BOXLIGHT N12 BNW Manuel utilisateur
Owner's Manual
2
English
Table of Contents ............................2
Usage Notice...................................3
Safety Information...............................3
Precautions.........................................4
Introduction......................................6
Package Overview..............................6
Product Overview ...............................7
Main Unit..............................................7
Control Panel.......................................8
Interface...............................................9
Remote Control..................................10
Installation.....................................11
Connecting the Projector..................11
Connect a Desktop/Laptop Computer11
Powering the Projector On / Off........13
Powering On the Projector.................13
Powering Off the Projector.................14
Warning Indicator...............................14
Adjusting the Projected Image..........15
Adjusting the Projector’s Height ........15
Adjusting the Projector’s Focus.........16
Adjusting Projection Image Size
(Diagonal)..........................................17
User Controls ................................19
Control Panel & Remote Control ......19
Control Panel.....................................19
Remote Control..................................20
On-screen Display Menus ................22
How to operate .................................22
Picture................................................23
Screen ...............................................25
Setting................................................27
Volume...............................................29
Options ..............................................30
Options | Lamp Settings ....................32
3D......................................................33
Interactive..........................................34
LAN....................................................35
Appendices....................................40
Replace the Lamp.............................40
Installing and Cleaning the Optional
Dust Filter .........................................42
Compatibility Modes .........................43
VGAAnalog.......................................43
HDMI Digital.......................................44
RS232 Commands and Protocol
Function List .....................................47
RS232 Port Setting............................47
RS232 Signals Connection................47
Commands Set List ...........................48
/LVWRIVSHFL¿FDWLRQV..........................51
Wall Mount Installation......................53
Regulation & Safety Notices.............54
Table of Contents
3English
Usage Notice
Safety Information
7KHOLJKWQLQJÀDVKZLWKDUURZKHDGZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLV
intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous
YROWDJH´ZLWKLQWKHSURGXFW¶VHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQW
PDJQLWXGHWRFRQVWLWXWHDULVNRIHOHFWULFVKRFNWRSHUVRQV
7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUW
WKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRILPSRUWDQWRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFH
VHUYLFLQJLQVWUXFWLRQVLQWKHOLWHUDWXUHDFFRPSDQ\LQJWKHDSSOLDQFH
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THISAPPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH
VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE
CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
Class B emissions limits
7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVPHHWVDOOUHTXLUHPHQWVRIWKH&DQDGLDQ
,QWHUIHUHQFH&DXVLQJ(TXLSPHQW5HJXODWLRQV
Important Safety Instruction
'RQRWEORFNDQ\YHQWLODWLRQRSHQLQJV7RHQVXUHUHOLDEOHRSHUDWLRQRI
WKHSURMHFWRUDQGWRSURWHFWIURPRYHUKHDWLQJLWLVUHFRPPHQGHGWR
LQVWDOOWKHSURMHFWRULQDORFDWLRQWKDWGRHVQRWEORFNYHQWLODWLRQ$VDQ
H[DPSOHGRQRWSODFHWKHSURMHFWRURQDFURZGHGFRIIHHWDEOHVRID
EHGHWF'RQRWSXWWKHSURMHFWRULQDQHQFORVXUHVXFKDVDERRNFDVH
RUDFDELQHWWKDWUHVWULFWVDLUÀRZ
'RQRWXVHWKHSURMHFWRUQHDUZDWHURUPRLVWXUH7RUHGXFHWKHULVN
RI¿UHDQGRUHOHFWULFVKRFNGRQRWH[SRVHWKHSURMHFWRUWRUDLQRU
PRLVWXUH
3. Do not install near heat sources such as radiators, heaters, stoves or
DQ\RWKHUDSSDUDWXVVXFKDVDPSOL¿HUVWKDWHPLWVKHDW
&OHDQRQO\ZLWKGU\FORWK
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFL¿HGE\WKHPDQXIDFWXUHU
'RQRWXVHWKHXQLWLILWKDVEHHQSK\VLFDOO\GDPDJHGRUDEXVHG
3K\VLFDOGDPDJHDEXVHZRXOGEHEXWQRWOLPLWHGWR
Unit has been dropped.
