Canon LCOS Projectors Manuel utilisateur

LCOS Projectors Engineered For Superior Color and Detail

Canon’s REALiS brand projectors feature LCOS (liquid crystal on silicon)

technology, recently described by a leading trade magazine as “sort of

a ‘best of breed’ combination of LCD and DLP technologies.” LCOS

technology produces lattice-free seamless images, and unlike LCD has

no “screen door effect” to mute color and detail. LCOS technology has

been highly coveted for providing exceptional color, intricate details,

easy-to-read type (as small as 7pt.) and “HD images that jump out at the

viewer in breathtaking quality,” making it the ideal projector for demanding

uses and applications. These include medical image presentations, display

of CAD engineering drawings and blueprints, faithful color reproduction of

professional photography, as well as countless uses for business, higher

education and government.

The Difference is in The Details

The surface area of each pixel in Transmissive LCD

projectors is small, creating an overall grid-like

lattice effect (“screen door effect”), which results

in muted colors and text that appears faint and

uneven. REALiS LCOS projectors have minimal

gaps between the pixels, creating color-rich,

detailed images, and text that appears dark and

crisp. The advantages are easy to see:

REALiS LCOS Projectors vs.

Transmissive LCD Projectors

Display of fine lines: CAD images, blueprints, and fine

lines are reproduced smoothly and accurately with

REALiS high-resolution projectors.

Display of Fine Lines

REALiS SXGA+ models can be presented with

exceptional color and intricate detail.

Display of Color and Detail

By using more pixels for each letter, REALiS projectors

can display easy-to-read type, as small as 7pt.

often illegible on LCD-based XGA projectors.

Display of Small Text

REALiS lattice-free images ensures smooth, crisp

displays of fine grained objects, including metallic

surfaces, typically dulled by LCD projectors.

Display of Fine Grained Objects

LCOS Technology displays even subtle color

gradation and tones of black and grey, which

enhance visual accuracy, while DLP has a

limited grey scale.

LCOS LCD

LCOS vs. DLP

LCOS LCD

Canon’s proprietary AISYS optical system enhances LCOS technology

to achieve crisp, color-rich, intricately-detailed images by efficiently

utilizing and equalizing light from the projector lamp. This unique

technology effectively boosts the performance functions of brightness

and contrast to optimize image quality, in a more compact housing that

maximizes affordability. New Optical elements were incorporated into the

illumination optical system to enhance uniformity of light. The Polarizing

Beam Splitters (PBS) in the color separation and recombination system

were redesigned for more precise light control resulting in a new

standard in bright, beautiful, high-contrast projected images.

The Secret is AISYS-Enhanced LCOS Technology

Canon’s LCOS Projectors: What’s Behind “Color-So-Real?”

LCOS Reflective LCD Panels

(Liquid Crystal On Silicon)

Illumination

Optical System

Creates highly

uniform light

Projection

Lamp

Color Separation/

Recombination System

Newly developed optical PBS for

color separation with a new

layout boosts the brightness

of the projected image

PBS:Polarization

Beam Splitter

Projection Lens

Advantages of the AISYS Optical System

• Seamless image

• High Definition

THE TECHNOLO G Y

• High Contrast

• Accurate Color Reproduction

• Compact Size

• Brightness

Pantone

Color Average

Projector REALiS

SXGA+ Color

Engineered for Superior Color *

* Simulated image

Medical Imaging Engineering DesignProfessional Photography

• SXGA+ (1400x1050)

• LCOS and AISYS Improved

• 1.7x Powered Zoom Lens

• 3500 ANSI Lumens

• 1000:1 Contrast Ratio

• Adobe RGB Color Match System

• Auto Set-up

• SXGA+ ( 1400 x1050)

• LCOS and AISYS Improved

• 1.7x Powered Zoom Lens

• 4000 ANSI Lumens

• 1000:1 Contrast Ratio

• Adobe RGB Color Match System

• Auto Set-up

Color coded models recommended

for this application.

