Tharo Systems H-435+ Manuel utilisateur

Date: 01-26-2015
H-427+
and H-435+
Users Manual

CONTENTS
1
Barcode Printer
1
1.1
1.2
Box Contents
Getting to Know Your Printer
1
2
2
Printer Setup
4
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
Loading Labels
Loading Ribbon
Connecting the Printer to the Host Computer
EASYLABEL Start installation
4
7
8
3
Printer Settings and Control
14
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
Operation Panel
LCD Interface Introduction
LCD Interface Functions
Label Calibration and Self-Test
Error Alerts
USB Host and Standalone
14
15
20
24
26
28
4
NetSetting for Ethernet
30
4.1
4.2
Installing the NetSetting Software
NetSetting Interface
30
31
5
Accessories
38
5.1
5.2
5.3
Internal Rewinder
Installing the Rewinder Guide
Label Dispenser (Strip-and-Peel Setup)
38
40
6
Maintenance and Adjustment
47
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
Removing / installing the print head module
Adjusting the print line
Adjusting ribbon tension
Cleaning the thermal print head
Print head balance and tension adjustment
Ribbon shield adjustment
Cleaning the cutter
Troubleshooting
47
48
49
50
51
52
53
54
Appendix
your Computer
Windows Driver installation 12
9
41
55
Product Specifications
Interface Specifications
55
56
5.4
5.5
Cutter Installation
Installing the Parallel adapter
43
45

FCC COMPLIANCE STATEMENT
FOR AMERICAN USERS
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a CLASS A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at their own expense.
EMS AND EMI COMPLIANCE STATEMENT
FOR EUROPEAN USERS
This equipment has been tested and passed with the requirements relating to electromagnetic
compatibility based on the standards EN 55022:2010 Class A, EN61000-3-2:2006/ A1:2009/A2:2009,
EN 61000-3-3:2008 and EN 55024:2010, IEC 61000-4-2:2008 series The equipment also tested and
passed in accordance with the European Standard EN55022 for both the Radiated and
Conducted emissions limits.
H-400+ SERIES
TO WHICH THIS DECLARATION RELATES
IS IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING STANDARDS
IEC 60950-1:2005(2nd Edition)+Am 1:2009, GB4943-2001 GB9254-2008(Class A) GB17625.1-2003,
EN 55022:2010 Class A, EN61000-3-2:2006/ A1:2009/A2:2009, EN 61000-3-3:2008 and EN 55024:2010,
IEC 61000-4-2:2008 series, CAN/CSA C22.2 No. 60950-1-03, date July, 2006, UL 60950-1, 1st Edition,
2007-10-31, CFR 47, Part 15
WARNING
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference
in which case the user may be required to correct the interference at their own expense.
㭋ḡ&ODVV$Ẏ⒨Ə✏䔆㴢䎖⡪ḔƏ富Ẏ⒨⏖僤怇ㇷ㗇亦䔜⹙㉗Ə✏忀䦴ガ↜Ə⏖僤曧奨䔏㈞⯠⅝⹙㉗憮⎽⇮⮅⏖堳
䙫㎑㖤˛

SAFETY INSTRUCTIONS
During the print process the Printhead will become hot. Do NOT attempt to clean the
Printhead until it has had time to cool.
The Printhead is the most fragile part of your Printer. Do NOT use sharp or hard objects to
clean the Printhead. Do NOT touch the glass surface of the Printhead with your hand.
This Printer is built exclusively to print labels, tickets and tags, continuous paper, etc. Only
use media that is recommended for a direct thermal or thermal transfer Printer.
The Printer is configured for input voltages of 110 to 240 V. Connect only to a power outlet
with a grounded contact. Always ensure the Printer is switched OFF before connecting the
power cord to an electrical outlet.
Do not expose the Printer to moisture or operate it in wet or damp areas.
The Printer will operate with the cover open if necessary. This is not recommended, as the
Printer’s moving or rotating parts can cause injury. Keep long hair, jewelry and loose
clothing away from any moving parts.
Remove the power cord from the rear of the Printer when disconnecting or attaching
accessories such as rewind units, cutters, etc.
**** There is a Danger of explosion if the battery is replaced incorrectly.
**** Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.
****Only replace the battery with an equivalent type.
Specifications are subject to change without notice.
Caution
This printer is equipped with a button cell lithium battery. This battery is inside the left side cover
on the main circuit board.

1Barcode Printer
1.1 Box Contents
Please check that all of the following items are included with your printer.
H-427+ / H-435+ Printer
=
USB Cable
=
Empty Ribbon Core
=Power Cord
=
Quick Guide
=
H-427+ H-435+ Series
CD
Including EASYLABEL Start software
and user’s manual.
=
1

1Barcode Printer
1.2 Getting to Know Your Printer
1
2
11
6
8
10
3
4
5
9
7
1. Operation Panel
2. Lower Cover Plate
3. Media Window
4. Top Cover
1. Fan-Fold Label Slot
2. Calibration Button
3. Parallel Port (optional)
4. Applicator Interface (optional)
5. USB Host
6. Ethernet Port
7. USB Port
8. Serial Port
9. Power Socket
10. Power Switch
11. Fan-Fold Label Slot
2

1Barcode Printer
1
3
1. Moveable Sensor
1. Ribbon Rewind Hub
2. Ribbon Supply Hub
3. Printer Mechanism
4. Platen
5. Tear-off Plate
6. Printhead Lever
7. Sensor Adjustment Knob
8. Label Guide
9. Label Tension Guide
10. Label Supply Hub
11. Label Roll Guide
12. Release Catch

2Printer Setup
2
1
2.1 Loading Labels
4
This printer supports the following printing methods:
Thermal Transfer Printing (TTP)ƝRequires a ribbon for transferring the printed image to the labels.
Direct Thermal Printing (DTP)Ɲ8VHV7KHUPDO3DSHUDQGGoes not require a ribbon.
Verify which printing method you are using and modify the settings in the printer driver,
printer menu, and/or software.
1. Open the Printer’s top cover.
2. Pull the Printhead Lever out
and rotate it upward to the
right (counterclockwise) to
open the Printhead.
3. Pull the Release Catch in the
direction indicated by the
blue arrow 1.
4. Rotate the Label Roll Guide
upward as indicated by
the blue arrow 2.

2Printer Setup
1
2
3
5
5. Slide the roll of label stock
onto the Label Supply Hub
all the way back to the
Printer’s inner wall
6. Rotate the Label Roll Guide
back down and push it
against the label roll.
Avoid pushing the Guide
too far or you will damage
the edge of the label
stock.
7. Feed the label stock through
the printer as shown.
8. Feed the label stock through
the Moveable Sensor and up
to the Tear-off Plate.

2Printer Setup
6
9. Position the edge of the label
stock against the Printer’s
center wall and then position
the Label Guide against the
outside edge of the label
stock.
10. Rotate the Printhead Lever
back to its original position.
11. Close the Top Cover to
complete the label
installation.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Tharo Systems Étiqueteuse




