3RZHUVXSSO\FRUGRUSOXJKDVEHHQGDPDJHG
/LTXLGKDVEHHQVSLOOHGRQWRWKHSURMHFWRU
3URMHFWRUKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUH
6RPHWKLQJKDVIDOOHQLQWKHSURMHFWRURUVRPHWKLQJLVORRVHLQVLGH
'RQRWDWWHPSWWRVHUYLFHWKHXQLW\RXUVHOI2SHQLQJRUUHPRYLQJFRYHUV
PD\H[SRVH\RXWRGDQJHURXVYROWDJHVRURWKHUKD]DUGV
'RQRWOHWREMHFWVRUOLTXLGVHQWHUWKHSURMHFWRU7KH\PD\WRXFK
GDQJHURXVYROWDJHSRLQWVDQGVKRUWRXWSDUWVWKDWFRXOGUHVXOWLQ¿UHRU
HOHFWULFVKRFN
7KHXQLWVKRXOGRQO\EHUHSDLUHGE\DSSURSULDWHVHUYLFHSHUVRQQHO
4
English
Usage Notice
Precautions
Please follow all warnings, precautions and
maintenance as recommended in this user’s
guide.
ŮŶ:DUQLQJ 'RQRWORRNLQWRWKHSURMHFWRU¶VOHQVZKHQWKHODPSLV
RQ7KHEULJKWOLJKWPD\KXUWDQGGDPDJH\RXUH\HV
ŮŶWarning- 7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHRUHOHFWULFVKRFNGRQRW
H[SRVHWKLVSURMHFWRUWRUDLQRUPRLVWXUH
ŮŶWarning- 3OHDVHGRQRWRSHQRUGLVDVVHPEOHWKHSURMHFWRUDV
WKLVPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN
ŮŶ:DUQLQJ %HIRUHUHSODFLQJWKHODPSSOHDVHKDYHWKHSURMHFWRU
FRPSOHWHO\FRROHGGRZQ2SHUDWHDVGHVFULEHGRQ
Pages 40-41.
ŮŶ:DUQLQJ 7KLVSURMHFWRUZLOODXWRPDWLFDOO\GHWHFWWKHVHUYLFHOLIH
RILWVODPS:KHQWKHSURMHFRUVKRZVDZDUQLQJPHV-
VDJHWKHODPSPXVWEHUHSODFHG³LPPHGLDWHO\´
ŮŶ:DUQLQJ $IWHUUHSODFHPHQWRIWKHODPSPRGXOHSOHDVHUHVHW
WKHODPSKRXUFRXQWHUVHH3DJH
ŮŶWarning- :KHQVZLWFKLQJWKHSURMHFWRURIISOHDVHHQVXUH
WKHFRROLQJF\FOHKDVEHHQFRPSOHWHGEHIRUH
GLVFRQQHFWLQJSRZHU$OORZVHFRQGVIRUWKH
SURMHFWRUWRFRROGRZQ
ŮŶ:DUQLQJ :KHQVHUYLFHOLIHRIWKHODPSLVDERXWWRH[SLUHWKH
³/DPS:DUQLQJ([FHHG6HUYLFH/LIH´PHVVDJHZLOO
EHVKRZQRQWKHVFUHHQ3OHDVHFRQWDFWWKHORFDO
GHDOHURUVHUYLFHFHQWHUWRUHSODFHWKHODPSDVVRRQ
as possible.
When service
OLIHRIWKHODPS
H[SLUHVWKHODPS
PRGXOHPXVW
be replaced.
2WKHUZLVHWKH
projector cannot
EHVZLWFKHGRQ
To replace the
ODPSSOHDVH
IROORZWKH
steps stated in
“Replace the
/DPS´RQ3DJHV
40-41.
5English
Usage Notice
Do:
7XUQRIIDQGXQSOXJWKHSRZHUSOXJIURPWKH$&RXWOHWEHIRUH
cleaning the product.
8VHDVRIWGU\FORWKZLWKPLOGGHWHUJHQWWRFOHDQWKHGLVSOD\
housing.
'LVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJIURP$&RXWOHWLIWKHSURGXFWLV
QRWEHLQJXVHGIRUDORQJSHULRGRIWLPH
Do not:
%ORFNWKHVORWVDQGRSHQLQJVRQWKHXQLWSURYLGHGIRU
ventilation.
8VHDEUDVLYHFOHDQHUVZD[HVRUVROYHQWVWRFOHDQWKHXQLW
8VHXQGHUWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
,QH[WUHPHO\KRWFROGRUKXPLGHQYLURQPHQWV
(QVXUHWKDWWKHDPELHQWURRPWHPSHUDWXUHLVZLWKLQ
40°C.
5HODWLYH+XPLGLW\LV&0D[QRQFRQ-
densing.
-
In areas susceptible to excessive dust and dirt.
- 1HDUDQ\DSSOLDQFHJHQHUDWLQJDVWURQJPDJQHWLF¿HOG
- In direct sunlight.
6
English
Introduction
Due to different
applications in
HDFKFRXQWU\
VRPHUHJLRQV
PD\KDYH
different
accessories.
3RZHU&RUG
Package Overview
Unpack and inspect the box contents to ensure
all parts listed below are in the box. If something
is missing, please contact your nearest customer
service center.
2 × AAA Batteries
Projector VGA Cable (*)
,55HPRWH&RQWURO Service Card
RGB1
VideoRGB2 HDMI2
HDMI1
goo.gl/W7pzUa
or visit our website: www.boxlight-asia.com
User’s Manual
7English
Introduction
Product Overview
Main Unit
1. Control Panel
)RFXV6ZLWFK
3. Ventilation (inlet)
4. IR Receiver
5. Ventilation (outlet)
6SHDNHU
3RZHU6RFNHW
,QSXW2XWSXW
Connections
9. Lens
,5&DPHUD
The interface
is subject to
PRGHO¶V
VSHFL¿FDWLRQV 6
7
8
4
2
10
5
3
1
9
8
English
Introduction
Control Panel
3RZHU/('
2. Enter
7HPS/('
/DPS/('
5. Menu
6. Signal source
)RXU'LUHFWLRQDO6HOHFW.H\V
3RZHU6WDQGE\EXWWRQ
9. IR Receiver
3
6
9
8
7
21 4
5
9English
Introduction
Interface
Monitor loop
WKURXJKRQO\
support in VGA1-
,Q<3E3U
1. USB Connector (For FW upgrade)
2. 9*$2XW9*$,Q&RQQHFWRU
3. 56&RQQHFWRUSLQ',17\SH
4. 9*$,Q<3E3U&RQQHFWRU3&$QDORJ6LJQDO&RPSRQHQW
9LGHR,QSXW+'79<3E3U
5. &RPSRVLWH9LGHR,QSXW&RQQHFWRU
6. HDMI2 Input Connector
7. HDMI1 Input Connector
8. $XGLR,QSXW&RQQHFWRUPPPLQLMDFN
9. &RPSRVLWH$XGLR,QSXWULJKW&RQQHFWRU
10. &RPSRVLWH$XGLR,QSXWOHIW&RQQHFWRU
11. $XGLR,QSXW&RQQHFWRUPLFURSKRQHFRQQHFWRU
12. $XGLR2XWSXW&RQQHFWRUPPPLQL-DFN
13. 3RZHU6RFNHW
14. KensingtonTM/RFN3RUW
15. 5-&RQQHFWRU
16. ECP
17. Interactive Curtain (Only for the projector with interactive function.)
RJ45
USB
2
14
13
3567 8 910 11 12
14
15
17
ECP
16
10
English
Introduction
Remote Control
7KHVSHFL¿FLQWHU-
faces are selected
LQWHUPVRIWKH
VSHFL¿FDWLRQVRI
W\SHV
1. LED Indicator
2. 3RZHU2Q2II
3. Enter
4. )RXU'LUHFWLRQDO.H\
5. Menu
6. Exit
7. =RRP
8. Reset
9. Auto
10. Input
11. =RRP
12. 9ROXPH
13. .H\VWRQH
14. ,PDJH
15. %ODQN
16. Aspect ratio
17. VGA1
18. HDMI1
19. VGA2
20. HDMI2
21. Video
22. )UHH]H
23. 1XPEHUHGNH\SDG
IRUSDVVZRUGLQSXW
16
2122
19
17
15
8
14 12
20
23
1
10
13
9
6
11
5
4
2
3
7
18
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels BOXLIGHT Projecteur
BOXLIGHT
BOXLIGHT XD-2m Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT CP-7t Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT MP-40t Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT Studio Experience Matinee 1HD Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT Pro6500DP Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT Projecto Write8 Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT MP-45t Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT Pro5000SL Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT MP65e Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT CP-730e Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT CINEMA 20HD Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT CD-727x Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT CP-300t Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT Raven Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT PhoenixS25 Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT MP-355m Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT XD-9m Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT CP-305t Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT CP-775i Manuel utilisateur
BOXLIGHT
BOXLIGHT XP-58z Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
NEC
NEC NP600S EDU Manuel utilisateur
BenQ
BenQ SH753P Manuel utilisateur
Eiki
Eiki EK-623U series Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur
