Assa Abloy Yale P113 Manuel utilisateur

1. Ensuring th window is clos d, position th striking plat against th dg of

th fix d fram at th d sir d h ight. Fix using two of th scr ws provid d.

Note: Ensur that th scr ws will not touch th glass.

2. With th window still clos d, position th lock body on th op ning

window fram so that it fits ov r th striking plat . Mark th scr w hol s and

fix.

3. To s cur , swing th lock body ov r th striking plat and lock with th

k y suppli d.

P113 Window Toggle lock

Fitting Instructions

The world’s favourite lock since 1843

School Street, Willenhall, West Midlands WV13 3PW

www.yale.co.uk Tel: +44 (0) 1902 364647 E-mail: in [email protected]

Issue No: 01-2012

Tools Required

3mm

Drill Bit

Drill Bradawl

Posidrive

Screwdriver

Pencil

Fitting Instructions

P113-fitting instructions_La out 1 03/02/2012 10:14 am Page 1

2 Year Guarantee

Statement

This product is guarant d for consum rs against faulty workmanship, mat ri-

als and function for a p riod of 2 y ars from th dat of purchas providing

th full installation and maint nanc instructions ar follow d. Pl as k p

your proof of purchas saf , this must b submitt d wh n making a claim

und r this guarant .

Pl as not that it is a condition of this guarant that your Yal product:

• Has b n corr ctly install d and maintain d in accordanc with th

Yal installation and maint nanc instructions provid d to you at th

tim of purchas .

• Has not b n modifi d or damag d in any way.

• Has not b n subj ct d to unauthoriz d r pairs.

Yal ar r sponsibl und r this guarant for r pairing th product or r placing

th product as w d m n c ssary. If th r is fault with th product, pl as

contact Custom r S rvic s on 01902 364647, who will giv you th nam of

an xp rt and confirm what you n d to do to mak a claim und r this guar-

ant .

Pl as do not carry out any r pairs without our authority or by using an unau-

thoris d xp rt. Any r pairs or oth r works carri d out without our authoriza-

tion or by using an unauthoriz d xp rt will not b cov r d und r this guaran-

t .

This guarant is non transf rrabl and appli s to products purchas d in th

Unit d Kingdom only. This guarant do s not apply to normal w ar and t ar.

This do s not aff ct your statutory rights. A full copy of this guarant is avail-

abl upon r qu st by writing to Yal UK, School Str t, Will nhall, W st

Midlands. WV13 3PW or by visiting our w bsit www.yal .co.uk.

P113-fitting instructions_La out 1 03/02/2012 10:14 am Page 2

Table des matières

Autres manuels Assa Abloy Verrouillage

Assa Abloy

Assa Abloy Code Handle Window Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Sargent Passport 1000 PG Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Yale Smart Latch Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy OneSystem 309N Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy EMTEK CF Mechanism Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy HES Aperio K100 Manuel

Assa Abloy

Assa Abloy 813C-50 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy EL580 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Corbin Russwin IN100 Series Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Yale 8800-ITS Guide de démarrage rapide

Assa Abloy

Assa Abloy HES K20 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy d12-B2 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy ML53PA Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Sargent 9700 Mode d’emploi

Assa Abloy

Assa Abloy ASSA Coded 1.2 Manuel d'installation

Assa Abloy

Assa Abloy EL490 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Sargent IN100 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy CLIQ Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Lockwood Pentagon 3P70 Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy FAB INTERLOCK Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy 9800 TCNE1 Series Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Securitron TJ-38 TOP JAM KIT Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Corbin Russwin BLSS ML2000 Series Manuel utilisateur

Assa Abloy

Assa Abloy Yale YDD424A Manuel utilisateur

Manuels Verrouillage populaires d'autres marques

Magic

Magic 105 Manuel utilisateur

Gantner

Gantner GAT NET.Lock 7020 System Guide rapide

Wittkopp

Wittkopp Insys 7202 Manuel utilisateur

Dorma

Dorma Studio Classic Manuel utilisateur

Securam

Securam ECSL-601 Manuel utilisateur

Sudhaus

Sudhaus 3003 Manuel utilisateur

Safety 1st

Safety 1st 48517 Manuel utilisateur

Pado

Pado FDS-10 Manuel utilisateur

Esco

Esco systeQ Series Manuel utilisateur

COMPX

COMPX National D8951 Manuel utilisateur

secureo

secureo Key Box Manuel utilisateur

Stock Loks

Stock Loks C8713 Manuel utilisateur

COMPX

COMPX 1T-058 Manuel du propriétaire

Auslock

Auslock T11 Manuel utilisateur

ELCOM

ELCOM 7205 Manuel utilisateur

Stealth SAFES

Stealth SAFES ShadowVault Manuel utilisateur

Knox

Knox KeySecure 5 Manuel utilisateur

Kwikset

Kwikset 48334/01 Manuel utilisateur