Canon IP3500 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Quick Start Guide

Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide

Aan de Slag-gids

Guía de iniciación rápida

Guida rapida all'installazione

Guia de consulta rápida

Introduktionsvejledning

  

Kort innføring

Pikaopas

Snabbguide

Struná píruka

Beüzemelési útmutató

Szybkie wprowadzenie

Struná príruka

    

Kiirstardi juhend

Îsâ darba uzsâkðanas rokasgrâmata

Greito parengimo instrukcija

Kratka navodila za postavitev in uporabo

HızlıKurulum Kılavuzu

    

ENGLISH

DEUTSCHFRANÇAIS

NEDERLANDS

ESPAÑOLITALIANO

PORT DO BRASIL

DANSKNORSKSUOMISVENSKA

POLSKI

SLOVENSKY

EESTILATVIEÐU

LIETUVIÐKAI

SLOVENŠINA

TÜRKÇE



ESKY

MAGYAR

           



   

 

    



 

      



Sicherheitsvorkehrungen

Lesen Sie die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch sorgfältig, um den sicheren Betrieb des

Druckers zu gewährleisten. Verwenden Sie den Drucker ausschließlich gemäß den Anweisungen

in diesem Handbuch.

Einzelheiten zu dieser Einstellung finden Sie im Online-Handbuch Benutzerhandbuch.

Warnung

Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorkehrungen kann zu einem Stromschlag bzw. Brand oder

zur Beschädigung des Druckers führen.

Vorsicht

Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorkehrungen kann zu Verletzungen oder Schäden am

Drucker führen.

Fassen Sie den Netzstecker des Druckers beim Ein- und Ausstecken in die Steckdose nicht mit

nassen Händen an,

und stecken Sie den Stecker immer vollständig in die Steckdose.

Das Netzkabel darf nicht beschädigt, geändert, gedehnt oder übermäßig gebogen

oder verdreht werden. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel.

Schließen Sie den Drucker nicht gemeinsam mit anderen Geräten

(Verlängerungskabel, Zwei- oder Dreifachsteckdose usw.) an eine Steckdose an.

Verwenden Sie den Drucker nicht mit zusammengebundenem Netzkabel.

Wenn Sie Rauch oder seltsame Gerüche am Drucker feststellen oder der Drucker ungewöhnliche Geräusche

macht, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ziehen Sie regelmäßig den Stecker des Druckers aus der Steckdose, und wischen Sie mit

einem trockenen Tuch Staub und Schmutz ab, die sich an Stecker und Steckdose abgelagert

haben. Wenn der Drucker in einer Umgebung mit starker Staub- bzw. Rauchentwicklung oder

hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt ist, nimmt der auf dem Stecker abgelagerte Staub

Feuchtigkeit auf, sodass es zu Isolationsfehlern und Bränden kommen kann.

Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel.

Die Steckdose sollte jederzeit frei zugänglich sein, so dass Sie den Netzstecker

jederzeit schnell aus der Steckdose ziehen können.

Ziehen Sie den Stecker niemals durch Ziehen am Kabel heraus.

Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV:

Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779.

Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

Quick Start Guide

Table of Contents

Introduction 1

How to Use the Documentation Provided 3

Preparing the Printer 4

Installing the Printer Driver 5

Reading the On-Screen Manuals 7

Loading Printing Paper 8

Printing from Your Computer 10

Printing Photographs Directly from a Compliant Device 12

Replacing an Ink Tank 16

Specifications 18

ENGLISH

European Union (and EEA) only.

This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household

waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your national law. This

product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an

authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized

collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE).

Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the

environment and human health due to potentially hazardous substances that are

generally associated with EEE. At the same time, your cooperation in the correct

disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For

more information about where you can drop off your waste equipment for recycling,

please contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or

your household waste disposal service.

For more information regarding return and recycling of WEEE products, please visit

www.canon-europe.com/environment.

(EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein)

For Customers in Europe, Middle-East, Africa and

Russia only

For Canon Customer Support contacts, please see the back cover of the European Warranty Systems

(EWS) Booklet or visit www.canon-europe.com.

Model Number: K10311 (iP3500)

ENGLISH

1Introduction

ENGLISH

Introduction

This Quick Start Guide uses the following symbols to indicate important information. Always observe

the instructions indicated by these symbols.

Depending on your application program, operations may differ. For details, refer to the instruction

manual of your application. The steps described in this manual are in Windows Vista™ operating

system Ultimate Edition (hereafter referred to as “Windows Vista”) and Mac®OS X v.10.4.x.

Warning

Instructions that, if ignored, could result in death or serious personal injury caused by incorrect

operation of the equipment. These must be observed for safe operation.

Caution

Instructions that, if ignored, could result in personal injury or material damage caused by incorrect

operation of the equipment. These must be observed for safe operation.

Important

Instructions that must be observed for safe operation.

Trademark Notices

z“Microsoft” is a registered trademark of Microsoft Corporation.

z“Windows” is a trademark of Microsoft Corporation, registered in the U.S. and other countries.

z“Windows Vista” is a trademark of Microsoft Corporation.

z“Macintosh” and “Mac” are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

z“Adobe” and “Adobe RGB (1998)” are either registered trademarks or trademarks of Adobe

Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

whatsoever without the express written permission.

2Introduction

ENGLISH

Exif Print

This printer supports Exif Print.

Exif Print is a standard for enhancing the communication between digital cameras and

printers. By connecting to an Exif Print-compliant digital camera, the camera’s image

data at the time of shooting is used and optimized, yielding extremely high quality

prints.

International ENERGY STAR®Program

As an ENERGY STAR®Partner, Canon Inc. has determined that this

product meets the ENERGY STAR®guidelines for energy efficiency.

Power Requirements

Never use a power supply voltage other than that supplied in the country of purchase.

Using the incorrect voltage could cause a fire or electric shock. The correct power

supply voltages and frequencies are as follows:

AC 100-240 V, 50/60 Hz

About Consumables

Consumables (ink tanks / FINE Cartridges) are available for 5 years after production

has stopped.

Safety Precautions

Warning

zNever attempt to plug the power cord into the power outlet or unplug the power cord when your hands

are wet.

zNever damage, modify, stretch, or excessively bend or twist the power cord. Do not place heavy objects

on the power cord.

zNever use any power supply other than the standard power supply available in the country of purchase.

Using the incorrect voltage and frequency could cause a fire or electric shock.

zAlways push the plug all the way into the power outlet.

Caution

zFor safety reasons, store ink tanks out of the reach of small children.

zDo not drop or shake ink tanks as this may cause the ink to leak out and stain your clothes and hands.

Also read the Safety Precautions in the User’s Guide on-screen manual. Observe the

warnings and cautions to avoid personal injury or damage to the printer.

3How to Use the Documentation Provided

ENGLISH

How to Use the Documentation Provided

Printed Documentation

Setup Sheet

Be sure to read this sheet first.

This sheet includes instructions for setting up your printer and getting it ready

for use.

Quick Start Guide (This guide)

Read this guide when starting to use the printer.

After following instructions in your setup sheet, we recommend you read this

guide to familiarize yourself with the basic operations, for example, printing from

your computer and a PictBridge compliant device.

On-screen Manuals

User’s Guide

Read this guide when starting to use the printer.

If the Quick Start Guide does not provide you enough information, please refer

to the User’s Guide that can be installed from the Setup CD-ROM. This guide

provides detailed instructions for:

zprinting media

zprinting from your computer

zroutine maintenance

ztroubleshooting

Additional guides are also available for advanced features.

PC Printing Guide

Refer to this guide for full instructions on printer driver setting.

PC Photo Printing Guide (Windows®only)

Refer to this guide for instructions on using the various application software

included on the Setup CD-ROM.

4Preparing the Printer

ENGLISH

Preparing the Printer

Be sure to read your setup sheet first for setting up your printer and getting it ready for use.

Unpack the printer

Please confirm the included items against the illustration printed on the lid of the packing box.

1Turn on the printer.

2Install the Print Head.

3Install the ink tanks.

Important

A USB cable is necessary to connect the printer with your computer.

Caution

Be sure to remove the tapes before you turn on the printer.

Note

The tape position is subject to change.

Caution

Do not touch internal parts other than the Print Head Lock Lever.

Important

Do not reattach the protective cap once it has been removed.

Note

zIf the Print Head was not installed properly, raise the Print Head Lock Lever and remove the

Print Head. Follow the directions given in step 3 of your setup sheet to reinstall the Print Head.

zThere may be some transparent or light blue ink on the inside of the bag the print head comes

in, or the inside of the protective cap - this has no effect on print quality. Be careful not to get ink

on yourself when handling these items.

Important

zIf the Top Cover is open for more than 10 minutes, the Print Head Holder moves to the right

side. In this case, close the Top Cover, and open it again.

zMake sure that all the ink tanks are installed in the correct position, matching the label. The

printer cannot be used unless all the ink tanks are installed.

zOnce you have installed the ink tanks, the POWER lamp will flash green. Wait for about

2 minutes, until the POWER lamp stops flashing and changes to steady, non-flashing green and

the printer has stopped making operating noises, before proceeding.

Note

zBe sure to remove the clear film from the ink tank in the exact order as shown in step 3 of your

setup sheet.

zDo not squeeze the side of ink tanks as this may cause the ink to leak out and stain your clothes

and hands.

zDo not reattach the protective cap once you have removed it.

zThe ALARM lamp on the printer still flashes orange if an ink tank is not installed properly. Open

the Top Cover and make sure that position of all the ink tanks match the label.

5Installing the Printer Driver

ENGLISH

Installing the Printer Driver

Information Common to Windows and Macintosh®

Notes on the Installation Process

zIf the Select Language screen appears, select a language, then click Next.

zIf the Select Your Place of Residence screen appears, select your place of residence, then

click Next.

zThere are two ways of installing the printer driver and other software:

Easy Install: the items included on the Setup CD-ROM are installed automatically

Custom Install: you can select particular items to install

* The available software programs included on the Setup CD-ROM may vary depending on

the country or region of purchase.

zWhen the User Registration screen appears, click Next. If your computer is connected to the

Internet, the on-screen instructions to register your product will appear.

Registration can also be performed from the icon on the desktop after installation is

completed.

zThe User Registration screen will only be displayed when Europe, Middle East, Africa is

selected on the Select Your Place of Residence screen.

Notes on the Print Head Alignment

zIf the straight line is misaligned or print quality is not satisfactory after installing the printer

driver, you may need to align the Print Head. Refer to “Aligning the Print Head” in the User’s

Guide on-screen manual.

zThere will be a one to two minute delay, during which time the printer prepares for operation,

before printing begins the first or second time the printer is used after the printer driver is

installed.

Information for Windows

zLog on to the system as a user account with administrator privilege.

zBefore installing the printer driver, disable all anti-virus programs and automatically loading

programs.

zIf the Found New Hardware or Found New Hardware

Wizard screen appears automatically, remove the USB

cable connected to your computer. Click Cancel to quit the

screen. In Windows Vista, the screen may close

automatically when the USB cable is unplugged. Then turn

off the printer and start the installation process again. For

details on the installation process, refer to your setup sheet.

zIf the AutoPlay screen appears, click Run Msetup4.exe. In

Windows XP and Windows 2000, this screen will not appear.

zIf the User Account Control screen appears, click

Continue. In Windows XP and Windows 2000, this screen will not appear.

zTo install Adobe®RGB (1998), click Custom Install and follow the instruction on the screen.

zWhen a message asking for your confirmation to restart your computer may appear during the

installation process, click OK. The system is restarted automatically. While restarting, do not

remove the Setup CD-ROM.

zWe would appreciate it if you would take part in the PIXMA Extended Survey Program

regarding the use of Canon printers. For details, refer to the on-screen instructions.

zIf the connection is not recognized, refer to “Cannot Install the Printer Driver” in the User’s

Guide on-screen manual.

6Installing the Printer Driver

ENGLISH

Information for Macintosh

zSince Mac OS 9, Mac OS X Classic environments, or Mac OS X v.10.2.7 or earlier are not

supported, do not connect the printer to these.

zDo not remove or insert the USB cable during installation, as this may result in the computer

or printer not operating normally.

zBefore installing the printer driver, disable all anti-virus programs and automatically loading

programs or remove them from your system folder.

Users in Asia

zTo install the User’s Guide on-screen manual in a language other than the installed one,

double-click the Manual folder in the Setup CD-ROM, Canon folder, and then copy a

language folder to your hard disk.

Autres manuels pour iP3500 - PIXMA Color Inkjet Printer

Table des matières

Langues :

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon imagePROGRAF iPF760 Manuel utilisateur

Canon

Canon MG6600 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iPF6100 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon iP1500 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon Color imageCLASS LBP7200Cdn Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS MF5550 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon TR4700 Series Guide de configuration

Canon

Canon imagePROGRAF PRO-300 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C350 series Manuel utilisateur

Canon

Canon i455 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon S9000 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP210 Series Instructions d'installation

Canon

Canon MP638 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA Pro9000 Mark II Series Manuel utilisateur

Canon

Canon pixma ix6800 series Instructions d'utilisation d'origine

Canon

Canon BJC-5100 Series Manuel

Canon

Canon Satera LBP8610 Manuel utilisateur

Canon

Canon MG7560 Guide de configuration

Canon

Canon Color Bubble Jet BJC-2000 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE DX C7700 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePROGRAF W7200 Manuel utilisateur

Canon

Canon BJC-S300 Manuel

Canon

Canon iR3530 Fiche d'information produit

Canon

Canon imagePRESS C800 Series Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien

Canon iP3500 - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques