CAME CONNECT UR042 Manuel utilisateur

II III II II II

III IIIIII

IIIIIII III

UR042

FA00101MB

Deutsch

Español

Nederlands

Português

🅰

🅱

129

Pag. 2 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

🅲

ZL65

Pag. 3 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

🅲

SDN4/6/8/10

SDN4V/6V/10V

Pag. 4 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

ⓑ

10 TS 2 CX CYA B GND

GSM

+ -

RSE

ⓐ

B A -

2 10

CONTROL BOARD

🅳

Pag. 5 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

🅳

10 TS 2 CX CYA B GND

GSM

+ -

RSE

ⓐ

ⓒ

B A -

2 10

CONTROL BOARD

Pag. 6 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

10 TS 2 CX CYA B GND

GSM

RSE

10 TS 2 CX CYA B GND

GSM

RSE

10 TS 2 CX CYA B GND

GSM

RSE

ⓒ

ⓐ

ⓒ ⓒ

150 Ohm

ⓔ

150 Ohm

B A -

2 10

ⓓ

ⓔⓔ

ⓓ

CONTROL BOARD CONTROL BOARD CONTROL BOARD

🅳

Pag. 7 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

Mini

SIM

POWER

INTERNET

CLOUD

GSM

🅴

🅵🅶

LED4

LED3

LED2

LED1

Pag. 8 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

Pag. 9 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

DEUTSCH

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie die Anweisungen vor dem Einbau genau

durch und führen Sie die vom Hersteller genannten

Arbeiten aus.

Die Montage, Programmierung, Inbetriebnahme und

Wartung muss von ausgebildeten Fachtechnikern

und gemäß den derzeit geltenden Vorschriften

durchgeführt werden.

Bei Eingriffen an der Steuerung, Antistatik-Schuhe

und Kleidung anziehen.

Vor der Reinigung und Wartung immer die Stromzufuhr

unterbrechen.

Das Produkt darf nur für den Verwendungszweck für

den es entwickelt wurde, eingesetzt werden. Andere

Verwendungszwecke sind gefährlich.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch

den unsachgemäßen, falschen oder unvernünftigen

Gebrauch verursacht werden.

Kontrollieren, ob das WLAN-Signal den gewählten

Standort erreicht (z.B. mit einem Smartphone).

Beschreibung

Modul für die Fernsteuerung von Came Antrieben über

CAME CONNECT.

Beschreibung der Bestandteile 🅰

1. Klemmleiste für Spannungsversorgung und Anschluss

des CRP

2. Steckbuchse für Micro Match Kabel

3. Steckbuchse für GSM-Antenne

4. LED-ANZEIGEN

5. Jumper

6. SIM-Kartenschlitz

7. USB-Port

8. USB-Verlängerungskabel, 0,8 m

9. GSM-Antenne mit 2 m langem Kabel

10. Micro Match Flachkabel, 0,25 m

11. Haltebügel

12. WLAN USB-Stick

13. Ethernet USB-Stick

14. DIN-Schiene mit Schrauben und Unterlegscheiben

15. RSE-Platine

Pag. 10 - FA00101M4B v. 6- 08/2018 - © Came S.p.A.

Technische Daten

Typ UR042

Betriebsspannung (V)

9 ÷ 30 (AC/DC)

Verbrauch (W) 2

max. Verbrauch (W) 3

ITE Klassiﬁzierung B

Betriebstemperatur (°C) - 40 ÷ + 85

Feuchtigkeit bei Betrieb (%) 10 ÷ 90

Gewicht (kg) 0,3

Befestigung des Moduls 🅲

Das Modul mit dem enthaltenen Haltebügel und der

enthaltenen DIN-Schiene an der im Antrieb oder in der

Steuereinheit vorhandenen DIN-Schiene anbringen. Das

Modul kann auch in Außenbereichen in einem Gehäuse

(mindestens IP54) montiert werden.

⚠ Das Modul darf nicht in der Nähe von Oberﬂächen oder

Gegenständen aus Metall montiert werden. In jedem Fall,

darf es nicht in Metallgehäusen untergebracht werden.

Anschlüsse 🅳

⚠Vor der Verdrahtung MUSS DIE STROMVERSORGUNG

UNTERBROCHEN WERDEN.

⚠ Sich vergewissern, dass die Stromversorgung des

Geräts für Ströme über 1 A abgesichert ist.

Anschluss eines Antriebs

Das Modul mit einem PVC-Kabel des Typs FROR 2 x

0,5 (max. 3 m lang) an den Klemmen (10-2) auf der

Steuerung ⓐund mit dem Micro Match Kabel an der

GSM-Steckbuchse anschließen ⓑ❶.

Sollte die Steuerung nicht mit einer GSM-

Steckbuchse ausgestattet sein, das Modul mit einem

Kabel des Typs UTP CAT5 - AWG24 an die Klemmen

(A-B-GND) anschließen ⓒ ❷ und, wenn für den Antrieb

vorgesehen, die RSE-Steckkarte einstecken, siehe

Kompatibilitätstabelle des Moduls (*).

⚠Nicht gleichzeitig mit dem Micro Match Kabel und

dem UTP CAT5 - AWG24 Kabel anschließen.

Anschluss mehrerer Antriebe

Das Modul mit einem PVC-Kabel des Typs FROR 2 x 0,5

(max. 3 m lang) an den Klemmen (10-2) auf einer der

Steuerungen anschließen ⓐund mit einem Kabel des

Typs UTP CAT5 - AWG24 eine RS-485 Verbindung (In/

Out) an den Klemmen (A-B-GND) erstellen ⓒ ❸;

⚠Das Kabel des Taps UTP CAT5 darf max. 1000 m lang

sein.

Wenn nötig, die RSE-Steckkarte einstecken ⓔ, siehe

Kompatibilitätstabelle des Moduls (*) und für jede

Steuerung eine Peripheriegerätenummer eingeben (siehe

Autres manuels pour CONNECT UR042

Table des matières

Langues :

Autres manuels CAME Unité de contrôle

CAME

CAME Z Series Manuel utilisateur

CAME

CAME PXONV Manuel utilisateur

CAME

CAME Z Series Mode d’emploi

CAME

CAME 001DC001AC Manuel utilisateur

CAME

CAME ZBK8 Manuel utilisateur

CAME

CAME 801XC-0010 Manuel utilisateur

CAME

CAME ZL90 Manuel utilisateur

CAME

CAME Z Series Manuel utilisateur

CAME

CAME AF43SR Manuel utilisateur

CAME

CAME BPT MTMA/08 Manuel du propriétaire

CAME

CAME CHOPIN KLT Manuel utilisateur

CAME

CAME ZN2 Manuel utilisateur

CAME

CAME Z Series Manuel utilisateur

CAME

CAME BPT DMVC/08 Manuel utilisateur

CAME

CAME Z Series Manuel utilisateur

CAME

CAME ZL56A Manuel utilisateur

CAME

CAME TOP Series Manuel utilisateur

CAME

CAME RIOED8WS Manuel utilisateur

CAME

CAME R Series Manuel utilisateur

CAME

CAME Z Series Manuel utilisateur

CAME

CAME RGSM001 Manuel utilisateur

CAME

CAME R Series Manuel utilisateur

CAME

CAME ZA3 Manuel utilisateur

CAME

CAME RLB Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur