Avision AVA3 Plus Manuel utilisateur
User’s Manual
For AVA3 Plus/AVA3 400
A3-Size Color Image Scanner
Doc. No.250-0052-01 Rev. B
Avision Inc.
ii
Trademarks
Microsoft is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation.
Windows and MS-DOS are trademarks of Microsoft Corporation.
IBM, PC, AT, XT are registered trademarks of International Business
Machines Corp.
Other brands and product names herein are trademarks or registered
trademarks of their respective holders.
Copyright
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated
into any language or computer language, in any form or by any
means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual,
or otherwise, without the prior written permission of Avision Inc.
Material scanned by this product may be protected by governmental
laws and other regulations, such as copyright laws, the customer is
solely responsible for complying with all such laws and regulations.
Warranty
The information contained in this document is subject to change
without notice.
Avision makes no warranty of any kind with regard to this material,
including, but not limited to, the implied warranties of fitness for a
particular purpose.
Avision shall not be liable for errors contained herein or for
incidental or consequential damages in connection with the
furnishing, performance, or use of this material.
iii
FCC Radio Frequency Interference
Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio communication. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
− Reorient or relocate the receiving antenna.
− Increase the separation between the equipment and receiver.
− Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
− Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC CAUTION: To assure continued compliance, (example - use
only shield interface cables when connecting to computer or
peripheral devices). Any changes or modifications not expressly
approved by the manufacture of this device could void the user's
authority to operate the equipment. This device complies with Part
15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Responsible
Party: Avision Labs, Inc.
Telephone No.: +1 (510) 739-2369
iv
v
vii
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION.................................................... 1-1
2. SCANNER INSTALLATION................................... 2-1
2.1 PRECAUTIONS................................................................2-1
2.2 UNLOCKING YOUR SCANNER........................................2-2
2.3 SETTING SCSI ID.............................................................2-3
2.4 SETTING SCSI TERMINATOR.........................................2-3
2.5 CONNECTING THE CABLES...........................................2-5
2.6 INSTALLING THE SCSI CARD.........................................2-7
2.6.1 PC USERS................................................................2-7
2.6.2 MAC USER...............................................................2-8
2.7 PLACING YOUR ORIGINAL .............................................2-9
2.8 TURNING ON THE POWER...........................................2-10
3. SCANNER DRIVER INSTALLATION.................... 3-1
3.1 MAC USERS.....................................................................3-1
3.2 PC USERS........................................................................3-4
3.2.1 BEFORE INSTALLING THE SCANNER DRIVER......3-4
3.2.2 WINDOWS 3.1 OR WINDOWS 3.1X........................3-5
3.2.3 WINDOWS 95...........................................................3-5
3.2.4 WINDOWS 98/WINDOWS 95 OSR2........................3-6
3.2.5 WINDOWS NT4.0.....................................................3-7
3.2.6 UNINTALL THE SCANNER DRIVER.........................3-8
viii
4. SCANNER OPERATION........................................ 4-1
4.1 STARTING YOUR FIRST SCAN FROM WITHIN A TWAIN
OR A PLUG-IN APPLICATION...........................................4-1
4.2 USING AVISION SCANNER DRIVER USER INTERFACE4-5
4.2.1 CHOOSING YOUR SCANNING SOURCE................4-5
4.2.2 DETERMINING YOUR RESOLUTION......................4-6
4.2.3 SELECTING A PROPER IMAGE TYPE....................4-8
4.2.4 ENHANCING YOUR IMAGE...................................4-13
4.2.5 VIEWING THE IMAGE TOOL.................................4-24
4.2.6 OTHER TOOLS ......................................................4-25
4.2.7 STARTING FINAL SCAN........................................4-26
4.3 USING BUNDLED APPLICATION SOFTWARE..............4-27
4.3.1 INSTALLING THE APPLICATION SOFTWARE......4-27
4.3.2 VIEWING THE ONLINE MANUAL...........................4-27
5. CARE AND MAINTENANCE ................................. 5-1
5.1 CLEANING THE GLASS...................................................5-1
6. TROUBLESHOOTING........................................... 6-1
6.1 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ...............................6-1
6.2 TECHNICAL SERVICE .....................................................6-4
7. SPECIFICATIONS ................................................. 7-1
7.1 MODEL: AVA3 400/AVA3 PLUS ......................................7-1
INDEX .............................................................................a
Introduction
1-1
1. INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the Avision color image scanner.
Avision is one of the leading company to make high quality color
image scanner.
To ensure the optimum performance of the scanner, please take a
few minutes to read through this manual before you install and
operate the new scanner. The manual contains valuable
information on how to unpack, install, operate, and maintain the
scanner properly.
Figure 1-1 in below shows how the scanner is packed. Please
check if all items are included. If there is any item missing or
damaged, please contact your nearest dealer immediately for
replacement.
Introduction 1-2
Figure 1-1 Scanner Packaging
Note: When you unpack the scanner, retain the packing
material and shipping box in case you may transport the
scanner in the future.
1. Scanner main unit
2. Cushion
3. Users manual, Software CD
4. SCSI host adapter, SCSI cable, Power cable
5. Carton
1
2
3
4
5
Scanner Installation
2-1
2. SCANNER INSTALLATION
2.1 PRECAUTIONS
v Keep the scanner out of direct sunlight. Direct exposure to
the sun or excessive heat may cause damage to the unit.
v Do not install the scanner in a humid or dusty place.
v Be sure to use the proper AC power source.
v Place the scanner securely on an even, flat surface. Tilted or
uneven surfaces may cause mechanical problems.
v Keep the shipping box and the material in case you may need
to ship the scanner again.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Avision Scanner
Avision
Avision AD340GF Manuel utilisateur
Avision
Avision AD3100 Series Manuel utilisateur
Avision
Avision DL-2104B Manuel utilisateur
Avision
Avision AN230W Manuel utilisateur
Avision
Avision FL-1207H Manuel utilisateur
Avision
Avision AV332U Manuel utilisateur
Avision
Avision AD345GL Manuel utilisateur
Avision
Avision FL-1312B Manuel utilisateur
Avision
Avision FF-2002H Manuel utilisateur
Avision
Avision FL-0914S Manuel utilisateur
Avision
Avision AV5200 Manuel utilisateur
Avision
Avision AV332 Series Manuel utilisateur
Avision
Avision PaperAir 1000N Manuel utilisateur
Avision
Avision AV8350 Manuel utilisateur
Avision
Avision BF-2101B Manuel utilisateur
Avision
Avision AD240 Manuel utilisateur
Avision
Avision AN335WL Series Manuel utilisateur
Avision
Avision AD370 Manuel utilisateur
Avision
Avision BT-1007B Manuel utilisateur
Avision
Avision BF-1309B Manuel utilisateur
