D-Link DWA-643 Manuel utilisateur

XTREME N TM

NOTEBOOK EXPRESSCARD TM

DWA-643

Quick Installation Guide+

Руководство по быстрой установке+

Guía de Instalación Rápida+

Guia de Instalação Rápida+

快速安裝指南+

Petunjuk Pemasangan Cepat+

Quick Installation Guide

DWA-643

Xtreme N™ Notebook ExpressCard™

Package Contents

If any of the items are missing, please contact your reseller.

Quick Installation

DWA-643

Xtreme N™

Notebook

ExpressCard™

CD-ROM

(Installation CD,

Manual and

Warranty)

1 Remove the D-Link

Click and Connect

CD.

2A. Insert D-Link

CD-ROM into your

computer.

(OS requirement:

WINDOWS

2000/XP)

B. Click “ Install Driver”

(Follow the instruction

on the screen and for

more information

please click “ View

Manual”)

Troubleshooting

1. If I’ve lost my CD what can I do?

The CD contains software drivers and manual which can be obtained from D-Link (see

Technical Support below). Windows 2000, XP in most cases will automatically install the

correct drivers.

2. If I’ve forgotten my wireless encryption key?

The wireless encryption key is configured at the Wireless Access Point, Router or DSL

Modem Router. If you are unable to obtain your encryption key, the only solution would

be to re-configure your Access Point/Router to use a new encryption key. Please

contact your Wireless Access Point/Router/DSL Modem Router manufacturer.

3. Why can’t I get a wireless connection?

• Check that your DWA-643 is plugged in properly to the Cardbus port or try to plug the

DWA-643 into another Cardbus port if available.

• The LED on the DWA-643 should be lit, otherwise there could be a physical fault on

the Cardbus port or the driver is not installed properly.

• Ensure that the wireless settings on the DWA-643 match the settings on your Access

Point/Router. Please check and confirm your settings for.

Wireless Network Name (SSID)

Wireless Encryption Key

Wireless Security Method (E.g. WEP, WPA2)

To check whether a Wireless connection has been made, in the Windows System

Tray (bottom right). Red means no valid connections have been made.

• Check that your Internet is working fine on existing computers.

• Ensure that you have followed and completed the software installation process,

otherwise, please re-install the software. The LED on the DWA-643 should come on

after software installation.

4. Which Operating Systems does the DWA-643 support?

The DWA-643 support all popular Operating Systems including Microsoft Windows

XP/2000.

Note: If you are unable to connect, see the Troubleshooting chapter of the product

manual in the D-Link DWA-643 Notebook ExpressCard™ CD.

Technical Support

You can find software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in

Australia:

Tel: 1300-766-868

Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST

Saturday 9:00am to 1:00pm EST

http://www.dlink.com.au

e-mail: [email protected]

India:

Tel: 1800-222-002

Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM

http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx

Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand:

Tel: +62-21-5731610 (Indonesia)

Tel: 1800-882-880 (Malaysia)

Tel: +65 66229355 (Singapore)

Tel: +66-2-719-8978/9 (Thailand)

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

http://www.dlink.com.sg/support/

e-mail: [email protected]

Korea:

Tel: +82-2-890-5496

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

http://www.d-link.co.kr

e-mail: [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

Monday to Friday 8:30am to 8:30pm

Saturday 9:00am to 5:00pm

http://www.dlink.co.nz

e-mail: [email protected]

Technical Support

You can find software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in

Egypt:

Tel: +202-2919035 or +202-2919047

Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm

http://support.dlink-me.com

e-mail: [email protected]

Iran:

Tel: +98-21-88822613

Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm

http://support.dlink-me.com

e-mail: [email protected]

Israel:

Tel: +972-9-9715701

Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm

http://www.dlink.co.il/support/

e-mail: [email protected]

Pakistan:

Tel: +92-21-4548158 or +92-21-4548310

Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm

http://support.dlink-me.com

e-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara Region:

Tel: +27-12-665-2165

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time

http://www.d-link.co.za

Turkey:

Tel: +90-212-2895659

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

http://www.dlink.com.tr

e-mail: [email protected]

e-mail: support@d-link.co.za

U.A.E and North Africa:

Tel: +971-4-391-6480 (U.A.E)

Sunday to Wednesday 9:00am to 6:00pm GMT+4

Thursday 9:00am to 1:00pm GMT+4

http://support.dlink-me.com

e-mail: [email protected]

Руководство по быстрой установке

DWA-643

Xtreme N™ Notebook ExpressCard™

Комплект поставки

Если что-либо из содержимого отсутствует, пожалуйста, обратитесь кпоставщику.

Быстрая установка

DWA-643

Xtreme N™

Notebook

ExpressCard™

Компакт-диск

(Установочный

компакт-диск,

руководство

пользователя и

гарантия)

1 Извлеките

компакт-диск D-Link.

2A. Поместите

компакт-диск D-Link

вкомпьютер

(Требуемая ОС:

WINDOWS 2000/XP)

B. Нажмите "Install Driver".

(Следуйте инструкциям

на экране идля

дополнительной

информации,

пожалуйста, нажмите

"View Manual" )

Поиск неисправностей

1. Что делать, если компакт-диск потерян?

Компакт-диск содержит программное обеспечение, драйверы ируководство

пользователя, которое может быть получено от D-Link (обратитесь на страницу

Технической поддержки). Вбольшинстве случаев Windows 2000, XP автоматически

устанавливают корректные драйверы.

2. Что делать, если яне помню ключ беспроводного шифрования?

Беспроводной ключ шифрования настраивается через Web-интерфейс

беспроводной точки доступа, маршрутизатора или DSL- модема/маршрутизатора.

Пожалуйста, свяжитесь спроизводителем беспроводной точки

доступа/DSL-модема имаршрутизатора.

3. Что делать, если беспроводное соединение отсутствует?

• Убедитесь, что DWA-643 правильно подключен кпорту Cardbus или подключите

DWA-643 кдругому доступному порту Cardbus.

• Индикатор на DWA-643 должен гореть, вином случае неосвещенный

индикатор указывает на физическую неисправность порта Cardbus или на

неправильную установку драйвера.

• Убедитесь, что беспроводные настройки на DWA-643 совпадают снастройками

на точке доступа/маршрутизаторе. Пожалуйста, проверьте иподтвердите

настройки для:

Wireless Network Name (SSID)

Wireless Encryption Key

Wireless Security Method (т.е. WEP, WPA2)

• Проверьте наличие беспроводного подключения всистемном трее Widows (в

правом нижнем углу). Красный значок означает, что подключение отсутствует.

• Проверьте наличие Интернет-соединения на существующих компьютерах.

• Убедитесь, что процесс установки программного обеспечения выполнен

последовательно изавершен, вином случае, пожалуйста, переустановите

программное обеспечение. Индикатор на DWA-643 должен загореться после

установки программного обеспечения.

4. Какие операционные системы поддерживает DWA-643?

DWA-643 поддерживает все популярные операционные системы, включая

Microsoft Windows XP/2000.

Замечание: При отсутствии соединения, обратитесь кразделу «Поиск

неисправностей» вРуководстве пользователя по продукту на компакт-диске

D-Link DWA-643 Xtreme N™ Notebook ExpressCard™.

Техническая поддержка

Обновления программного обеспечения идокументация

доступны на Интернет-сайте D-Link.

D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов

втечение гарантийного срока.

Клиенты могут обратиться вгруппу технической поддержки

D-Link по телефону или через Интернет.

Техническая поддержка D-Link:

+495-744-00-99

Техническая поддержка через Интернет

http://www.dlink.ru

e-mail: [email protected]

NOTES

Guía de instalación rápida

DWA-643

Xtreme N™ Notebook ExpressCard™

¿Qué contiene la caja?

Si falta alguno de estos componentes, contacte con el proveedor.

Guía de instalación rápida

DWA-643

Xtreme N™

Notebook

ExpressCard™

CD-ROM

(Manual, software y

garantía en el

CD-ROM)

1 Saque el CD D-Link.

2A. Inserte el CD-ROM

de D-Link en su

computador

(Sistema Operativo

requerido: Windows

2000/XP)

B. Haga clic en

“ Install Driver”

(Siga las instrucciones

en la pantalla, para

mas información, por

favor haga click en

“View Manual”)

Autres manuels pour DWA-643

Table des matières

Langues :

Autres manuels D-Link Adaptateur

D-Link

D-Link DWL-121 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWM-222 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link D DFE-550FX DFE-550FX Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPro DWL-AB650 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-111 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DUB-1310 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPremier DWL-G680 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DHN-520 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DHP-P600AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCF-650BT Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DHP-308AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DUB-1312 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPlus XTREME G DWL-G132 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA140 - RANGE BOOSTER N USB ADAPTOR Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DXE-810T Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGE-562T Manuel utilisateur

D-Link

D-Link PersonalAir DBT-320 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DHP-W610AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DVG-5121SP Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DE-530CT+ Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPlus DWL-810 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DVG-5112S Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-652 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link VTA-VR Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur

RCA

RCA AH57R Manuel utilisateur