Avery Dennison TCS Mode d’emploi
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL
TCS
Ersatzteilliste / Spare Parts List
Abdeckungen + Anschluss /
Coverings + Adapter......................................2
Gehäuse / Housing........................................3
Materialführung / Material guidance...............4
Elektroteile / Electric parts .............................6
Messer + Pusher / Cutter + Pusher ...............7
Motor / Motor..................................................9
Kleinteile / Small parts .................................10
Index deutsch...............................................11
Index english................................................12
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
2
Abdeckungen + Anschluss / Coverings + Adapter
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 ZSB Abdeckung Covering assy. A1412
2 Abdeckung Messermotor Covering cutter motor A1312
3 Schutz 2 Protection 2 A1319
4 ZSB Schutz Protection assy. A1609
5* Stahlwelle ZSB Steel shaft assy. A1411
6 Anschluss ZSB Adapter assy. A1415
7 Klemmplatte Clip A1332
8 Rändelschraube Thumb screw A1340
9 Distanzplatte Distance plate A2489
10 Klebemaßstab Scale label A1359
11 Bundbuchse MFM-0408-06 Bushing A1388
12 Seitlicher Schutz Lateral protection A6659
*) Für TCS bis Seriennr. 0285780105-STAC gilt: Zusammen mit der Befestigungswelle muss auch das
Führungsblech (Seite 5) erneuert werden. Bitte beide Teile zusammen bestellen!
Mind the following for TCS up to serial no. 0285780105-STAC: The Guide plate (page 5) must be
exchanged together with this part! Please order both parts together!
5
6
7 8
1 2 3
4
10
11 11
12
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
3
Gehäuse / Housing
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 Führung rechts Right guide A1328
2 Konsole 1 Console A1333
3 Adapter Adapter A1322
1 2
3
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
4
Materialführung / Material guidance
ID Bezeichnung Designation Part Number
4 Schwinge Balancer A1342
5 Drehfeder Torsion spring A1313
6 ZSB Plattformverlängerung Platform extension assy. A1589 (15 bis 18 mm Breite/Width)
A1590 (18 bis 22 mm Breite/Width)
A1591 (22 bis 28 mm Breite/Width)
A1592 (28 bis 35 mm Breite/Width)
A1593 (35 bis 40 mm Breite/Width)
A1594 (40 bis 53 mm Breite/Width)
7 Fahne Flag A1325
8 Plattform Platform A1336
9 Achse – dünn Axle A1323
10 Antistatikbürste Antistatic brush A1321
11 Klemmstift TLX-604-Stapler Clamping pin 95688
12 Drehknopf Textil-Stapler Rotary knob 95696
13 Klemmschraube TLX-604-Stapler Clamping screw 95686
14 Feder VD 115 D Spring 95698
15 Klettverschluss Velcro strap A1316
16 Sicherungskappe Locking cap A9005
4
12
8
7
6
5
9
10
13
11
14
15
16
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
5
Materialführung Typ I / Material guidance type I
(bis Seriennr. / up to serial no.
0285780105-STAC)
Materialführung Typ II / Material guidance type II
(ab Seriennr. / serial no. 0285780105-STAC or
higher)
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 Umrüstsatz TCS ZSB Modification kit TCS assy. A1890
2* Führungsblech Guide plate A1326
3 Stahlblech Steel plate A2492
4 Aluminiumplatte Aluminium plate A2499
5 Stahlachse Steel axle A2494
6 Kunststoffplatte Plastic plate A2500
*) Für TCS bis Seriennr. 0285780105-STAC gilt: Zusammen mit diesem Teil muss auch die Befestigungswelle
Stahlwelle ZSB (Seite 2) eingebaut werden! Bitte beide Teile zusammen bestellen!
Mind the following for TCS up to serial no. 0285780105-STAC: The Steel shaft assy. (page 2 ) must be
exchanged together with this part! Please order both parts together!
1
2 2 3
4
5
6
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
6
Elektroteile / Electric parts
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 Mikroschalter Micro switch A1404
2 Headsensor 64 Headsensor A1187
3 Reedschalter Reed switch A1397
4 Kabelbaum Cable harness A1405
5 Flachbandkabel Ribbon cable 95632-01
2
3
4
1
5
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
7
Messer + Pusher / Cutter + Pusher
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 Flachmesser Flat knife A1335
2 Flachmesser ZSB Flat knife A2300
3* Druckfeder Compression spring A1327
4 Pusher 2 Pusher 2 A1363
5 Pusher 1 Pusher 1 A1337
6 ZSB Rändelschraube Thumb screw assy. A1341
7 Schiebeteil Sliding part A1362
8 Kunststoffblock Plastic block A1884
9 Kunststoffführung Plastic guide A25661
A25652
10 Antistatikbürste (Pusher) Antistatic brush (Pusher) A1317
11 Führung Guidance A24933
A25104
12* Madenschraube Set screw A1314
13* Stahldruckstück Pressure part A2491
14 Stange Rod A2472
15 Anfederung Spring holder A1360
16 Abdeckblech Cover A1779
2
3*
4
1
5
6
7
9
10
10
11
12*
13*
14
15
16
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
8
*) Vergrößert dargestellt. / Scaled picture.
1) Führung linke (Motor-)Seite / Guide for left (motor) side.
2) Führung rechte Seite / Guide for right side.
3) Für TCS ab Seriennr. 0285780105-STAC (passt nur für Motorseite!) / For TCS with serial
no. 0285780105-STAC or higher (fits only on motor side!).
4) Für TCS ab Seriennr. 0285780105-STAC (passt nur für Außenseite!) / For TCS with serial
no. 0285780105-STAC or higher (fits only on outer side!).
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
9
Motor / Motor
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 Schrittmotor 64 Stepping motor A0936
2 ZSB Zugstange + Lager Draw rod + bearing A1708
3 Fixierscheibe Fixing disc A1354
4 Clips-Lager MCM-05-02 Clips bearing 98179
5 ZSB Kurbel Crank assy. A1410
6 Lichtschrankenfahne Photo switch flag A1361
7 Kunststoffplatte Plastic plate A2489
8 Stahlschelle Steel clip A2490
9 Schraube Screw A2133
2
3
4
1
6
5
3
9
7
8
01/09 Rev. 5.02-01 MANUAL Ersatzteilliste / Spare Parts List
TCS
10
Kleinteile / Small parts
ID Bezeichnung Designation Part Number
1 ZSB Kleinteileset Small parts set assy. A1712
Table des matières
Autres manuels Avery Dennison Étiqueteuse
Avery Dennison
Avery Dennison AP4.4 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 380 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Pathfinder 6057 Mode d’emploi
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 450 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 221 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 330/430 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Labelers 1103-1110 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch Freshmarx 9417+ Manuel de service
Avery Dennison
Avery Dennison PB-XL Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch 9860 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch 1130 Series Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Label Printer Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison FRESHMARX 9415 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALX 720 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison AP7.t Manuel d'instructions
Avery Dennison
Avery Dennison ALX 92x Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison Monarch 1130 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 204 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 421 Manuel utilisateur
Avery Dennison
Avery Dennison ALS 204 Manuel utilisateur
