Avision FL-1313B Manuel utilisateur

Shee t - fed Scanner

User’s Ma nual

Regulat or y m odel: FL- 1313B/ FL- 140 6B

m anual- en- 25 0- 0877 - E- AD2 40- v 30 0

Avision I nc.

Use r’s Man u al

Tr a dem ark s

Microsoft is a U.S. regist ered tradem ark of Micr osoft Corporation.

Windows, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, and Windows 10

are either registered t radem arks or t radem arks of Microsoft

Corporat ion in t h e Unit ed St ates and/ or ot her count ries.

Energy St ar®is a registered t radem ark of t he U.S. gov ernm ent .

I BM, I BM PC are registered t radem arks of I nternat ional Business

Machines Corp.

Ot her brands and product nam es herein are t radem arks or

registered t radem arks of t heir respective holders.

All right s reserved. No part of t his publication m ay be

reproduced, t ransm itted, transcribed, st ored in a ret rieval

syst em , or t ranslat ed int o any language or com puter language,

in any form or by any m eans, elect ronic, m echanical, m agnet ic,

opt ical, chem ical, m an ual, or ot herw ise, w it hout t h e pr ior w rit t en

perm ission of Avision I nc.

Mat erial scanned by this product m ay be protect ed by

gov ernm ent al laws and ot her regulations, such as copyright

law s, t he cu st om er is solely r esponsible for com ply ing w it h all

such laws and regulations.

W a r ra nt y

The inform ation cont ained in t his docum ent is subj ect to

change without not ice.

Avision m akes no warrant y of any kind wit h regard to this

m at erial, including, but not lim it ed t o, t he im plied warrant ies

of fit ness for a part icular purpose.

Avision shall not be liable for errors cont ained herein or for

incident al or consequential dam ages in connection wit h t he

furnishing, perform ance, or use of t his m at er ial.

Use r’s Man u al

iii

Feder al Com m u nications Com m ission ( FCC) com plia nce

in for m a t ion st a t e m e nt

Pa rt 1 5

This equipm ent has been t est ed and found t o com ply w ith t he

lim it s for a Class B digit al device, pursuant to Part 15 of t he FCC

Rules. These lim it s are designed t o provide reasonable

pr ot ect ion against har m ful int er fer en ce in a r esiden t ial

inst allat ion. This equipm ent generates, uses and can radiat e

radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with t he instruct ions, m ay cause harm ful

int erference to radio com m unicat ions.

However, t here is no guarant ee t hat int erference will not occur

in a particular inst allat ion. I f t his equipm ent does cause harm ful

interference to radio or t elevision recept ion, which can be

det erm ined by t urning t he equipm ent off and on, t he user is

encouraged t o t ry t o correct t he interference by one of t he

following m easur es:

Reorient or relocat e t he receiving ant enna.

I ncrease t he separat ion between t he equipm ent and

receiver.

Connect t he equipm ent int o an out let on a circuit

different from that t o which t he receiver is connect ed.

Consult t he dealer or an experienced radio/ TV t echnician

for help.

This device com plies with Part 15 of t he FCC Rules. Operat ion is

su bj ect t o t he follow ing t w o condit ions: ( 1) Th is device m ay not

cau se har m ful int erference, and ( 2) t his device m ust accept any

int erference received, including int erference that m ay cause

undesired operat ion.

Use r’s Man u al

Eu r ope a n Un ion Re gu la t or y N ot ice

Products bearing t he CE m ark ing com ply w ith t he following EU

Directives:

Low Voltage Directive 2006/ 95/ EC

EMC Direct ive 2004/ 108/ EC

Rest rict ion of t he use of cert ain hazardous substances ( RoHS)

Directive 2011/ 65/ EU

CE com pliance of t his product is valid if powered w ith t he correct

CE- m ar ked AC adapt er pr ovide by Avision.

This product satisfies t he Class B lim it s of EN55022, EN55024,

safet y r equirem ent s of EN 60950 and ROHS r equirem ent s of

EN50581.

* This m achine is certified as Class 1 LED product.

Use r’s Man u al

D isposa l of W a st e Equ ipm e nt b y Use r s in Pr iv at e Un ion

This sym bol on t he product or on it s packaging indicates t hat t he

product can not be disposed of wit h your ot her household waste.

I nstead it should be sent t o appropriate facilit ies for recovery

and recycling in an effort to prot ect hum an healt h and the

env ironm ent. Fore m ore information about where you can drop

off your waste equipm ent for recycling, please con t act y our local

cit y office, your household waste disposal service or t he shop

where you purchased t he product.

As an ENERGY STAR®Part ner, Avision I nc. has

det erm ined t hat t his product m eets the ENERGY

STAR guidelines for energy efficiency.

