Extech Instruments 401014A Manuel utilisateur
UserManual
Indoor/OutdoorTemperatureAlert
Model401014A
AdditionalUserManualTranslationsavailableatwww.extech.com
2401014A‐en‐GB_V1.02/18
Introduction
Congratulationsonyourpurchaseofthe401014AIndoor/OutdoorTemperatureAlert.This
thermometersimultaneouslydisplaysindoortemperatures(internalsensor)andoutdoor
temperatures(integratedexternalweatherproofsensor).The401014AhasaMAX/MIN
recordingutilityandauserprogrammablehighandlowalarmforoutdoortemperature
monitoring.Weshipthismeterfullytestedandcalibratedand,withproperuse,itwillprovide
yearsofreliableservice.Pleasevisitourwebsite(www.extech.com)foradditionalinformation
includingthelatestversionofthisUserManualandCustomerSupport.
Features
Large,easy‐to‐readLCD
Indoorandoutdoortemperaturedisplays
Userprogrammablehigh/lowaudiblealarmforoutdoortemperaturemonitoring
MemoryrecordingforMAX/MINreadingswithresetbutton
Waterresistant/splashproofsensorforoutdoortemperaturemeasurements
Includestilt‐stand,mountingbracket,battery,and3m(9.6ft.)thincableforeasyinstallation
ofexternalsensor
MeterDescription
FrontDescription
1. Indoortemperaturedisplay
2. Outdoortemperaturedisplay
3. MAX/MINrecordingbutton
4. ResetbuttontoclearMAX/MINreadings
BackDescription
1. Mountingbracket
2. Alarmadjustments(SETand‘+’)
3. Batterycompartmentcover
4. Tiltstand
5. Temperatureunitsselectswitch
1
2
3
4
1
2
3
4
5
3401014A‐en‐GB_V1.02/18
LCDDescription
1. Maximumdisplayicon
2. Indoortemperaturereading
3. Minimumdisplayicon
4. Outdoortemperaturereading
5. AlarmON/OFFicon
6. Outdoortemperatureunits(F/C)icon
7. Alarmsetpointprogrammingicons(uparrow
forhighalarmsetpointanddownarrowfor
lowalarmsetpoint)
8. Outdoortemperatureicon
9. Indoortemperatureunits(F/C)icon
10. Indoortemperatureicon
Operation
1. Removethebatterysafetystripfromthebatterycompartmenttopowerthemeter.Seethe
Maintenancesectionforbatteryreplacementinstructions.
2. RemovetheprotectiveadhesivecoverfromtheLCDdisplay.
3. Selectthetemperatureunits(C/F)usingthetemperatureswitchonthebackofthemeter.
4. Positionthemeterinthedesiredindoorareaandruntheexternaltemperatureprobeto
outsideareaofinterest.
5. Theupperdisplayindicatesindoortemperature.Thelowerdisplay,outdoortemperature.
MAX/MINReadings
1. Thismeterdisplaysthemaximumandminimumreadingsstoredovertime.Torecordand
viewthereadings:
a. PresstheMAX/MINbutton.Thedisplayshowsthehighestandlowestindoor
temperaturesmeasuredsincetheRESETbuttonwaslastpressed.TheMAXandMIN
iconsappearnexttotheirrespectivereadings.
b. PresstheMAX/MINbuttonagain.Thedisplayshowsthehighestandlowestoutdoor
temperaturesmeasuredsincetheRESETbuttonwaslastpressed.TheMAXandMIN
iconsappearnexttotheirrespectivereadings.
c. PresstheMAX/MINbuttonagaintoreturntonormaloperation,theMAXandMINicons
willswitchoff.
2. TocleartheMAX/MINreadings,shortpresstheRESETbuttonwhileintheMAX/MINmode.
Whenreset,theMAX/MINreadingswillshowdashesandthemeterwillbeginrecordingnew
MAX/MINreadings.YoucaneraseindoorandoutdoorMAX/MINmemoriesindependently.
1
2
3
4
56
7
8
9
10
4401014A‐en‐GB_V1.02/18
AudibleHigh/LowAlarm(outdoortemperatureonly)
1. LongpresstheSETbutton(backofmeter)toaccessthehighalarmsetupmode.Thelower
digitswillflashandtheuparrowiconwillappear.
