Ecler IC6CLASSI Manuel utilisateur

USER MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NOTICE D'UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

IC6CLASSI

INSTRUCTION MANUAL

1. IMPORTANT NOTE 04

2. PRECAUTIONS 04

3. INTRODUCTION 04

4. LOCATION, ASSEMBLY AND CONNECTIONS 04

5. PAINT 05

6. TECHNICAL CHARACTERISTICS 18

7. DIAGRAM 19

All numbers subject to variation due to production tolerances. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. reserves the right to make

changes or improvements in manufacturing or design which may affect specifications.

1. IMPORTANT NOTE

Congratulations! You are the owner of a carefully designed and manufactured piece of equipment.

We thank you for trusting in us and choosing our IC6CLASSI speaker for drop ceilings.

In order to get the optimum operation and efficiency from this unit, it is VERY IMPORTANT

- before you plug anything in - to read this manual very carefully and bear in mind all considerations

specified within. We strongly recommend that maintenance be carried out by our Authorized Technical

services.

2. PRECAUTIONS

Never use this unit in proximity to water. Do not expose the unit to water splashing.

Avoid placing the unit next to heat sources such as spotlights or heaters.

Use only the accessories specified by the manufacturer, adapted for each application.

3. INTRODUCTION

IC6CLASSI are built from a careful selection of components in a design that provides high

quality sound and fast installation with a minimum of tools.

Main characteristics:

•2-way in-ceiling speaker

•16Ωimpedance, for easy installation of several units in parallel

•Woven Kevlar® woofer

•Silk dome tweeter

•Quick installation system using screw tabs with a minimum of tools

4. LOCATION, ASSEMBLY AND CONNECTIONS

For proper product installation, circular holes have to be made in selected places and the

appropriate wiring has to be prepared for each unit.

Here are the steps to follow for proper installation:

1. Make the mounting hole in the drop ceiling, after marking its outline with the supplied cutting

template

2. Strip and connect the two wires of the speaker cable end to the supplied loose Euroblock

terminal, respecting the polarity between the speaker (IN + and -), the other speakers of the

system and the amplifier feeding them. Insert the loose Euroblock connector of the cable into

the IN Euroblock terminal of the speaker.

3. Insert the speaker's frame into the hole, taking care that the 3 revolving fasteners remain in the

retracted position

4. Tighten each of the 3 screws accessible from the front of the unit. The revolving fasteners

rotate and at the end of the tightening, the frame is fixed at its final position

NOTE: In most cases, the electro-acoustical response of a ceiling/wall speaker like the

IC6CLASSI will be better if it is installed in a ceiling or on a wall made of low-porosity materials

and without the rear cover. The response in the low frequency range will be especially affected,

since these types of ceilings act as baffles” or mechanical loudspeaker enclosures.

5. Test the operation by powering up the sound system.

6. Finally, install the grill on the speaker frame and turn it slightly so that the revolving fasteners of

the frame and the grille are fitted together. During assembly, hold the grate by the edges (not

the perforated, centre part) to avoid damaging it.

5. PAINT

IC6CLASSI is ready to be painted and thus can match any cosmetic criteria of the environment

in which it is installed.

Once the installation is complete, the front grill is the only visible part of the unit, simply paint it

to get the desired result. Paint it carefully, avoiding excess paint from clogging the small holes in its

central area.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1. NOTA IMPORTANTE 08

2. PRECAUCIONES 08

3. INTRODUCCIÓN 08

4. UBICACIÓN, MONTAJE Y CONEXIONADO 08

5 PINTADO 09

6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 18

7. DIAGRAMA 19

Todos los datos están sujetos a variación debida a tolerancias de producción. NEEC AUDIO BARCELONA S.L. se reserva

el derecho de realizar cambios o mejoras en la fabricación o diseño que pudieran afectar las especificaciones.

1. NOTA IMPORTANTE

Enhorabuena. Vd. posee el resultado de un cuidado diseño y de una esmerada fabricación.

Agradecemos su confianza por haber elegido nuestro altavoz de falso techo IC6CLASSI.

Para conseguir la máxima operatividad y su máximo rendimiento, es MUY IMPORTANTE antes

de su conexión, leer detenidamente y tener muy presentes las consideraciones que en este manual se

especifican. Para garantizar el óptimo funcionamiento, recomendamos que su mantenimiento sea llevado

a cabo por nuestros Servicios Técnicos autorizados.

