Cisco ACE XML Gateway Manuel utilisateur

QUICK START GUIDE

Cisco ACE XML Gateway Quick Start Guide

INCLUDING WARRANTY

1About the Cisco ACE XML Gateway

2Verifying the Package Contents

3Before Starting

4Performing the Initial Setup

5Product Documentation Set

6Cisco 90-Day Limited Hardware Warranty Terms

7Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines

1 About the Cisco ACE XML Gateway

Thank you for purchasing the Cisco ACE XML Gateway, a component of the Cisco Application

Control Engine (ACE) family of products.

The Cisco ACE XML Gateway brings application intelligence to the network. The Cisco ACE XML

Gateway is a high-performance, content-aware message processing engine that enables you to secure,

monitor, and accelerate traffic in a Web services network. In particular, it eases and speeds the task of

deploying services based on SOAP and other XML (Extensible Markup Language) formats.

2 Verifying the Package Contents

Verify the contents of the packing box to ensure that you have received all items necessary to install

your Cisco ACE XML Gateway appliance. The items include:

• Cisco ACE XML Gateway appliance

• Accessory kit with network cables and documentation

• Rack mounting hardware kit

• AC power cords

• Optionally, an nCipher card reader and cards (for the FIPS cryptographic card option)

If any item is missing or damaged, contact your Cisco representative or reseller for instructions.

Save the packing material in case you need to repack the unit.

3 Before Starting

You will need to use a serial console or keyboard/monitor/mouse connected to the appliance to

perform the initial set up of the Cisco ACE XML Gateway. Once the initial configuration is complete,

you can use a standard (straight-through) Ethernet Category 5 network cable with RJ-45 connectors

to connect the interfaces of the appliance to the network.

Figure 1 shows the connector locations on the back panel of the ACE XML Gateway and Manager

appliance.

Figure 1 Cisco ACE XML appliance back panel

3456

The back panel features highlighted in the figure are:

1. iLO 2 NIC

2. NIC 3 (eth0) and NIC 4 (eth1)

3. Serial connector

4. Video connector

5. Integrated NIC 1 (eth2) and NIC 2 (eth3)

6. Power supply bays 1 and 2

Notice that there are five NIC connectors on the back panel. However, the NIC connector shown in

callout 1 is intended for Integrated Lights-Out 2 (iLO 2) connectivity only, and not service traffic. The

iLO module can be used for certain maintenance tasks, such as remotely starting and stopping the

appliance. For more information on using the iLO module to access the appliance, contact your Cisco

ACE XML Gateway support representative.

The Cisco ACE XML Gateway appliance occupies one rack unit (1U). The dimensions of the appliance

are as follows:

• Height: 4.32 cm (1.70 in)

• Depth: 69.22 cm (27.25 in)

• Width: 42.62 cm (16.78 in)

For detailed information on installing the appliance in a rack, refer to the documentation provided by

the manufacturer of the rack hardware.

4 Performing the Initial Setup

The first step in using the Cisco ACE XML Gateway is installing the appliance on your network. To

do so, you need to configure a network interface on the appliance, along with some basic operating

settings for the appliance. When finished, you will be able to access the appliance shell interface using

a network-based client tool, such as PuTTY.

Note This document provides an overview of the setup procedure. For complete information, see

the Cisco ACE XML Gateway Installation and Administration Guide.

The initial configuration of the appliance is accomplished from its shell environment. The ACE XML

Gateway provides a menu-based shell interface that eases the task of setting the initial configuration

for the appliance.

To access the system shell, follow these steps:

Step 1 With the appliance turned off, connect an input device using one of these methods:

• By direct console connection. Use the video connectors on the front and back panels of

the appliance to connect a monitor to the appliance. The back panel contains keyboard

and mouse connectors, and the front panel has USB ports that can accept a USB mouse

and keyboard. Use any of these connectors to connect a monitor and keyboard or KVM

device to the appliance.

