BOXLIGHT N12 BNW Manuel utilisateur

Owner's Manual

English

Table of Contents ............................2

Usage Notice...................................3

Safety Information...............................3

Precautions.........................................4

Introduction......................................6

Package Overview..............................6

Product Overview ...............................7

Main Unit..............................................7

Control Panel.......................................8

Interface...............................................9

Remote Control..................................10

Installation.....................................11

Connecting the Projector..................11

Connect a Desktop/Laptop Computer11

Powering the Projector On / Off........13

Powering On the Projector.................13

Powering Off the Projector.................14

Warning Indicator...............................14

Adjusting the Projected Image..........15

Adjusting the Projector’s Height ........15

Adjusting the Projector’s Focus.........16

Adjusting Projection Image Size

(Diagonal)..........................................17

User Controls ................................19

Control Panel & Remote Control ......19

Control Panel.....................................19

Remote Control..................................20

On-screen Display Menus ................22

How to operate .................................22

Picture................................................23

Screen ...............................................25

Setting................................................27

Volume...............................................29

Options ..............................................30

Options | Lamp Settings ....................32

3D......................................................33

Interactive..........................................34

LAN....................................................35

Appendices....................................40

Replace the Lamp.............................40

Installing and Cleaning the Optional

Dust Filter .........................................42

Compatibility Modes .........................43

VGAAnalog.......................................43

HDMI Digital.......................................44

RS232 Commands and Protocol

Function List .....................................47

RS232 Port Setting............................47

RS232 Signals Connection................47

Commands Set List ...........................48

/LVWRIVSHFL¿FDWLRQV..........................51

Wall Mount Installation......................53

Regulation & Safety Notices.............54

Table of Contents

3English

Usage Notice

Safety Information

7KHOLJKWQLQJÀDVKZLWKDUURZKHDGZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLV

intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous

YROWDJH´ZLWKLQWKHSURGXFW¶VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQW

PDJQLWXGHWRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFVKRFNWRSHUVRQV

7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUW

WKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQWRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFH

VHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVLQWKHOLWHUDWXUHDFFRPSDQ\LQJWKHDSSOLDQFH

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THISAPPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH

VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE

CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

Class B emissions limits

7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVPHHWVDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH&DQDGLDQ

,QWHUIHUHQFH&DXVLQJ(TXLSPHQW5HJXODWLRQV

Important Safety Instruction

'RQRWEORFNDQ\YHQWLODWLRQRSHQLQJV7RHQVXUHUHOLDEOHRSHUDWLRQRI

WKHSURMHFWRUDQGWRSURWHFWIURPRYHUKHDWLQJLWLVUHFRPPHQGHGWR

LQVWDOOWKHSURMHFWRULQDORFDWLRQWKDWGRHVQRWEORFNYHQWLODWLRQ$VDQ

H[DPSOHGRQRWSODFHWKHSURMHFWRURQDFURZGHGFRIIHHWDEOHVRID

EHGHWF'RQRWSXWWKHSURMHFWRULQDQHQFORVXUHVXFKDVDERRNFDVH

RUDFDELQHWWKDWUHVWULFWVDLUÀRZ

'RQRWXVHWKHSURMHFWRUQHDUZDWHURUPRLVWXUH7RUHGXFHWKHULVN

RI¿UHDQGRUHOHFWULFVKRFNGRQRWH[SRVHWKHSURMHFWRUWRUDLQRU

PRLVWXUH

3. Do not install near heat sources such as radiators, heaters, stoves or

DQ\RWKHUDSSDUDWXVVXFKDVDPSOL¿HUVWKDWHPLWVKHDW

&OHDQRQO\ZLWKGU\FORWK

2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHU

'RQRWXVHWKHXQLWLILWKDVEHHQSK\VLFDOO\GDPDJHGRUDEXVHG

3K\VLFDOGDPDJHDEXVHZRXOGEHEXWQRWOLPLWHGWR

Unit has been dropped.

3RZHUVXSSO\FRUGRUSOXJKDVEHHQGDPDJHG

/LTXLGKDVEHHQVSLOOHGRQWRWKHSURMHFWRU

3URMHFWRUKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUH

6RPHWKLQJKDVIDOOHQLQWKHSURMHFWRURUVRPHWKLQJLVORRVHLQVLGH

'RQRWDWWHPSWWRVHUYLFHWKHXQLW\RXUVHOI2SHQLQJRUUHPRYLQJFRYHUV

PD\H[SRVH\RXWRGDQJHURXVYROWDJHVRURWKHUKD]DUGV

'RQRWOHWREMHFWVRUOLTXLGVHQWHUWKHSURMHFWRU7KH\PD\WRXFK

GDQJHURXVYROWDJHSRLQWVDQGVKRUWRXWSDUWVWKDWFRXOGUHVXOWLQ¿UHRU

HOHFWULFVKRFN

7KHXQLWVKRXOGRQO\EHUHSDLUHGE\DSSURSULDWHVHUYLFHSHUVRQQHO

English

Usage Notice

Precautions

Please follow all warnings, precautions and

maintenance as recommended in this user’s

guide.

ŮŶ:DUQLQJ 'RQRWORRNLQWRWKHSURMHFWRU¶VOHQVZKHQWKHODPSLV

RQ7KHEULJKWOLJKWPD\KXUWDQGGDPDJH\RXUH\HV

ŮŶWarning- 7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHRUHOHFWULFVKRFNGRQRW

H[SRVHWKLVSURMHFWRUWRUDLQRUPRLVWXUH

ŮŶWarning- 3OHDVHGRQRWRSHQRUGLVDVVHPEOHWKHSURMHFWRUDV

WKLVPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

ŮŶ:DUQLQJ %HIRUHUHSODFLQJWKHODPSSOHDVHKDYHWKHSURMHFWRU

FRPSOHWHO\FRROHGGRZQ2SHUDWHDVGHVFULEHGRQ

Pages 40-41.

ŮŶ:DUQLQJ 7KLVSURMHFWRUZLOODXWRPDWLFDOO\GHWHFWWKHVHUYLFHOLIH

RILWVODPS:KHQWKHSURMHFRUVKRZVDZDUQLQJPHV-

VDJHWKHODPSPXVWEHUHSODFHG³LPPHGLDWHO\´

ŮŶ:DUQLQJ $IWHUUHSODFHPHQWRIWKHODPSPRGXOHSOHDVHUHVHW

WKHODPSKRXUFRXQWHUVHH3DJH

ŮŶWarning- :KHQVZLWFKLQJWKHSURMHFWRURIISOHDVHHQVXUH

WKHFRROLQJF\FOHKDVEHHQFRPSOHWHGEHIRUH

GLVFRQQHFWLQJSRZHU$OORZVHFRQGVIRUWKH

SURMHFWRUWRFRROGRZQ

ŮŶ:DUQLQJ :KHQVHUYLFHOLIHRIWKHODPSLVDERXWWRH[SLUHWKH

³/DPS:DUQLQJ([FHHG6HUYLFH/LIH´PHVVDJHZLOO

EHVKRZQRQWKHVFUHHQ3OHDVHFRQWDFWWKHORFDO

GHDOHURUVHUYLFHFHQWHUWRUHSODFHWKHODPSDVVRRQ

as possible.

When service

OLIHRIWKHODPS

H[SLUHVWKHODPS

PRGXOHPXVW

be replaced.

2WKHUZLVHWKH

projector cannot

EHVZLWFKHGRQ

To replace the

ODPSSOHDVH

IROORZWKH

steps stated in

“Replace the

/DPS´RQ3DJHV

40-41.

5English

Usage Notice

Do:

7XUQRIIDQGXQSOXJWKHSRZHUSOXJIURPWKH$&RXWOHWEHIRUH

cleaning the product.

8VHDVRIWGU\FORWKZLWKPLOGGHWHUJHQWWRFOHDQWKHGLVSOD\

housing.

'LVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJIURP$&RXWOHWLIWKHSURGXFWLV

QRWEHLQJXVHGIRUDORQJSHULRGRIWLPH

Do not:

%ORFNWKHVORWVDQGRSHQLQJVRQWKHXQLWSURYLGHGIRU

ventilation.

8VHDEUDVLYHFOHDQHUVZD[HVRUVROYHQWVWRFOHDQWKHXQLW

8VHXQGHUWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV

 ,QH[WUHPHO\KRWFROGRUKXPLGHQYLURQPHQWV

(QVXUHWKDWWKHDPELHQWURRPWHPSHUDWXUHLVZLWKLQ

40°C.

5HODWLYH+XPLGLW\LV&0D[QRQFRQ-

densing.

In areas susceptible to excessive dust and dirt.

- 1HDUDQ\DSSOLDQFHJHQHUDWLQJDVWURQJPDJQHWLF¿HOG

- In direct sunlight.

English

Introduction

Due to different

applications in

HDFKFRXQWU\

VRPHUHJLRQV

PD\KDYH

different

accessories.

3RZHU&RUG

Package Overview

Unpack and inspect the box contents to ensure

all parts listed below are in the box. If something

is missing, please contact your nearest customer

service center.

2 × AAA Batteries

Projector VGA Cable (*)

,55HPRWH&RQWURO Service Card

RGB1

VideoRGB2 HDMI2

HDMI1

goo.gl/W7pzUa

or visit our website: www.boxlight-asia.com

[email protected]

User’s Manual

7English

Introduction

Product Overview

Main Unit

1. Control Panel

 )RFXV6ZLWFK

3. Ventilation (inlet)

4. IR Receiver

5. Ventilation (outlet)

 6SHDNHU

 3RZHU6RFNHW

 ,QSXW2XWSXW

Connections

9. Lens

,5&DPHUD

The interface

is subject to

PRGHO¶V

VSHFL¿FDWLRQV 6

English

Introduction

Control Panel

 3RZHU/('

2. Enter

 7HPS/('

 /DPS/('

5. Menu

6. Signal source

 )RXU'LUHFWLRQDO6HOHFW.H\V

 3RZHU6WDQGE\EXWWRQ

9. IR Receiver

21 4

9English

Introduction

Interface

Monitor loop

WKURXJKRQO\

support in VGA1-

,Q<3E3U

1. USB Connector (For FW upgrade)

2. 9*$2XW9*$,Q&RQQHFWRU

3. 56&RQQHFWRUSLQ',17\SH

4. 9*$,Q<3E3U&RQQHFWRU3&$QDORJ6LJQDO&RPSRQHQW

9LGHR,QSXW+'79<3E3U

5. &RPSRVLWH9LGHR,QSXW&RQQHFWRU

6. HDMI2 Input Connector

7. HDMI1 Input Connector

8. $XGLR,QSXW&RQQHFWRUPPPLQLMDFN

9. &RPSRVLWH$XGLR,QSXWULJKW&RQQHFWRU

10. &RPSRVLWH$XGLR,QSXWOHIW&RQQHFWRU

11. $XGLR,QSXW&RQQHFWRUPLFURSKRQHFRQQHFWRU

12. $XGLR2XWSXW&RQQHFWRUPPPLQL-DFN

13. 3RZHU6RFNHW

14. KensingtonTM/RFN3RUW

15. 5-&RQQHFWRU

16. ECP

17. Interactive Curtain (Only for the projector with interactive function.)

RJ45

USB

3567 8 910 11 12

ECP

English

Introduction

Remote Control

7KHVSHFL¿FLQWHU-

faces are selected

LQWHUPVRIWKH

VSHFL¿FDWLRQVRI

W\SHV

1. LED Indicator

2. 3RZHU2Q2II

3. Enter

4. )RXU'LUHFWLRQDO.H\

5. Menu

6. Exit

7. =RRP

8. Reset

9. Auto

10. Input

11. =RRP

12. 9ROXPH

13. .H\VWRQH

14. ,PDJH

15. %ODQN

16. Aspect ratio

17. VGA1

18. HDMI1

19. VGA2

20. HDMI2

21. Video

22. )UHH]H

23. 1XPEHUHGNH\SDG

IRUSDVVZRUGLQSXW

2122

14 12

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels BOXLIGHT Projecteur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-15t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-775i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-306t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT XD-5m Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-37t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-57i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-12tA Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-630i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-730e Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT SP-10t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT SP-50m Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT FP-97t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CD-725c Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-83i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-40t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-320t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-320tA Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-305t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT XP-58z Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT MP-56t Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT CD-727x Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT PRO7501DP Manuel utilisateur

BOXLIGHT

BOXLIGHT TraveLight3 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur