Digitus DN-80202 Manuel utilisateur

5 Port Gigabit Switch,

Unmanaged

Quick Installation Guide

DN-80202

1. About The Guide

This guide provides instructions to install the

Ethernet

Switch.

Note: The model you have purchased may appear slightly different from the

illustrations shown in the document. Refer to the Product Instruction and

Technical Specification sections for detailed information about your switch, its

components, network connections, and technical specifications.

This guide mainly divides into 3 parts:

1. Product introduction: functional overview and introduction of panel definitions

2. Hardware installation: step by step hardware installation process

3. Technical specifications

2. Product Introduction

The 5-Port Gigabit Switch from DIGITUS® is perfectly suited for the easy expansion of

your network. Thanks to its fanless design, the switch operates completely noise-

free and does not require configuration. Each port can be used as a LAN or uplink

port, the cable and network speed are detected automatically. The switch also

supports the energy saving features IEEE802.3az & Full-Duplex Flow Control

IEE802.3x. Real Plug and Play – Just plug in the network cable and get started.

Product Features

•Automatic MDI/MDI-X crossover for plug-and-play

•5 port supports both 10/100/1 000 Mbps speed auto negotiation

•5 DC 1 A external power adapter

•Supports operating temperatures from 0 °C ~ 40 °C

Front Panel

The front panel consists of LED indications.

LED Lamp

Power: The Power LED lights up when the switch is connected to a power source.

Link/Act LED: The Link/Act LED flashes which indicates a network link through the

corresponding port. Blinking indicates that the Switch is either sending or receiving

data to the port.

Rear Panel

The rear panel view consists of a DC power connector and network ports.

Connect the power adapter output terminal to this port. Supports input voltages 5V

1A.

3. Hardware installation

This chapter provides unpacking and installation information for the Ethernet switch.

Open the seal

Open the shipping carton and carefully unpack its contents. Please consult the

packing list located in the User Manual to make sure all items are present and

undamaged. If any item is missing or damaged, please contact the local reseller for

replacement.

•Switch 1 pcs

•Power adapter 1 pcs

•QIG 1 pcs

Connecting power supply

Using the AC power cord to connect to the power adapter, and then plug the output

terminal of the adapter into the DC IN socket on the back of the switch. (The AC

power outlet should be grounded)

Switch installation

For safe switch installation and operation, it is recommended that you:

•Visually inspect the power cord to see that it is secured fully to the AC power

connector.

•Make sure that there is proper heat dissipation and adequate ventilation around

the switch.

•Do not place heavy objects on the switch.

Desktop Installation

When installing the switch on a desktop, the rubber feet included with the device

must be attached on the bottom at each corner of the device's base. Allow enough

ventilation space between the device and the objects around it.

Warning: Do not turn on the power switch before power cables are connected.

Power surge may cause damage to the Switch.

Power failure

As a precaution, the switch should be unplugged in case of power failure. When

power is resumed, plug the switch back in.

4. Application

1. Gaming console

2. VoIP Phone

3. Internet

4. Broadband Router

5. Wireless Access Point

6. Notebook

7. PC

8. Home Cinema

9. IPTV

10. IP Camera

5. Technical Specifications

Hardware technology

Standard

IEEE 802.3, 802.3u, 802.3x,802.3ab,802.3az

Processing type

Store & forward; wire speed switching

MAC addresses

Memory bandwidth

10 Gbps

Throughput

(packet per second)

7.44 Mpps

Flow control

IEEE 802.3x flow control, back pressure flow control

Basic function

Full duplex wire-speed forwarding

MAC Address Auto-Learning and Auto-updating

IEEE802.3x Full-Duplex flow control

IEEE802.3az Energy Efficient Ethernet (EEE)

Forwarding rate

10BASE-T: 14 880 pps/port

100BASE-TX: 148 800 pps/port

1 000BASE-TX: 148 800 pps/port

Network media

10BASE-TX: UTP category 5, 5e cable (≤ 250 m)

100BASE-TX: UTP category 5, 5e cable (≤ 150 m)

1 000BASE-TX: UTP category 5, 5e cable (≤ 150 m)

Interface

RJ45 ports

5 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation RJ45 ports

(Auto MDI/MDIX)

LED indicators

Power, Link/Act

Power input

Power Supply

External power adapter

DC input voltage

5V 1A

DC input protection

Hot swap protection, over-voltage protection and

under-voltage protection

Power Consumption

Mechanical

Casing

Metal

Dimensions (W x L x H)

92 x 69 x 25 mm

Installation

Desktop

Environment

Operating temperature

0 °C ~ 40 °C

Storage temperature

-40 °C ~ 70 °C

Ambient relative

humidity

10 % ~ 90 % RH, non-condensing

This is a Class A product. In home environment, this product may cause radio interference. In this case, the user

may be required to take appropriate measures.

Hereby Assmann Electronic GmbH, declares that the Declaration of Conformity is part of the shipping content.