• By serial connection. To access the system shell by serial connection, connect a

workstation (laptop or desktop computer) by serial cable to the serial connector on the

back panel.

Step 2 If using a serial connection to the appliance, in the communications software on the attached

workstation, configure a connection with these settings:

• Bits per second: 9600

• Data bits: 8

• Parity: None

• Stop bits: 1

• Flow Control: None

The emulation mode for the connection should be VT100.

Step 3 Power up the appliance. The power button appears on the right side of the front panel. After

the appliance boots up, a login prompt appears.

Step 4 Log in using the default username and password (root/swordfish) or using a password

specifically provided to you. If using a serial connection, establish the connection with the

communication software.

If you used the default username and password to log in, you are prompted to enter a new password.

Follow the instructions on the screen to change your default password.

When finished, the Main Menu appears. From there, you can perform the initial configuration of the

appliance. These tasks include configuring the network interface, specifying the operating mode of the

appliance, setting the system clock, and more. For instructions, see the Cisco ACE XML Gateway

Installation and Administrator’s Guide.

5 Product Documentation Set

The documentation set for the ACE XML Gateway product is made up of the following documents.

• ACE XML Gateway Installation and Administration Guide

Describes set up and configuration information applicable to the ACE XML Gateway product.

• ACE XML Gateway Getting Started Guide

Provides tutorial-style walkthroughs for setting up the Gateway policy to validate and process

service traffic. Using example services, it provides step-by-step instructions for setting up features

such as access control, validation, XML Encryption, XML Signature, and more.

• ACE XML Gateway User’s Guide

Includes detailed information on using the Manager web console to configure and manage the

ACE XML Gateway policy and monitor system activities.

• ACE XML Gateway Online Help

Contains reference-oriented information on the Manager web console interface.

All documents are available directly in the Manager web console environment. While logged into the

console, access the documents by clicking the help link at the top right side of the console page.

The documents are also available online at wwwcisco.com

6 Cisco 90-Day Limited Hardware Warranty Terms

There are special terms applicable to your hardware warranty and various services that you can use

during the warranty period. Your formal Warranty Statement, including the warranties and license

agreements applicable to Cisco software, is available on Cisco.com. Follow these steps to access and

download the Cisco Information Packet and your warranty and license agreements from Cisco.com.

1. Launch your browser, and go to this URL:

http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.htm

The Warranties and License Agreements page appears.

2. To read the Cisco Information Packet, follow these steps:

a. Click the Information Packet Number field, and make sure that the part number

78-5235-03C0 is highlighted.

b. Select the language in which you would like to read the document.

c. Click Go.

The Cisco Limited Warranty and Software License page from the Information Packet appears.

d. Read the document online, or click the PDF icon to download and print the document in

Adobe Portable Document Format (PDF).

Note You must have Adobe Acrobat Reader to view and print PDF files. You can download

the reader from Adobe’s web site: http://www.adobe.com

3. To read translated and localized warranty information about your product, follow these steps:

a. Enter this part number in the Warranty Document Number field:

78-5236-01C0

b. Select the language in which you would like to read the document.

c. Click Go.

The Cisco warranty page appears.

d. Review the document online, or click the PDF icon to download and print the document in

Adobe Portable Document Format (PDF).

You can also contact the Cisco service and support web site for assistance:

http://www.cisco.com/public/Support_root.shtml.

Duration of Hardware Warranty

Ninety (90) days.

Replacement, Repair, or Refund Policy for Hardware

Cisco or its service center will use commercially reasonable efforts to ship a replacement part within

ten (10) working days after receipt of a Return Materials Authorization (RMA) request. Actual

delivery times can vary, depending on the customer location.

Cisco reserves the right to refund the purchase price as its exclusive warranty remedy.

To Receive a Return Materials Authorization (RMA) Number

Contact the company from whom you purchased the product. If you purchased the product directly

from Cisco, contact your Cisco Sales and Service Representative.

Complete the information below, and keep it for reference:

Company product purchased from

Company telephone number

7 Obtaining Documentation, Obtaining Support, and

Security Guidelines

For information on obtaining documentation, obtaining support, providing documentation feedback,

security guidelines, and also recommended aliases and general Cisco documents, see the monthly

What’s New in Cisco Product Documentation, which also lists all new and revised Cisco technical

documentation, at:

http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Product model number

Product serial number

Maintenance contract number

Americas Headquarters

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

USA

www.cisco.com

Tel: 408 526-4000

800 553-NETS (6387)

Fax: 408 527-0883

Asia Pacific Headquarters

Cisco Systems, Inc.

168 Robinson Road

#28-01 Capital Tower

Singapore 068912

www.cisco.com

Tel: +65 6317 7777

Fax: +65 6317 7799

Europe Headquarters

Cisco Systems International BV

Haarlerbergpark

Haarlerbergweg 13-19

1101 CH Amsterdam

The Netherlands

www-europe.cisco.com

Tel: 31 0 800 020 0791

Fax: 31 0 20 357 1100

Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the

Cisco Website at www.cisco.com/go/offices.

Printed in the USA on recycled paper containing 10% postconsumer waste.

78-18261-01

CCVP, the Cisco logo, and the Cisco Square Bridge logo are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn is a service mark of Cisco Systems,

Inc.; and Access Registrar, Aironet, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expet logo, Cisco IOS, Cisco Press,

Cisco Systems, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems logo, Cisco Unity, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step, Follow Me Browsing, FormShare,

GigaDrive, HomeLink, Internet Quotient, IOS, iPhone, IP/TV, iQ Expertise, the iQ logo, iQ Net Readiness Scorecard, iQuick Study, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MGX,

Networking Academy, Network Registrar, Packet, PIX, ProConnect, ScriptShare, SMARTnet, StackWise, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, and TransPath are

registered trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries.

All other trademarks mentioned in this document or Website are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship

between Cisco and any other company. (0705R)

Table des matières

Autres manuels Cisco Porte

Cisco

Cisco SPA-841 - Sipura VoIP Phone Mode d’emploi

Cisco

Cisco VG248 - Gateway Manuel

Cisco

Cisco Linksys WPG12 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco DPA 7610 Mode d’emploi

Cisco

Cisco 3522 BRI Manuel d'installation et d'exploitation

Cisco

Cisco RF Gateway 1 Modules Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Explorer 9800 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco IntraPort Carrier-8 Manuel de service

Cisco

Cisco SPA122 ATA Manuel utilisateur

Cisco

Cisco VG350 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco LINKSYS AG241 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Meraki Go Mode d'emploi

Cisco

Cisco Explorer 4250 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco DDR2200 Series Mode d'emploi

Cisco

Cisco Linksys SPA8000-XU Instructions d'utilisation d'origine

Cisco

Cisco LINKSYS RFC 2364 Instructions d'utilisation d'origine

Cisco

Cisco ASR 5000 Series Mode d’emploi

Cisco

Cisco Linksys WAG54GX2 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco ASR 5x00 Home eNodeB Mode d’emploi

Cisco

Cisco ASR 5x00 Home eNodeB Mode d’emploi

Cisco

Cisco IR510 Manuel

Cisco

Cisco TELEPRESENCE ISDN GATEWAYS 2.0 Guide de référence

Cisco

Cisco DPC2420 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Meraki Z3C Manuel utilisateur

Manuels Porte populaires d'autres marques

LST

LST M500RFE-AS Manuel utilisateur

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manuel utilisateur

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manuel utilisateur

RTA

RTA 460A-NNA4 Fiche technique

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manuel utilisateur

ABB

ABB VSN900 Guide de démarrage rapide

Commander

Commander Pulse Manuel utilisateur

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manuel utilisateur

Amit

Amit CDW531AM Manuel utilisateur

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manuel d'utilisation et d'entretien

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manuel utilisateur

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manuel utilisateur