Syst e m Re qu ir e m e nt s

CPU: I ntel®Core™ 2 Duo or higher

Mem ory: 32 bit: 2 GB

64 bit: 4 GB

Opt ical Dr ive: DVD- ROM Dr ive

USB Port : USB port 2.0 ( com patible with USB 1.1)

Com pat ible

Operat ing

Syst em :

Microsoft Windows XP( SP3) , Win dow s Vist a,

Windows 7, Win dow s 8 ( 32 bit s/ 64 bit s) ,

Windows 10 ( 32 bit s/ 64 bits)

Use r’s Man u al

Pr odu ct Sa fe t y Guid e

Please clearly read all t hese instruct ions, and follow all inst ructions

and warnings before installing and using t he device.

The follow ing indicat ions are used in this docum ent t o obv iate any

chance of accident or dam age t o you and/ or t he device.

W ARN I N G I ndicates potent ially hazardous situat ions, w hich

if inst ructions are not followed, could result in

deat h or serious inj ur y.

CAUTI ON I ndicates a potent ially hazardous situat ion

which, if instructions are not followed, m ay

result in m inor or m oderate inj ury or dam age t o

propert y.

W ARN I N G

Use only the AC power adapter t hat cam e wit h your device.

Using any ot her AC power adapter could cause fire, elect rical

sh ock, or inj ur y.

Use only t he AC power cord and USB cable t hat cam e wit h your

device and avoid abrasions, cut s, fray ing, cr im ping, and kink ing.

Using any ot her AC power cord and USB cable could cause fire,

elect rical shock , or in j ur y.

Do not place obj ect s on t op of t he AC pow er cord, and do n ot

allow t he AC power adapter or the AC power cord to be st epped

on or run over.

Place t he device and it s AC power adapt er near an elect rical

outlet where t he AC power adapter can easily be unplugged.

I f you use an extension cord wit h t he device, m ake sur e that

the t otal am pere rating of t he devices plugged into the

ext ension cord does not exceed t he cord's am pere rat ing.

Place t he device close enough t o t he com put er so that t he

interface cable can easily reach between t he device and t he

com put er.

Use r’s Man u al

vii

Do not place or store the device or its AC power adapt er:

Out doors

Near excessive dirt or dust, wat er, or heat sources

I n locat ions subj ect t o shocks, v ibrat ions, high

t em perat ure or hum idit y, direct sunlight, st rong light

sources, or rapid changes in t em perat ure or hum idit y

Do not use the device w ith wet hands.

Never disassem ble, m odify, or at tem pt t o repair t he AC power

adapter, device, or device option by yourself, except as

specifically explained in t he device's docum ent at ion. This could

cause fire, electrical shock, or inj ury.

Do not inser t obj ect s int o any opening, as t hey m ay t ouch

danger ous volt age point s or sh ort - ou t com ponent s. Bew are of

elect rical shock hazards.

Unplug t he device and the AC power adapter, and refer

serv icing t o qualified service personnel under t he follow ing

condit ions:

The AC power adapt er or plug is dam aged.

Liquid has ent ered t he device or t he AC power adapt er.

Object has ent ered the device or the AC power adapt er.

The device or t he AC power adapter has been dropped,

or t he case has been dam aged.

The device or the AC power adapt er does not operat e

norm ally ( i. e. appear ance of sm oke, st range sm ell, odd

noise, etc.) , or exhibits a dist inct change in perform ance

Unplug t he device and the AC power adapter before cleaning.

Use r’s Man u al

viii

CAUTI ON :

Do not locate t he device on rackety or aslope t ables. Do not

locat e t he device on unstable surface. The device m ay fall

dow n an d t his m ay r esult in in j ur y.

Do not place heavy obj ects on t he unit. I t m ay cause

unbalance and the device may fall down. This m ay result in

inj ur y.

St ore t he AC Pow er cord/ USB cable bundled out of t he reach of

ch ildren t o avoid t he r isk of in j ur y.

Keep plastic bags bundled out of t he reach of children or throw

them away t o avoid the danger of suffocat ion.

I f you are not going to use the device for a long period, unplug

the AC power adapter from t he electrical out let.

Use r’s Man u al

Ta ble of Cont e nt s

1 . I n t r oduct ion .................................................................1-1

1.1 Package I t em s................................................ 1-1

1.2 Front View ..................................................... 1-3

1.3 Rear View ...................................................... 1-4

2 . Sca nn er I n st a lla t ion ..................................................2-1

2.1 Precaut ions .................................................... 2-1

2.2 I nstalling the Scanner Driver and Connecting t he

Cables ........................................................... 2-2

2.2.1 Connect ing to Power ...................................... 2-2

2.2.2 Turning on t he Power ..................................... 2-3

2.2.3 I n st alling t he Scanner Driv er ....................... 2-3

2.2.4 Connect ing t o Com put er ............................... 2-5

3 . Com ple t in g You r Fir st Sca n .................................... 3-1

3.1 Loading Your Paper ......................................... 3-1

3.1.1 Not ice on Using t he ADF................................ 3-1

3.1.2 Loading Your Docum ent in t he ADF Paper

Tray .................................................................... 3-2

3.1.3 Scanning Cards................................................ 3-7

3.1.4 Scanning a Stack of Docum ent with

Various sizes and Weights ............................ 3-8

3.2 Verifying Your Scanner I nstallat ion ................... 3-10

3.3 A Glance of t he Scanner Properties Dialog Box ... 3-14

4 . Usin g t h e Sca nn e r Pr ope r t ie s D ia log Box .........4-1

4.1 But t ons on t he Scanner Propert ies Dialog Box ..... 4-2

4.2 Showing or Hiding Tabs ................................... 4-4

4.3 The I m age Tab ............................................... 4-6

4.3.1 The I m age Selection Box .............................. 4-7

4.3.2 Other I m age Opt ions.................................... 4-11

4.3.3 Scanning color im ages ................................. 4-23

4.3.4 Scanning grayscale im ages ........................ 4-23

Use r’s Man u al

4.3.5 Scanning B&W im ages ................................. 4-23

4.3.6 Edit ing Pr ofiles ............................................... 4-24

4.4 The Com pression Tab ..................................... 4-27

4.5 The Color Dropout Tab .................................... 4-29

4.5.1 Color Dropout Select ion............................... 4-29

4.6 The Paper Tab ............................................... 4-35

4.6.1 Cropping.......................................................... 4-36

4.6.2 Other Paper Select ion .................................. 4-42

4.7 Th e Mult i- Feed Det ect ion Tab .......................... 4-48

4.8 The Preview Tab ............................................ 4-52

4.9 The Enhancem ent Tab ....................................4-53

4.10 The Rotat ion Tab ........................................ 4-59

4.11 The Separat ion Tab .................................... 4-64

4.12 The Sett ing Tab .........................................4-69

4.13 The I m print er Tab ......................................4-72

4.14 The I nform at ion Tab ...................................4-76

5 . I SI S I nt e rface Oper a t ion ........................................5-1

6 . Usin g t h e Bu t t on s ...................................................... 6-1

6.1 I nstalling But ton Manager V2 ............................ 6-1

6.2 Checking t he Button Configurat ions before

Scanning ....................................................... 6-2

6.3 Scanning From One Touch of the But t ons ........... 6-4

7 . M a in t en a nce .................................................................7-1

7.1 Cleaning t he ADF ............................................ 7-1

7.2 Cleaning t he Glass .......................................... 7-4

7.3 Replacing t he ADF Reverse Roller ...................... 7-5

7.4 Replacing t he ADF Roller .................................. 7-8

8 . Tr ou ble shoot in g ..........................................................8-1

8.1 Clearing a Paper Jam ....................................... 8-1

8.2 Questions and Answers .................................... 8-2

8.3 Technical Service ............................................ 8-4

9 . Spe cif ica t ion s ..............................................................9-1

I nde x ........................................................................................... a

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Avision Scanner

Avision

Avision AD6090-IQ Manuel utilisateur

Avision

Avision AVA3 Plus Manuel utilisateur

Avision

Avision FF-0705H Manuel utilisateur

Avision

Avision FT-1109H Manuel utilisateur

Avision

Avision FB1210U Manuel utilisateur

Avision

Avision AV630C Manuel utilisateur

Avision

Avision DF-0902H Manuel utilisateur

Avision

Avision FB6000 Manuel utilisateur

Avision

Avision BF-1309B Manuel utilisateur

Avision

Avision BF-1008S Manuel utilisateur

Avision

Avision AV100C Manuel utilisateur

Avision

Avision AV630CS Manuel utilisateur

Avision

Avision FF-1301S Manuel utilisateur

Avision

Avision AD345GL Manuel utilisateur

Avision

Avision AD 250F Manuel utilisateur

Avision

Avision PaperAir Manuel utilisateur

Avision

Avision DF-1113S Manuel utilisateur

Avision

Avision AV121 Manuel utilisateur

Avision

Avision AD360GF Manuel utilisateur

Avision

Avision FT-1906H Manuel utilisateur

Avision

Avision AD345GF Manuel utilisateur

Avision

Avision AN360W Manuel utilisateur

Avision

Avision HF-1116B Manuel utilisateur

Avision

Avision FL-1602B Manuel utilisateur

Manuels Scanner populaires d'autres marques

Plustek

Plustek Scanner Manuel utilisateur

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manuel utilisateur

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Manuel utilisateur

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instructions d'installation

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manuel utilisateur

Kodak

Kodak i7300 Manuel utilisateur

Revopoint

Revopoint POP Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Manuel utilisateur

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manuel utilisateur

Faselase

Faselase F6 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Manuel utilisateur

Uniden

Uniden BC340CRS Manuel utilisateur

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manuel utilisateur

Optex

Optex 750830 Manuel utilisateur