If the Declaration of Conformity is missing, you can request it by post under the below mentioned

manufacturer address.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH

Auf dem Schüffel 3

58513 Lüdenscheid

Germany

5-Port Gigabit Switch

Unverwaltet

Kurzanleitung

DN-80202

1. Über diese Kurzanleitung

Diese Kurzanleitung enthält Anweisungen zur Installation des Ethernet-Switches.

Hinweis: Das von Ihnen erworbene Modell kann leicht von den im Dokument

gezeigten Illustrationen abweichen. Detaillierte Informationen über den

Switch, seine Komponenten, Netzwerkverbindungen und technischen

Spezifikationen finden Sie in den Abschnitten Produktanweisungen und

Technische Spezifikationen.

Dieses Handbuch ist in 3 Teile gegliedert:

1. Produkteinleitung: Funktionale Übersicht und Beschreibung der Außenseiten

2. Hardware-Inbetriebnahme: Schritt-für-Schritt-Anleitung des Installationsprozesses

3. Technische Spezifikationen

2. Produkteinleitung

Der 5-Port Gigabit Switch von DIGITUS® eignet sich ideal zur einfachen Erweiterung

Ihres Netzwerks. Dank lüfterlosem Design arbeitet der Switch komplett

geräuschfrei und benötigt keine Konfiguration. Jeder Port kann als LAN- oder Uplink-

Port eingesetzt werden, Kabel- und Netzwerkgeschwindigkeit werden automatisch

erkannt. Der Switch unterstützt außerdem Energiesparfunktionen gemäß

IEEE802.3az und Vollduplex-Flusskontrolle gemäß IEE802.3x. Plug & Play – einfach

Netzwerkkabel anschließen und loslegen.

Produkteigenschaften

•Automatisches MDI/MDI-X-Crossover für Plug & Play

•5 Ports mit 10/100/1000 Mbps und Autonegotiation der Geschwindigkeit

•Externer Ladeadapter mit 5 V 1 A DC

•Unterstützte Betriebstemperatur: 0 °C ~ +40 °C

Frontblende

Auf der Frontblende befinden sich LED-Anzeigen.

LED-Anzeige

Strom: Die Strom-LED leuchtet auf, wenn der Switch an eine Stromquelle

angeschlossen ist.

Link/Act-LED: Die Link/Act-Anzeige leuchtet, wenn eine Netzwerkverbindung über

den entsprechenden Port besteht. Die Anzeige blinkt, wenn der Switch an den Port

Daten sendet oder empfängt.

Rückblende

An der Rückblende befinden sich der DC-Stromanschluss und die Netzwerk-Ports

Schließen Sie den Ausgangsanschluss des Netzteils an diesen Port an. Die unterstütz-

te Eingangsspannung beträgt 5 V 1 A.

3. Hardware-Inbetriebnahme

Dieses Kapitel enthält Informationen zum Entpacken und zur Inbetriebnahme des

Ethernet-Switches.

Versiegelung öffnen

Öffnen Sie die Versandverpackung und entnehmen Sie sorgsam den Inhalt. Gehen

Sie die Packliste in der Gebrauchsanweisung durch und vergewissern Sie sich, dass

alle Bestandteile vorhanden und unbeschädigt sind. Falls ein Bestandteil fehlt oder

beschädigt ist, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler vor Ort, um Ersatzteile zu

erhalten.

•Switch: 1 Stück

•Ladeadapter: 1 Stück

•Kurzanleitung: 1 Stück

Stromversorgung anschließen

Schließen Sie das AC-Netzteil über den Netzadapter an eine Stromversorgung an und

schließen Sie den Adapter an den DC-IN-Anschluss auf der Rückseite des Switches

an. (Sorgen Sie für eine entsprechende Erdung der AC-Netzsteckdose)

Inbetriebnahme des Switches

Zur Sicherheit bei Inbetriebnahme und Gebrauch des Switches wird empfohlen:

•Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil fest mit der AC-Stromquelle verbunden

ist.

•Vergewissern Sie sich, dass der Switch ausreichend belüftet ist, damit anfallende

Hitze entweichen kann.

•Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Switch.

Tischaufstellung

Wenn Sie den Switch auf einem Tisch montieren, befestigen Sie die mitgelieferten

Gummifüße an den Ecken der Geräteunterseite. Zwischen dem Gerät und umgeben-

den Gegenständen muss genügend Belüftungsabstand vorgesehen sein.

Warnung: Betätigen Sie den Einschaltknopf am Switch erst, nachdem Sie das

Netzkabel angeschlossen haben. Der Switch kann ansonsten durch Überspannung

Schaden nehmen.

Stromausfall

Im Fall eines Stromausfalls sollte der Switch sicherheitshalber von der Stromquelle

getrennt werden. Sobald der Strom wieder verfügbar ist, können Sie den Switch

wieder anschließen.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Digitus Changer

Digitus

Digitus DS-15202 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus KC-221 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-45317 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-70224-1 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-45311 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-50012-1 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DC-11403 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-652120 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-12423 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-45320 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-95345 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-48304 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DC-OC-12U Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-70242-1 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-45303 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-45320 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-70253 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-651154 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-95351 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-95330-1 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DS-11403 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-70231 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-95104 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DN-95341-1 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur