Joystick
Basic Control the movement of the tilt
and pan axes
App
・Select setting option
・After enter album:
move to left to choose previous
photo/video;
move to right to choose next
photo/video;
move upward to play/pause;
move downward to play/pause
Shutter button
Bluetooth
When original camera App is in
photo mode:
・Press half way: focus
・Single tap (fully): take photo
When original camera App is in
video mode:
・Single tap (fully):
start/stop recording
App
In photo mode:
・Press half way: focus
・Single tap (fully): take photo
In video mode:
・Press half way:
pause/continue recording
・Single tap (fully):
start/stop recording
M button
Basic
・Single tap:
switch among pan follow/
all follow/follow mode (defaul)
cyclically
・Double tap:
landscape and portrait mode
switching
App Customize the function of single
tap
5
Button Condition Function
Album button
App Single tap: enter/exit album
Trigger button Basic
・Long press:
lock mode (release it to exit)
・Double tap: recenter
App
・Single tap: start AI face tracking
・Triple tap:
switch front/rear camera
・Customize the function of single
tap/long press
9. Indicator
Bluetooth indicator Follow status indicator (P)
Follow status indicator (T)
Follow status indicator (R)
Status/Battery
indicator
9.1 Status/Battery indicator
Indicator while charging:
Status/Battery indicator Descriptions
Green light stays on Charge completed
Yellow light stays on Charging
Flashes yellow and red alternately Low power
Red light keeps ashing quickly Low power,
will auto power o
Breathing light (Yellow) Standby mode
Indicator while using:
Status/Battery indicator Descriptions
Green light stays on High level of battery
Blue light stays on Medium level of battery
Red light keeps ashing slowly Low power
Red light keeps ashing quickly Low power,
will auto power o
Breathing light (Green) Standby mode
9.2 Bluetooth indicator
Bluetooth indicator Descriptions
Blue light stays on Bluetooth connected
Blue light ash Bluetooth disconnected/
Bluetooth connected,
App disconnected
Blue light keeps ashing quickly Reset Bluetooth
connection of gimbal
9.3 Follow status indicator
Follow status indicator Descriptions
White lights turn on in turn
then grow solid white Powering on
PTR
Pan follow
PTR
Follow mode (defaul)
PTR
All follow mode
PTR
Lock mode
Figure: Light on Light o
10. Specications
Product name: Feiyu VB 4 3-Axis Handheld Gimbal for
Smartphone
Product model: FeiyuVB4
Max. Tilt Range: -20° ~ +35° (±3° )
6
Max. Roll Range: -60° ~ +60° (±3° )
Max. Pan Range: -80° ~ +185° (±3° )
Size: About 98.5×159.5×52.8mm (folded)
Net gimbal Weight: About 335g (not including tripod)
Battery: 950mAh
Charging time: ≤ 2.5h
Battery Life: ≤ 6.5h (test in lab environment with 205g
load)
Payload Capability: ≤ 260g (after balanced)
Adapter smartphones: iPhone & Android phones (the width
of the phone ≤ 88mm )
Packing list:
Main body×1, Tripod×1, USB-C cable×1,
Portable bag×1, Manual×1
Notice:
1. Make sure motor spinning is not blocked by external
force when the product is power on.
2. The product DO NOT contact water or other liquid if the
product is not mark waterproof or splash-proof. Waterproof
and splash-proof product DO NOT contact sea water or
other corrosive liquid.
3. DO NOT disassembly the product except marked
detachable. It need send to FeiyuTech after-sales or
authorized service center to x it if you accidently
disassembly and cause abnormal work. The relevant costs
are borne by user.
4. Prolonged continuous operation may cause the product
surface temperature to rise, please operate carefully.
5. DO NOT drop or strike the product. If the product is
abnormal, contact FeiyuTech after-sales support.
Storage and Maintenance:
1. Keep the product out of the reach of children and pets.
2. DO NOT leave the product near heat sources such as a
furnace or heater. DO NOT leave the product inside of a
vehicle on hot days.
3. Please storage the product in dry environment.
4. DO NOT overcharge or overuse the battery, otherwise it
will cause damage to the battery core.
5. Never use the product when the temperature is too high
or too low.
7
快速入门
CN V1.0
8
快速入门
1. 产品概览
[1]
[8]
[6]
[5]
[7]
[3]
[2]
[4]
[18]
[19]
[21]
[22]
[23]
[24]
[10][9]
[12]
[13]
[14]
[16]
[11]
[17]
[15]
[25]
[20]
[1] 横滚轴
[2] 横臂
[3] 俯仰轴
[4] 竖臂
[5] 航向轴
[6] 扳机键 (App 内可自定义 )
[7] Type-C 拓展配件口
[8] 限位
[9] 状态 / 电量指示灯
[10] 蓝牙指示灯
[11] 跟随状态指示灯
[12] 摇杆
[13] 拨轮键
[14] 拨轮功能切换键
[15] 相册键
[16] 拍摄键
[17] M 键 (App 内可自定义 )
[18] 磁吸位
[19] 手机夹
[20] 伸缩杆
[21] 电源键
[22] Type-C 充电端口
[23] 手柄 ( 内置电池 )
[24] 1/4 英制螺纹孔
[25] 三脚架
* 本产品不含手机。
2. 快速体验
步骤 1：折叠 / 展开
步骤 2：安装手机
安装前建议取下手机保护套。
稳定器电源关闭的情况下，拉开手机夹具，将手机左右居中
置入。
若手机倾斜，可左右移动手机至水平。
LOGO ▲
步骤 3：开机 / 关机 / 待机
建议：手机安装调平和稳固后再开机。
开机 / 关机：长按电源键，听到提示音后松开。
待机：双击电源键，进入待机模式；再次单击则唤醒。
Table des matières
Langues :
Autres manuels FeiYu Tech Accessoires pour appareils photo
FeiYu Tech
FeiYu Tech FY WG2 Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech SPG Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech FY-G4 GS Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech SPG Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech SPG LIVE Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech FY G4 Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech SCORP Pro F4 Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech G6 Max Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech MiNi 3D Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech WG MINI Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech SCORP-C Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech G3Ultra Manuel
FeiYu Tech
FeiYu Tech G4S Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech Vimble C Guide de démarrage rapide
FeiYu Tech
FeiYu Tech SPG Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech AK4000 Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech FY-G4 Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech SPG Manuel utilisateur
FeiYu Tech
FeiYu Tech VLOG Pocket Guide d'installation
FeiYu Tech
FeiYu Tech MG Manuel utilisateur