2. Shortpressthe<+>buttontochangethehighalarmlimit*(longpresstoscrollfaster).
3. ShortpresstheSETbuttontoaccessthelowalarmsetupmode.Thelowerdigitswillflashand
thedownarrowiconwillappear.
4. Shortpressthe<+>buttontochangethelowalarmlimit*(longpresstoscrollfaster).
5. ShortpresstheSETbuttontoreturntothenormaloperatingmode*.
6. Shortpressthe<+>button(backofmeter)toactivate/deactivatetheoutdoortemperature
alarm.ThealarmbelliconwillappearontheLCDwhenthealarmisactive.
7. Whenthemeasuredoutdoortemperaturereachesthehighorlowtemperaturelimit,the
buzzerwillsoundforone(1)minute.PresstheMAX/MINorRESETbuttontosilencethe
buzzerbeforethe1‐minuteintervalelapses.
8. Afteranalarmhasbeensilencedeitherbybutton‐pressor1‐minutetime‐out,youhaveto
pressthe<+>buttontoswitchoffthealarmbelliconandthenpressthe<+>buttonagainto
re‐enablethealarm,otherwisethealarmwillbedisabledeventhoughthealarmbelliconis
displayed.
*Notes:
Thealarmisadjustableinincrementsof1.0°Cand1.8°F.
Ifnobuttonsarepressedforapproximately7secondswhileprogrammingthehighandlow
alarmlimits,themeterwillautomaticallyreturntothenormaloperatingmode.
Maintenance
BatteryReplacement
Replacethe1.5V‘AAA’batterylocatedintherearcompartmentasexplainedbelow.
1. Opentherearbatterycompartmentbypushingthebatterycompartmentcoverdownward,
asindicatedbythearrow.
2. Removetheoldbatteryandreplacewithnewbatteryobservingcorrectpolarity.
3. Closethecompartmentcoverbeforeuse.
Safety:Pleasedisposeofbatteriesresponsibly,neverdisposeofbatteriesinafire,batteriesmay
explodeorleak.Whenstoringthemeterfor60daysormore,removethebatteryandstore
separately.
Neverdisposeofusedbatteriesorrechargeablebatteriesinhouseholdwaste.
Asconsumers,usersarelegallyrequiredtotakeusedbatteriestoappropriatecollection
sites,theretailstorewherethebatterieswerepurchased,orwhereverbatteriesaresold.
Disposal:Donotdisposeofthisinstrumentinhouseholdwaste.Theuserisobligatedtotake
end‐of‐lifedevicestoadesignatedcollectionpointforthedisposalofelectricalandelectronic
equipment.
5401014A‐en‐GB_V1.02/18
Cleaning
Wipethemeterhousingwithasoft,dampclothasneeded.Useamilddetergentifnecessary
butdonotusesolventsorabrasives,asthesecandamagethemeterhousinganddisplayarea.
Specifications
DisplayLCD,25mm(1”)digitheight
RangeIndoor(internalsensor):‐10.0to60.0°C(14.0to140.0°F)
Outdoor(externalsensor):‐50.0to70.0°C(‐58.0to158.0°F)
Accuracy±1.0°C(1.8°F)from0.0to50.0°C(32.0to122.0°F)
±2.0°C(3.6°F)from‐50.0to0.0°C(‐58.0to32.0°F)and50.0to70.0°C(122.0to
158.0°F)
BatteryOne(1)'AAA'1.5Vbattery
CableOutdoortemperaturesensorcablelength:3m(9.6ft.)
Dimensions112x102x22mm(4.4x4.0x0.9”)
Weight186g(6.5oz.)
Copyright©2018FLIRSystems,Inc.
Allrightsreservedincludingtherightofreproductioninwholeorinpartinanyform
ISO‐9001Certified
www.extech.com
Table des matières
Autres manuels Extech Instruments Thermomètre
Extech Instruments
Extech Instruments VIR50 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments RH210 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42512 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 407445 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments SDL200 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments EA15-NIST Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 407907 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments IR270 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 445715-NIST Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42540A Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42570 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42311 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments RH200W-T Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments TM40 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42515 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments VIR50-NISTL Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42545 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments 42545 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments IR100 Manuel utilisateur
Extech Instruments
Extech Instruments RH490 Manuel utilisateur