2. PRECAUCIONES

No utilice este aparato cerca del agua. No exponga los equipos a salpicaduras.

Evite colocar los equipos cerca de fuentes de calor, focos o estufas.

Utilizar únicamente los accesorios especificados por el fabricante y adecuados a cada cometido.

3. INTRODUCCIÓN

IC6CLASSI integra una cuidada selección de componentes en un diseño que proporciona alta

calidad de sonido y gran rapidez de instalación con un mínimo empleo de herramientas.

Características principales:

•Altavoz de falso techo 2 vías

•Impedancia de 16Ω, facilitando la instalación de varias unidades en paralelo

•Transductor de graves (woofer) de tejido de Kevlar®

•Transductor de agudos (tweeter) de cúpula de seda

•Sistema de instalación rápida mediante pestañas atornillables y con un mínimo de herramientas

4. UBICACIÓN, MONTAJE Y CONEXIONADO

Para la correcta instalación del producto es preciso prever la realización de orificios circulares

en los lugares destinados a su ubicación, así como preparar el cableado pertinente para cada unidad.

A continuación se detallan los pasos a seguir para una correcta instalación:

1. Realice el orificio de instalación en el falso techo, previo empleo de la plantilla de recorte

suministrada con éste para marcar el contorno del orificio a practicar

2. Pele y conecte los dos conductores del extremo del cable de altavoz al terminal Euroblock

aéreo suministrado, respetando la polaridad relativa entre el altavoz (IN + y -), el resto de

altavoces de la instalación y el amplificador que los alimenta. Inserte el conector Euroblock

aéreo del cable en el terminal Euroblock IN del altavoz.

3. Inserte el altavoz en el orificio teniendo cuidado de que las 3 pestañas giratorias queden en

posición retraída

4. Apriete cada uno de los 3 tornillos accesibles desde el frontal de la unidad. Las pestañas

girarán y, al finalizar el apriete, el altavoz quedará fijado en su posición final

NOTA: en la mayoría de ocasiones la respuesta electroacústica de un altavoz de techo/pared

sin recinto acústico, como el IC6CLASSI, será mejor si éste se instala en un falso techo o

pared construido con material de baja porosidad y sin cubierta posterior. La respuesta se ve

afectada especialmente en el rango de las bajas frecuencias, ya que este tipo de techos actúan

como “baffle” o recinto mecánico del altavoz.

5. Pruebe el funcionamiento del altavoz poniendo en marcha el sistema de sonido.

6. Finalmente, instale la rejilla sobre el marco del altavoz ubicándola sobre éste y girando

ligeramente para que las pestañas del marco y las de la rejilla queden encajadas entre sí.

Durante la operación de montaje, sujete la rejilla por su marco perimetral (no por el centro,

parte perforada) para evitar deformarla por un exceso de presión.

5. PINTADO

IC6CLASSI está preparado para ser pintado y poder así adaptarse a cualquier criterio estético

del entorno en el que se instale.

Dado que una vez finalizada la instalación la rejilla frontal es la única parte visible del conjunto,

será suficiente con pintar ésta para obtener el resultado esperado. Píntela con sumo cuidado, evitando

que el exceso de pintura obstruya los pequeños orificios de su zona central.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Ecler Intervenants

Ecler

Ecler WiSpeak TUBE3WH Manuel utilisateur

Ecler

Ecler PHS20T Manuel utilisateur

Ecler

Ecler eAMBIT103 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler DACORD SB208 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler IW103 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler IC6CLASS-54 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler VERSO P Series Manuel utilisateur

Ecler

Ecler ARQIS Series Manuel utilisateur

Ecler

Ecler LABI1 Series Manuel utilisateur

Ecler

Ecler AMIC24 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler TRAIL103 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler DACORD T108i Instructions de montage

Ecler

Ecler ARQIS Series Manuel utilisateur

Ecler

Ecler IW6PLUS Manuel utilisateur

Ecler

Ecler IC3BK Manuel utilisateur

Ecler

Ecler AUDEO103 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler ePHS20T Manuel utilisateur

Ecler

Ecler IW103 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler TRAIL103WH Manuel utilisateur

Ecler

Ecler NEST106 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler NIMBO-26 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler IC SB10 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler DACORD SB210 Manuel utilisateur

Ecler

Ecler ARQISi SB6TiWH Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur