Brocade Communications Systems SilkWorm 2100 Manuel de service

53-0001507-01

SilkWorm®2100

Reference

SilkWorm 2100 Reference

BROCADE, SilkWorm, SilkWorm Express, Fabric OS, QuickLoop, and the BROCADE logo are

trademarks or registered trademarks of Brocade Communications Systems, Inc., in the United States

and/or in other countries.

All other brands, products, or service names are or may be trademarks or service marks of, and are

used to identify, products or services of their respective owners.

Notice: This document is for informational purposes only and does not set forth any warranty,

express or implied, concerning any equipment, equipment feature, or service offered. BROCADE

reserves the right to make changes to this document at any time, without notice, and assumes no

responsibility for its use.

Export of technical data contained in this document may require an export license from the United

States Government.

Brocade Communications Systems, Incorporated

SilkWorm 2100 Reference

iii

Notices

FCC Warning (USA only)

This equipment has been tested and complies with the limits for a Class A computing device

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference when equipment is operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operating this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case

the user is responsible for repairs.

VCCI Statement

This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council For Interference by

Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment,

radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may be required to take corrective

actions.

(Japanese Text)

CE Statement

The standards compliance label on the SilkWorm 2100 Fibre Channel Switch contains the CE mark

which indicates that this system conforms to the provisions of the following European Council

Directives, laws, and standards:

• Electro Magnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336/EEC and the Complementary

Directives 92/31/EEC and 93/68/EEC:

• EN550022, Class A; Emissions Industrial Environment

• EN 50082-2 Immunity Industrial Environment

• EN61000-4-2 Electro Static Discharge

• EN61000-4-3 Radiated RF

• EN61000-4-4 Electrical Fast Transients

• EN61000-4-5 Surge

• EN61000-4-6 Conducted RF

• EN61000-4-11 Line Interruption Low Voltage Directive (LVD) 73/23/EEC and the Com-

plementary Directive 93/68/EEC:

• EN 60950:92 A1:93 & A2:93 & A3:95 & A4:96 & A11:97

• EN60825-1:199/A11, -2

Canadian Requirements

This class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing

Equipment Regulations.

Cet appareil numerique de la classe A respecte toutee les exigences du Regiements sur le material

brouilleur du Canada.

Laser Compliance

This equipment contains class 1 laser products, and it complies with FDA radiation Performance

Standards, 21 CFR Subchapter J.

SilkWorm 2100 Reference

Notices

SilkWorm 2100 Reference

Contents

Preface Related Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Getting Software Updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Chapter 1 Overview

The SilkWorm 2100 Arbitrated Loop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

The SilkWorm 2100 Advantage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Reliability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Manageability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Flexibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

SilkWorm 2100 System Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Main Board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Fabric OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

GBIC Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

The SilkWorm 2100 Switch and Fabric OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Chapter 2 Setup and Installation

Choose an Appropriate Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Provide Cooling Air and Power Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Determine the Installation Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Set Up Fibre Channel, Serial Port, and Ethernet Connections . . . . . . 2-4

Cabling and Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Ethernet Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Initialize the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Chapter 3 Diagnostics

Diagnostic Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Power On Self Tests (POSTs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

SilkWorm 2100 Reference

Appendix A Specifications

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Optical Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Copper GBIC Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Environmental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

Index

SilkWorm 2100 Reference

vii

Preface

This manual describes installation, setup, configuration, diagnostics, and maintenance for

the SilkWorm 2100 switch. It is intended for customers qualifying the SilkWorm 2100

switch as well as for field technicians responsible for switch maintenance. It is organized

as follows:

Related Publications

Other publications that provide related information are listed below.

•Fabric OSTM, P/N 53-0001535-01

The Fibre Channel Association web site contains additional information on Fibre Channel

and Fibre Channel standards. This web site is located at:

• http://www.fibrechannel.com

Preface Provides information on related

publications, available training, getting

help and getting software updates.

Chapter 1 - Overview Provides an overview of the Silkworm

2100 with a brief description of

each component

Chapter 2 - Setup and Installation Describes setup and installation including

physical location, cooling and power

requirements, connections, mounting

options, and initialization

Chapter 3 - Diagnostics Describes diagnostic tests, including Power

On Self Tests (POSTs), and LED status

indicators

Appendix A - Specifications Lists product specifications as well as

regulatory compliances

viii

SilkWorm 2100 Reference

Preface

Getting Help

Your switch supplier is also your source for help regarding problems with your switch.

Contact the supplier of your switch and be prepared to provide the following information

to the support personnel:

Switch serial number

Output from supportShow command

Detailed problem description

Topology configuration

Troubleshooting steps already performed

Getting Software Updates

Your switch supplier is also your source for obtaining software updates and maintenance

releases. Contact your supplier to obtain information on available maintenance releases,

update releases or new feature availability.

New switch firmware can be installed from NT/Windows 95 hosts or from Unix hosts.

Utility programs that facilitate the loading of firmware from NT/Windows 95 hosts is

available from the following url:

http://www.brocade.com/BrocMarket.nsf/Support/Mibs&Rsh

The above url can also be used for obtaining MIB files for switch management via SNMP.

SilkWorm 2100 Reference

1-1

Chapter

Overview

The SilkWorm 2100 switch is an 8-port, gigabit Fibre Channel switch in the SilkWorm

2000 switch family. As a low-cost, high-performance alternative to a hub-based solution,

the SilkWorm 2100 is ideal for storage or server area network (SAN) environments with

hosts and devices supporting arbitrated loops (FC-AL).

The SilkWorm 2100 Arbitrated Loop

With FC-AL, multiple devices can share the gigabit bandwidth. However, unlike a hub-

based solution that physically connects ports to form a shared loop, the SilkWorm 2100

logically connects ports, separately managing and controlling each part of the loop or

looplet. This logical connection offers superior performance and reliability over hub-

based approaches.

Each of the eight ports of the SilkWorm 2100 switch forms a looplet; the looplets are

logically connected to form an FC-AL. When a loop is formed, a Loop Initialization

Protocol (LIP) initializes all the devices on each looplet. When the LIP sequence

completes, a virtual arbitrated loop is formed from the looplets that successfully complete

initialization; looplets that failed are not included in the full loop and, therefore, because

the looplets are connected logically, a failing device does not disable the entire loop.

In a traditional arbitrated loop environment, once the FC-AL is formed, a device arbitrates

for the loop to connect to a target device. When arbitration is granted, the device sends

data frames along the loop to the target device; only when the data frame transfer is

complete are other devices on the loop allowed to arbitrate for the loop.

In the SilkWorm 2100 environment, data frames are buffered within the switch if the

destination device is busy and data frames from multiple sources can be buffered and

delivered during a single arbitration. This increases efficiency and improves the overall

throughput of the SAN.

1-2

SilkWorm 2100 Reference

Overview

The SilkWorm 2100 Advantage

The SilkWorm 2100 switch offers advantages in the following areas:

• Performance

• Reliability

• Manageability

• Flexibility

Performance

The SilkWorm 2100 switch offers enhanced performance:

Data Transfer A device arbitrates only among the devices in its looplet; frames are

transferred to the switch for forwarding to a destination device on

another looplet.

The non-blocking architecture of the SilkWorm 2100 switch

guarantees full-speed data delivery in all traffic conditions.

Cut-through routing ensures a maximum latency of 2 microseconds

from switch port to switch port, allowing parallel data transfers of

up to eight (one per loop) simultaneous transactions at a time.

Whereas traditional hub-based arbitrated loops are limited to a total

shared bandwidth of 100 MB/sec, the SilkWorm 2100 switch is

capable of transferring data at eight times (800 MB/sec) that rate.

Buffering Unlike a traditional loop environment where a device is blocked

from transferring data when another device on the loop has control,

the SilkWorm 2100 switch can buffer data within the switch

allowing a device to transfer multiple frames. This allows for

overlapping transfers and improves the overall throughput of

the SAN.

Reliability

The SilkWorm 2100 switch provides enhanced reliability:

Port Isolation The SilkWorm 2100 switch monitors each looplet to ensure proper

device operation. If errors are detected the looplet is not allowed to

initialize and the port is taken out of service. An alert is generated

and the port is monitored until the error condition is cleared. This

enables the loop to operate while the device is isolated and repaired,

thereby preventing a failing device from disabling the entire loop.

Status Reporting The SilkWorm 2100 switch provides extensive statistics, including

a full set of performance and error counters, to aid in diagnosis and

isolation of malfunctioning ports. These statistics are retrieved via

several interfaces such as SNMP, telnet, and an optional Web-based

management interface feature, WEB TOOLS.

Diagnostics Power On Self Tests (POSTs) and online diagnostics monitor

individual ports while the switch is running. Offline diagnostics

isolate problems enabling faster restoration of service.

Hardware Features Redundant fans and a hot-pluggable redundant power supply

option eliminate service down time related to failing power

supplies or fans.

Table des matières

Autres manuels Brocade Communications Systems Changer