Higher Education BusinessGovernment

• XGA (1024 x768 )

• LCOS and AISYS Improved

• 1.7x Powered Zoom Lens

• 4000 ANSI Lumens

• 1000:1 Contrast Ratio

Engineered for Precise Color and Detail.

• SXGA+ (1400x1050)

• LCOS and AISYS Improved

• 1.7x Powered Zoom Lens

• 2500 ANSI Lumens

• 1000:1/2000:1 Contrast Ratio

• Home Cinema Mode

• Auto Set-up

•

Screen Aspect Modes

• HDCP Compliant

THE FULL L INE

Genuine Canon Optics

1.7x Power Zoom Lens

Canon’s SX7, SX6, SX60 and X700 are

equipped with a 1.7X Powered Zoom

Lens. The lens configuration is a

six-group assembly with 12 elements

and four moving groups, featuring

one UD lens and two high-precision

double-sided aspherical lenses.

Two high-precision double-sided aspherical lenses

UD lens

SX7 SX6 SX60 X700

The REALiS Advantage

Throw Distance

The 1.7x Ultra-Wide Powered Zoom Lens has the widest zoom range of any of Canon’s

projector lenses, giving you a diagonal screen size range of 40” (at a very short distance

of 3.9’) to 100” at 9.8’ and up to 300” maximum. (See chart page 11.)

9.8 Ft. Placement for projection

on a 100-inch screen.

Auto Input

Automatically detects the image signal

from the input terminal, identifies it as

the input signal and selects it for display.

Press Auto Set, and within seconds your input source is

connected, distortion corrected, focus sharpened and color

balanced.

Auto Set-up

Canon’s two new LCOS Multimedia Projectors, the REALiS SX7and REALiS

X700 join the REALiS SX6 and REALiS SX60 offering an impressive line-up

of high and super-high (SXGA+) resolution projectors. Whether the projectors

are being used by medical or engineering professionals displaying

intricately-detailed, color-rich images; professional photographers or graphic

artists needing to precisely match Adobe RGB color; business people or

educators presenting charts and images in stunning detail; government or

security users requiring exacting imagery; or even discerning home theatre

enthusiasts, Canon’s new REALiS Multimedia Projector line provides the

features and performance to exceed their quality expectations.

Super-High (SXGA+)

Resolution (SXGA+ models only)

SXGA+ can project 3.1 times the display

area of SVGA and 1.9 times the area

of XGA to clearly display large amounts

of detailed information, such as

simultaneous projection of multiple

PC windows (SX7, SX6, SX60).

Auto Keystone

Automatically

calculates the

angle of the

projector and

corrects for image

distortion. Vertical

–200).

Auto Focus

An infrared sensor

on the front of the

unit measures the

distance to the

screen and adjusts

the focus in as

quickly as one

second.

Auto Screen

Color

Automatically

adjusts the color

balance according

to the projection

surface’s color.

▼▼

▼

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

Input Signal Terminal

Digital PC DVI-I

Digital Video DVI-I

Analog PC DVI-I, Mini D-sub 15

Component Mini D-sub 15

SCART Mini D-sub 15

Video RCA signal

S-Video Mini DIN4

SX6 SX60

SX7 X700

Compatible with a variety of image input signals, including HDTVAudio input & output

Feature-Rich Technology Engineered For Excellence.

Off and Go

All REALiS models are equipped with an internal charging system to run the

fan. This makes it possible to unplug the projector right after using it, while

the internal charging system keeps the fan running.

Internal charging system

for cooling fan.

When presentation is

finished, the unit can be

unplugged immediately.

Direct Power On

All REALiS models can be switched

on and off from a central control

terminal without actually pressing the buttons on the

main unit, permitting remote operation when the projector is

mounted overhead. It is also possible to control the power supply by simply

connecting or disconnecting the power cable.

When Direct Power setting is ‘On’, the projector starts up automatically when

power is supplied and is ready to display images in approx. 20 seconds.

Audio input

source switches

automatically to

match the image

signal input source.

Audio output

terminals permit

connection to external

audio devices making

it easy to control

sound levels from

the projector’s remote

control unit.

THE FE A TURES

AC Projector Lamp

The REALiS SX7and X700 models feature a newly

engineered AC Lamp that effectively boosts the

purity of the projected reds and greens (see chart

at right) and provides superior color and longer life.

This results in noticeably more vivid images and

greater overall value.

Monitor output

Analog RGB input/

Component input

Digital RGB input/

Analog RGB input (DVI-I)

Stereo audio input

Stereo audio output

Service port

S-Video input

Video terminal

USB port

Monitor output

Analog RGB input/

Component input

Digital RGB input/

Analog RGB input (DVI-I)

Stereo audio input

Video input

S-Video terminal

Service port

USB port

▼

Luminous spectrum of DC & AC lamps

Wavelength (nm)

Luminous energy

SX7 X700

Enhanced purity of reds and greens

Home Cinema Mode

The SX60 multimedia projector is

equipped with a home cinema filter

making it ideal for this application.

Screen Aspect Modes

Now anyone who owns a 4:3 or 16:9 screen can enjoy the spectacular HD-like quality

of Canon’s REALiS projectors by picking the aspect mode to match your screen ratio.

Incredibly True Color: Display “Superior” and

Highly Accurate Adobe RGB and sRGB Color

REALiS SX7and SX6 have

been engineered to project

HD-quality color with

exceptional accuracy and detail

in Adobe RGB and sRGB

modes, using a

sophisticated Canon color

management technology

initially developed for

printers. REALiS SX7,

SX6 and SX60 display

expanded color space

using proprietary color filters incorporated in the AISYS optical system. The SX6 filter

enables 100% support of sRGB (SX7requires no filter) and virtually accurate

reproduction of Adobe RGB. The SX60 Cinema filter makes it possible to display the

original colors of the film before conversion to video.

Crisp Blacks Create Rich Shadow Detail

Precise control prevents excess light leakage, producing rich, detailed gradation

even in shadowed

portions of projected

images. And the crisp

blacks produced by the

LCOS reflective panels

create images with realistic

depth and dimension.

Dynamic Gamma

When dynamic gamma is ‘On’ gamma is

automatically adjusted to optimum values. When

projecting moving images with rapid shifts in brightness, each frame is displayed

with optimum contrast balance to prevent washed-out whites and blocked-up blacks.

In bright scenes, gamma is adjusted

according to the brightness, automatically

compensating for washed-out areas and

reproducing gradation in the bright sections.

In scenes containing dark areas, gamma is

adjusted for the entire image, including dark

sections, minimizing blocked-up shadows.

• Adobe RGB filter (SX7, SX6)

• Cinema filter (SX60)

Conventional Home Use Projector SX60

▼

16:9 Screen Aspect Mode

4:3 content 16:9 content

Watch 4:3 content on Watch 16:9 content on

a 16:9 screen a 16:9 screen

16:9 Digital Image Shift

Digital Image Shift UP Digital Image Shift DOWN

Before Shift

SX7 SX6 SX60 X700

THE FE A TURES

Image Modes

Select the image mode to suit the characteristics of the content: “Presentation”

mode for briefings and conferences, “Adobe RGB” or “sRGB” when color

reproduction is critical, etc.

6-Axis Color Adjustments

A 6-Axis Color Adjustment

function has been incorporated

to meet the demands of

professionals with demanding

color requirements. Both hue

and saturation can be adjusted

on independent RGB and

CMYK color axes.

Presentation

Standard

Brightness

Presentation

Standard

sRGB

Movie

Home Cinema

Presentation

Standard

Adobe RGB Color Match System

A special RGB color filter on the SX7and SX6enables virtually accurate Adobe RGB

color as well as sRGB, (SX7 requires no

filter for sRGB) which is ideal for

professional photography, design,

publishing and printing.

REALiS projectors produce scanless,

grid-free images for realistic reproduction

of colors and textures in photos.

More orange in the sunset

Original Adjusted

▼

A bluer sky

Original Adjusted

SX7/SX6 COLOR SPACE

Adobe RGB support

Among the highest available

ratios (as of June 2007;

Canon data)

sRGB

Adobe RGB

Standard Prioritizes reproduction of white, closely matching

the image characteristics of the original

Presentation Produces a bright, high-contrast display for ease

of viewing text and numerical data

Movie Suitable for displaying theatrical content; image

quality emphasizes gradations in dark areas

Movie & Photo For display of video and digital camera images;

clearly defines gradations and improves color

reproduction

Adobe RGB Reproduces colors in the appropriate color space

for accurate projection of content produced in

specific standardized formats

Home Cinema Controls brightness while enhancing contrast to

a ratio of 2000:1; for display of theatrical content

in pitch-dark rooms

Adobe RGB sRGB

Movie & Photo

Adobe RGB

Movie & Photo

Presentation

Standard

sRGB

Movie & Photo

SX6 SX60SX7 X700

sRGB

Convenient Remote Control functions

for sophisticated presentations

Digital Zoom

Enlarges a selected single

area of the screen, such as

specific data in a graph;

images can be enlarged

a maximum of 12x*.

* Resolution of the enlarged section is reduced.

Spot

Highlights a portion of the image on the screen;

the spotlight can be made larger or smaller and

moved anywhere on the screen.

Freeze

Freeze-frame function lets you freeze the

on-screen display for pauses in the presentation,

such as changing PC connections or checking

the subsequent image file.

LED Illumination

LEDs on all REALiS models indicate the projector’s connections and operational

status at a glance. When several image input devices are connected, a LED indicates

which image signal is selected as the input. The LED illumination on the operation

panel flashes to indicate start-up, end of presentation, and other user commands.

LED indicates connector responding

to image signal.

LEDs flash to indicate/confirm

specific operations.

Input terminals Operations panel

➧

Vents designed for efficient cooling

➧

In-line layout for

unobstructed ventilation

➧

Large fan operates at lower

speed

Quiet Operation

In a projector, heat is generated by its projection lamp and power-supply circuits.

The cooling system required to dissipate this heat is one of the main reasons why

projectors tend to be noisy. For all our REALiS models, ventilation vents, cooling fan,

and layout of the optical array have been engineered with noise prevention in

mind, resulting in exceptionally quiet operation.

Guide Functions

All REALiS models display guide

messages in an on-screen

window, providing feedback on

invalid operations and set-up

tips. The same window also

introduces auto set-up and Off

& Go functions when power is

switched on or off.

SX7 SX6 SX60 X700

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Canon Projecteur

Canon

Canon LV-S2 Manuel utilisateur

Canon

Canon RealIS SX6 Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-S1 Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-X4 Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-7320U Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-7380 Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-7297A Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-7525 Manuel utilisateur

Canon

Canon REALiS 4K5020Z Manuel utilisateur

Canon

Canon WX6000 Manuel d'installation

Canon

Canon LX-MU800Z Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-7565 Manuel utilisateur

Canon

Canon WUX450 Manuel utilisateur

Canon

Canon RealIS SX6 Manuel utilisateur

Canon

Canon XEED SX6 Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-7240 Manuel utilisateur

Canon

Canon REALiS SX7 Mark II D Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-7345 Manuel utilisateur

Canon

Canon LV-5220 - Multimedia Projector SVGA Manuel utilisateur

Canon

Canon 1318C002 Manuel utilisateur

Canon

Canon Vizcam 1000 Manuel utilisateur

Canon

Canon WUX400ST Manuel utilisateur

Canon

Canon WUX500ST Manuel d'installation

Canon

Canon 4231B005 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur