Cabletron Systems 9E106-06 Manuel utilisateur

SmartSwitch 9000

9E106-06

Ethernet Switch Module

User’s Guide

Notice

Cabletron Systems reserves the right to make changes in speciﬁcations and other information

contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron

Systems to determine whether any such changes have been made.

The hardware, ﬁrmware, or software described in this manual is subject to change without notice.

IN NO EVENT SHALL CABLETRON SYSTEMS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT,

SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING BUT NOT LIMITED

TO LOST PROFITS) ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS MANUAL OR THE INFORMATION

CONTAINED IN IT, EVEN IF CABLETRON SYSTEMS HAS BEEN ADVISED OF, KNOWN, OR

SHOULD HAVE KNOWN, THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Cabletron Systems, Inc.

35 Industrial Way

Rochester, NH 03867-5005

Printed in the United States of America

Order Number: 9031346-01 February 1998

SPECTRUM

Remote LANVIEW

and

LANVIEW

are registered trademarks and

SecureFast

and

SmartSwitch

are trademarks of Cabletron Systems, Inc.

Ethernet

is a trademark of Xerox Corporation and

i960

is a registered trademark of Intel Corporation.

Notice

FCC Notice

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.

This equipment uses, generates, and can radiate radio frequency energy and if not installed in

accordance with the operator’s manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference in which case the user

will be required to correct the interference at his own expense.

WARNING:

Changes or modiﬁcations made to this device which are not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

VCCI Notice

This equipment is in the 1st Class Category (information equipment to be used in commercial and/or

industrial areas) and conforms to the standards set by the Voluntary Control Council for Interference

by Information Technology Equipment (VCCI) aimed at preventing radio interference in commercial

and/or industrial areas.

Consequently, when used in a residential area or in an adjacent area thereto, radio interference may be

caused to radios and TV receivers, etc.

Read the instructions for correct handling.

iii

Notice

DOC Notice

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital

apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of

Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables

aux appareils numériques de la class A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique

édicté par le ministère des Communications du Canada.

Notice

Contents

Chapter 1 Introduction

Features........................................................................................................................... 1-2

Related Manuals............................................................................................................ 1-5

Getting Help .................................................................................................................. 1-5

Chapter 2 Installing the 9E106-06 Module

Installing EPIMs ............................................................................................................ 2-3

EPIM Revisions ...................................................................................................... 2-3

Installing the EPIM................................................................................................ 2-4

The Reset Switch ........................................................................................................... 2-5

User-Accessible Components...................................................................................... 2-6

Setting the Module Card DIP Switch ......................................................................... 2-7

Chapter 3 Operation

System Management Buses ......................................................................................... 3-2

SMB-1 Bus ............................................................................................................... 3-2

SMB-10 Bus ............................................................................................................. 3-2

System Diagnostic Controller...................................................................................... 3-2

DC/DC Converter ........................................................................................................ 3-3

FNB Interface................................................................................................................. 3-3

i960 Switch ..................................................................................................................... 3-3

i960 Host......................................................................................................................... 3-3

Chapter 4 LANVIEW LEDs

Chapter 5 Speciﬁcations

Technical Speciﬁcations................................................................................................ 5-1

CPU:......................................................................................................................... 5-1

Memory: .................................................................................................................. 5-1

Network Interfaces: ............................................................................................... 5-1

Safety............................................................................................................................... 5-1

Service............................................................................................................................. 5-2

Physical........................................................................................................................... 5-2

Dimensions: ............................................................................................................ 5-2

Weight:..................................................................................................................... 5-2

Contents

Appendix A EPIMs

EPIM-T...........................................................................................................................A-1

EPIM-F1 and EPIM-F2.................................................................................................A-2

EPIM-F3 .........................................................................................................................A-3

EPIM-C...........................................................................................................................A-4

Connector Type .....................................................................................................A-5

Grounding..............................................................................................................A-5

EPIM-A and EPIM-X (AUI Port)................................................................................A-5

1-1

Chapter 1

Introduction

The 9E106-06 is a multi-port Ethernet Switch Module for the SmartSwitch 9000

that provides high speed IEEE 802.1D compliant bridging and SecureFast™

Switching (SFS).

Each 9E106-06 is equipped with two advanced Intel i960

RISC microprocessors.

One processor provides the module’s SNMP protocol stack for both IETF and

Enterprise MIB extensions. Additional higher-level management services such as

RMON and Distributed LAN Monitor (DLM) are also provided. The other

processor acts as the primary switching device, continually directing network

trafﬁc to the appropriate destination interface.

The 9E106-06 module provides six user conﬁgurable front panel Ethernet Port

Interfaces Module (EPIM) connections and one backplane connection to the

SmartSwitch 9000 Flexible Network Bus (FNB). The FNB is a dual FDDI

backplane channel that allows for reliable, high-capacity communications

between all FNB modules. Users on all six Ethernet segments can access the hub’s

Flexible Network Bus (FNB) and communicate with users on any other FNB

based Ethernet, Token Ring, FDDI, ATM or WAN module. Since each FNB

module translates its native user’s data packets to FDDI frames, all modules can

communicate without the use of any external or additional bridge or router

components.

Each EPIM Port is a single network segment that can operate in one of two ways:

as a host to a single user or as a host to multiple users through another multiport

switch, bridge, or repeater device. Ethernet networks are connected to the

9E106-06 using standard Cabletron EPIMs.

The 9E106-06 also features front panel LANVIEW™ Diagnostic LEDs to offer

at-a-glance status information about each front panel port, as well as the

operation of the overall module.

Introduction

1-2

Features

Processors

The 9E106-06 is equipped with dual advanced Intel i960

RISC microprocessors.

One processor provides a platform for all management applications, such as

Spanning Tree, RMON, IETF and Enterprise MIB support. This network

management information is available through a variety of methods. All SNMP

based information is accessible either via an in-band (front panel port), side-band

(SMB-10), or out-of-band via the Environmental Module’s (EM) COM ports. For

more information on the EM’s COM ports or SMB-10 refer to the SmartSwitch

9000 Local Management User’s Guide. The other processor acts as the primary

switching device. This switching device can operate in two modes, as a traditional

bridge, or as a SecureFast Switch (SFS).

System Management

The 9E106-06 provides interfaces to the two System Management Buses (SMB-1

and SMB-10) for intermodule management. The SMB-1 Bus is only accessible to

modules. The SMB-10 Bus is accessible through the EPIM on the front of the

Environmental Module.

Management

The 9E106-06 provides local and remote management functions. Local

management is provided through the RS-232 COM ports on the SmartSwitch 9000

Environmental Module using a standard VT-220 terminal or equivalent, Serial

Line Interface Protocol (SLIP), or Point-to-Point Protocol (PPP).

Remote management is possible through Cabletron’s SPECTRUM or any SNMP

compliant management tool. Included as management features are the IETF

Standard Management Information Base (MIBs) RMON (RFC 1271), IETF MIB ll

(RFC 1213), IETF Bridge MIB (RFC 1493), FDDI 1512 with SMT 7.3 and a host of

other Cabletron enterprise MIBs. In addition, the front panel provides LEDs to

indicate LINK status per port, as well as transmit and receive activity.

Connectivity

The 9E106-06 module has six user conﬁgurable front panel Ethernet Port Interface

Module (EPIM) connections and one Flexible Network Bus (FNB) backplane

connection. Ethernet networks connect to the 9E106-06 module using standard

Cabletron EPIMs. EPIMs presently available include:

• EPIM-C For Thin-net Coaxial

• EPIM-T For 10Base-T Twisted Pair

• EPIM-F1/EPIM-F2 For Multimode Fiber Optic

• EPIM-F3 For Single Mode Fiber Optic

• EPIM-A For AUI Cable segment

• EPIM-X For AUI Cable segment

Autres manuels pour 9E106-06

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Cabletron Systems Changer

Cabletron Systems

Cabletron Systems MicroMMAC-24E Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems 9G421-02 Document technique

Cabletron Systems

Cabletron Systems 2H23-50R Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems MMAC-Plus 9M426-02 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems 2E48-27R Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems MRXI-22 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems MMAC-Plus 9H421-12 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems SmartStack STS-8SU Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems SmartSwitch 04-0053-01 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems 9F120-08 Document technique

Cabletron Systems

Cabletron Systems MMAC-Plus 9T125-24 Manuel

Cabletron Systems

Cabletron Systems 924TX Instructions d'utilisation et d'entretien

Cabletron Systems

Cabletron Systems SmartSTACK ELS100-S24TX2M Manuel de programmation

Cabletron Systems

Cabletron Systems SmartSwitch 9W006 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems MRXI 10BASE-T Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems SmartSwitch 6500 Instructions de montage

Cabletron Systems

Cabletron Systems 7C04 Workgroup SmartSWITCH Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems MMAC-Plus 9H423-28 Manuel

Cabletron Systems

Cabletron Systems SmartSTACK 100 ELS100-16TX Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems SEH100TX-22 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems IA1100 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems SmartCell 6A000 Instructions de montage

Cabletron Systems

Cabletron Systems FRM Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems TRXI-22 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur