Brocade Communications Systems SilkWorm 3200 Manuel utilisateur

EXCELLENT VALUE FOR A VARIETY OF

SAN ENVIRONMENTS

The Brocade®SilkWorm®3200 line

of 8-port, 1 Gbit/sec and 2 Gbit/sec

auto-sensing entry fabric switches

significantly increases performance and

functionality for small-to-medium-

sized SANs.Based on advanced

Brocade third-generation switchASIC

technology,the SilkWorm 3200 line

combines over 32 Gbit/sec of

aggregate Fibre Channel throughput

with advanced new features that

greatly enhance the value of a wide

range of SAN environments.

Designed for low-cost flexibility,

the SilkWorm 3200 line can provide

an end-to-end 2 Gbit/sec switch

solution that serves a variety of

purposes,including:

•Afast and easy way to migrate

from DAS to SAN environments

(see Figure 1)

•Areliable base for small SAN islands

and storage fan-out connectivity

•Akey component for highly avail-

able server clustering environments

•ANAS back end that supports

storage consolidation and tape

backup for multiple NAS filers

•An entry-point edge switch

designed for both entry

fabrics and high-performance

core-to-edge networks

supporting the connectivity of

2 Gbit/sec devices

•Alow-cost replacement for

legacy hubs and loop switches

•Ascalable solution for

2-switch entry fabrics up

to full-fabric enterprises

INCREASED INTELLIGENCE IN THE SWITCH

Brocade has developed an Intelligent

Fabric Operating Environment

that incorporates intelligence

directly into the switch fabric—

creating a highly available,scalable,

and secure environment for storage

applications.This architecture

improves performance for SAN

applications through the use of

advanced fabric services such as

optional Brocade Inter-Switch Link

(ISL)Trunking and wire-speed

Frame Filtering.

The Brocade SilkWorm 3200 line of

entry-to-enterprise fabric switches simplifies

Storage Area Network (SAN) deployment,

enabling cost-effective migration from

Direct-Attached Storage (DAS) environments.

Highlights

•Provides a low-cost switch solution for

DAS-to-SAN migration, small SAN

islands, NAS back ends, the edge of

core-to-edge enterprise SANs, and

hub/loop switch replacement

•Enables low-cost storage connectivity

for server clustering environments

•Helps increase ROI for organizations

that need reliable, high-performance

SANs to support business applications

•Enables 8-port 1 Gbit/sec and

2 Gbit/sec intelligent switching at

an unprecedented price point

•Provides full forward and

backward compatibility with other

Brocade SilkWorm switches

•Simplifies SAN deployment

and administration through

embedded Brocade WEB TOOLS

management software

•Provides the ability to scale from

entry 2-switch fabrics to full-feature

enterprise-level capabilities

SILKWORM 3200

SILKWORM SWITCH FAMILY

To support high-speed data traffic,optional

ISLTrunking combines up to four ISLs

between a pair of switches into a single,

logical high-speed trunk running at up

to 8 Gbit/sec.In addition,Frame Filtering

improves both SAN security and managea-

bility.This intelligent design enables new

capabilities such as hardware-enforced zon-

ing based onWorld-Wide Name (WWN)

and advanced performance monitoring to

optimize storage resource utilization.

HIGH AVAILABILITY THROUGHOUT THE FABRIC

The full-fabric version of the SilkWorm 3200

is designed to provide high-availability

switching in redundant dual-fabric SANs

for small-to-medium-sized deployments.

Combining the proven reliability of

the SilkWorm family with a wide

range of advanced fabric services,the

SilkWorm 3200 line provides a SAN

fabric capable of delivering overall system

availability greater than 99.999 percent—

the“five nines”of availability.

With the Brocade Extended Fabrics feature

and DenseWave Division Multiplexing

(DWDM) technology,storage networks

can span up to 100 km (1 Gbit/sec) or

50 km (2 Gbit/sec) over Metropolitan Area

Networks (MANs)—helping to ensure the

highest levels of business continuance.

FAST, RELIABLE 2 GBIT/SEC PERFORMANCE

The SilkWorm 3200 line provides excellent

price/performance value with all ports

capable of operating at 1 and 2 Gbit/sec

(full-duplex) to enable 32 Gbit/sec of

uncongested switch throughput.Auto-

sensing and speed-matching of 1 and

2 Gbit/sec traffic ensures interoperability

between current 1 Gbit/sec devices and

next-generation 2 Gbit/sec devices.

INVESTMENT PROTECTION FOR

EXISTING TECHNOLOGY

To help protect existing investments,

the SilkWorm 3200 line offers full backward

and forward compatibility with other

SilkWorm switches—providing a seamless

migration path to 2 Gbit/sec connectivity

and intelligent fabric services.

Because the new switch supports multivendor

SAN environments—such as those built on

Windows NT/2000,UNIX, Linux,Solaris,

andAIX platforms—organizations migrating

from DAS environments have much

greater flexibility in building low-cost,

easy-to-manage SANs.As a result,these

organizations can quickly deploy business

continuance applications such as remote,

LAN-free, and serverless backup; storage

consolidation;remote mirroring;

clustering;and data replication.

SILKWORM 3200

Figure 1.

While DAS environments do not

allow storage resource sharing,

SANs provide an easy and cost-

effective way to share storage—

even in multivendor environments.

SIMPLIFIED SAN MONITORING

AND MANAGEMENT

The SilkWorm 3200 line simplifies

SAN management by leveraging Brocade

Fabric OS,an embedded real-time

operating system.As a result,organizations

can easily centralize storage management,

automate management tasks,and reduce

overall administrative costs.The optional

Brocade Fabric Manager provides addi-

tional functions for managing multiple

SAN fabrics from a single location.

Through optional software such as

Brocade Advanced Performance

Monitoring,organizations can also

improve end-to-end performance

analysis by measuring resource utilization

on a fabric-wide basis—to quickly

identify bottlenecks,optimize fabric

configurations,and plan for when

additional capacity will be required.

To reduce the complexity of

deploying and maintaining multiple

Field-Replaceable Units (FRUs),

the SilkWorm 3200 is a single FRU

that includes redundant cooling fans.

A NEW LEVEL OF SAN SECURITY

To ensure that devices can access only

their authorized storage resources,

optional Brocade Advanced Zoning

logically groups a SAN fabric into an

unlimited number of secure private

SANs (zones).

MULTIPLE FABRIC OPTIONS FOR

GREATER FLEXIBILITY

To support multiple levels of availability

and scalability,the SilkWorm 3200 line

includes the option for full-fabric or

entry-fabric operation (see Figure 2).

All entry-fabric switches can be

nondisruptively upgraded to full-fabric

switches with a simple software license

key upgrade.

Full-Fabric Option

The full-fabric switch option is designed

for highly available dual-fabric SAN

environments as well as for cost-effective

core-to-edge SANs (as an edge switch).

The full-fabric switch option features

a full set of universal ports that enable

high scalability and availability in growing

SAN environments.Also included are

software license keys for Brocade

WEBTOOLS,Advanced Zoning,

and QuickLoop—as well as the option

for Small Form-factor Pluggable

(SFP) media.

Entry-Fabric Option

The entry-fabric switch option is most

suitable for supporting basic SAN

connectivity,tape backup for multiple

NAS devices,low-cost hub replacement,

and embedded SAN or NAS applications.

The entry-fabric switch option features

the ability to build up to a 2-switch

fabric.The optional full-fabric license

enables fabrics larger than two switches.

Also included is a software license key

for BrocadeWEBTOOLS—as well as

the option for SFP media.

MAXIMIZING SAN INVESTMENTS

Brocade and its partners offer complete,

cost-effective SAN solutions to meet a

wide range of technology and business

requirements.These solutions include

education and training,support,

service,and professional services to

help optimize SAN investments.

For more information, contact an

authorized Brocade sales partner or

visit www.brocade.com.

SILKWORM SWITCH FAMILY

Entry-fabric options

Full-fabric option

Figure 2.

The entry-fabric switch option enables connectivity with one

other switch in a maximum two switch configuration, while

the full fabric option enables much wider connectivity for

larger SAN environments.

Corporate Headquarters

San Jose, CA USA

T: (408) 333-8000

info@brocade.com

European Headquarters

Geneva, Switzerland

T: +41 22 799 56 40

europe-info@brocade.com

Asia Pacific Headquarters

Tokyo,Japan

T: +81-3-5402-5300

apac-info@brocade.com

Latin America Headquarters

Miami,FL USA

(T):305-716-4165

latinam-sales@brocade.com

Brocade,the Brocade B weave logo,Secure Fabric OS,and SilkWorm are registered trademarks of Brocade Communications Systems,Inc.,in the United States and/or

in other countries. FICON is a registered trademark of IBM Corporation in the U.S.and other countries.All other brands,products,or service names are or may be

trademarks or service marks of,and are used to identify,products or services of their respective owners.

Notice:This document is for informational purposes only and does not set forth any warranty, expressed or implied, concerning any equipment,equipment

feature,or service offered or to be offered by Brocade. Brocade reserves the right to make changes to this document at any time, without notice,and assumes no

responsibility for its use.This informational document describes features that may not be currently available. Contact a Brocade sales office for information on

feature and product availability.Export of technical data contained in this document may require an export license from the United States government.

SILKWORM 3200

SILKWORM 3200 SPECIFICATIONS AT A GLANCE

Systems Architecture

Fibre Channel ports 8 (all universal ports or any 2-switch configuration)

Scalability 2-switch fabric to a full-fabric architecture with

239 switches maximum

Certified maximum 32 switches, 7 hops with optional full-fabric license;

larger fabrics certified as required

Interoperability Any SilkWorm 1000 series, 2000 series,

3000 series, or later switch

Performance 2.125 Gbit/sec line speed, full duplex

Aggregate bandwidth 32 Gbit/sec end-to-end

Fabric latency <2 µ sec. with no contention, cut-through routing

Maximum frame size 2112-byte payload

Classes of service Class 2, Class 3, Class F (inter-switch frames)

Port types FL_Port, F_Port, and E_Port; self-discovery based

on switch type (U_Port)

Data traffic types Fabric switches support unicast, multicast

(256 groups), and broadcast

Media types Hot-pluggable, industry-standard Small Form-Factor

Pluggable (SFP), LC connector; Short-Wavelength

Laser (SWL); Long-Wavelength Laser (LWL);

Extended Long-Wavelength Laser (ELWL); distance

depends on fiber optic cable and port speed

Laser

Port speed Cable Short wavelength Long wavelength

1 Gbit/sec 50u 500 m (1,640 ft) N/A

1 Gbit/sec 62.5u 300 m (984 ft) N/A

1 Gbit/sec 9u N/A 10 km (6.2 miles)

2 Gbit/sec 50u 300 m (984 ft) N/A

2 Gbit/sec 62.5u 150 m (492 ft) N/A

2 Gbit/sec 9u N/A 10 km (6.2 miles)

Fabric services Simple Name Server, Registered State Change

Notification (RSCN), Alias Server (multicast),

Translative Mode, WEB TOOLS, Advanced Zoning

(optional), QuickLoop (optional), Fabric Watch

(optional), Extended Fabrics (optional), Advanced

Performance Monitoring (optional), ISL Trunking

(optional), and Remote Switch (optional)

Management

Supported software Telnet, SNMP, Fabric Access API, WEB TOOLS,

Fabric Watch (optional), Fabric Manager (optional)

Management access 10/100 Ethernet (RJ-45), serial port

Diagnostics POST and embedded online/offline diagnostics

Mechanical Specifications

Enclosure Back-to-front airflow, power and cable on the same

side, 1U, 19-in.–EIA compliant

Dimensions Depth: 10.4 in (26.4 cm)

Height: 1.7 in (4.2 cm)

Width: 16.9 in (42.8 cm)

Weight 3.9 kg (8.5 lbs)

Environment

Temperature Operating: 10° C to 40° C (50° F to 104° F)

Nonoperating: -25° C to 70° C (-13° F to 158° F)

at 90% relative humidity

Humidity 20% to 85% noncondensing at 40° C (104° F)

Altitude Up to 3,000 m (9,800 ft)

Vibration Operating: 0.5 Gs, 5-500-5 Hz

Nonoperating: 2.0 Gs, 5-500-5 Hz

Shock Operating: 150 Gs, 2.7 ms half-sine

Nonoperating: 60 Gs, 13 ms trapezoid

Power Specifications

Supported power Nominal: 100 to 240 VAC contiguous

Range Operational: 90 VAC to 264 VAC

Frequency 47 to 63 Hz

Power consumption 50 Watts (maximum)

Regulatory Compliance

Safety EMC

Canada CSA 60950 ICES-003 Class A

United States UL 60950 FCC Part 15 Class A

Japan IEC60950 A4 VCCI Class A

European Community EN60950 EN55022 Level A

TUV, NEMKO EN55024 (Immunity)

Australia/New Zealand —AS/NZS 3548

International IEC 60950 CISPR 22

Fibre Channel Standards and Revisions

FC-AL-2 Rev 7.0, FC-FLA Rev 2.7, FC-GS-3 Rev 7.01, FC-FG Rev 3.5,

FC-FS Rev 1.7, FC-PH Rev 4.3, FC-PH-2 Rev 7.4, FC-PH-3 Rev 9.4,

FC-PLDA Rev 2.1, FC-SW-2 Rev 5.4, FC-VI Rev 1.6, IPFC RFC 2625

Autres manuels Brocade Communications Systems Changer